在他们离开她的店铺以前，她就打电话预定了座位，看到女招待走过来，她向前跨了一步，说：“为白奈特预定的座位。”
　　那个黑头发的女人大约三十岁左右，她向座位图中扫了一眼，然后抬起头来微笑着，直接向她的身后面望过去，“啊，卡梅伦，你今天晚上还好吗？
　　“很好，丽兹，你在做什么？那个小男孩是你的吗？”
　　“他长得就像野草一样快。你们两位是一起的吗？”
　　佩蒂感到卡梅伦的手放在她的肩头。他轻轻拥着她，态度潇洒随意而又亲密温柔，“我们是一起的。”他说，低沉的嗓音让她禁不住莞尔一笑，她不在乎那个女招待对她的视而不见。
　　“你还想要你平常的位置？”
　　“如果可能的话。”
　　丽兹领着他们上了二楼，将他们安排在靠近墙角的一个隐密的桌子旁。直到那个女招待离开了，她才问，“丽兹？卡梅伦？你平常的位置？”
　　“他们能做出城市里最好吃的牛排。”
　　“你总是要最好的。”她环视着房间，墙壁上粘贴着芝加哥名流的照片，“总有一天我也要像你一样，走进这家牛排馆，让她们对我说，‘啊，佩蒂，要你平常的位置？’”
　　“你经常到这里来，走的时候多给小费，她们会这样做的。”
　　她笑起来，隔着桌子望着他，“也许还可以带着女招待出去？”
　　他扬起他的眉毛，“这是好奇？还是妒嫉？”
　　她知道他肯定这么做过，“算我没说。”
　　但是他回答了她的问题，“我从来没有带她出去过。”
　　一名侍者出现在桌前，“喝些什么？”他问。
　　“一杯无糖白葡萄酒。”佩蒂点了她的酒；卡梅伦要了一杯马蒂尼。
　　当侍者离开以后，佩蒂再次打量这间屋子，黑木制的墙壁，幽暗的灯光，亲密的氛围，她只希望不要太亲密了。她对男人的愤怒，在今天晚上早些时候就已经消散了，现在在她对面坐着的，是一个非常有魅力的男人。每一次当她认为她已经对他很了解时，他却总是能做出出乎她意料的事。
　　“今天，那个叫艾丽丝的女人来了，”她说，“就是你星期一在我的店铺里和她谈话的那一个，”她颤抖了一下睫毛，“就是需要你的建议的那一个。”
　　卡梅伦笑了，记起了那个女人，“她下了决心了吗？”
　　“她让我下个星期一去看一看她的起居室，她把我的咨询费降低到三十美元。”
　　他摇了摇头，“我真不明白你。”他开始理解为什么玛丽·吉普森一直说佩蒂太心软了……为什么男人总要占她的便宜呢。“今天早上，你降低了你的咨询费；今天晚上你又情愿免费为我装修公寓，你还怎么去赚钱呢？我认为你需要一个财政顾问。”
　　“也许，但是我没有说免费为你装修公寓，那只是我会按时交工的保证。”
　　他向后靠在他的椅子上，研究着她。她激起了他的兴趣，她美丽，有才智，和她在一起充满了乐趣。“那么告诉我，佩蒂·白奈特小姐，为什么你不结婚呢？”
　　她耸了耸肩，“因为，斯拉德先生，我总是遇到错误类型的男人。”
　　“那是什么类型？”
　　“那些迷失者，他们一心想要找到自我，我想这都是我的问题。在我还是个孩子的时候，我经常带回家一些迷路的小狗，但是那些小狗，最后都不可避免地跑掉了。我想我只不过是从收留四条腿的迷失者，转到两条腿的迷失者。”
　　“也许你不断地收留着迷失者，是因为你不想结婚？”
　　“哈，”她大笑起来，用一只手指指着他，“现在，谁在扮演心理分析家的角色？”
　　他越过桌子，用他的指尖触摸着她的手，“我是从你那儿学来的。”
　　有片刻时间，她一动不动。她的目光和他对视了许久，然后她将手缩回，将它放在她的腿上。她的手臂轻轻移动着，从她的动作，他知道她正在摩擦她的腿，想要将方才的接触摩擦掉？他也将他的手放在腿上，想要驱逐走每次触摸她时，潮水般暴涨起来的情感，那种兴奋与期待、关怀与保护的情感。
　　他又将思绪拉回到晚上早些时候他所想到的事情上。她的确和那些他经常与之约会的女人们不同，除了她的见解之外，她过于诚实，也过于脆弱，她不懂怎么玩游戏，和他这样的男人相处，她容易受到伤害。
　　“我想要结婚。”她温柔地说。
　　他立刻紧张起来，求婚不是他一直在寻找的东西，那太愚蠢了。
　　“我想要有孩子，”她接着说，“但是我不想做任何男人的障碍，我会用我自己的本事挣钱，掌握自己的生活。”
　　“用你自己的头脑。”他补充着，明白了她是在回答他的问题，而不是在求婚，这让他放松下来。
　　她点点头，微笑着，“是的，但是这吓坏了很多男人。”
　　他可以想象得出。
　　“但是像你这样的男人让我害怕。”
　　像她那样的女人让他害怕……只是让他害怕，她是那类渴望结婚的女人，他不想伤害她，“我怎么使你害怕？”
　　“你过于自信，”她羞涩地笑着，摇着头，靠回到椅子上，“听我说，我可能有些喋喋不休了，但是我还没有喝一口酒。”
　　“我不总是那么自信的。”他说，让自己的话吓了一跳，这种坦白对他来说是绝无仅有的。
　　从佩蒂扬起的眉毛上，他猜到她也为这句话感到吃惊，她只是说了一句，“你在开玩笑吗？”