他的笑声有些紧张，她注意到他的手指紧紧握着方向盘，关节处发白。佩蒂知道她没有成功，所有她想做的事是想向他的过去瞥一眼，无论他告诉她什么，都不会改变未来。
　　“我知道你是一个君子，”她说，想让他理解她并不是简单地刺探，“你会做一个好丈夫的。”
　　他咕哝着，但是没有说什么，她接着说下去，“你扮演着花花公子的角色，但是你对这个角色并不完全满意，你害怕有感情，但是你有。”
　　“谁说的？”
　　“我说的，”她以前就思考过这个问题，她记得他帮助别人的每一个细节，“你关心人们，甚至在我们见面的第一天，你迟到了，因为你花时间去帮助一个中风的老太太；你订下今天这个约会，因为你想帮助米奇和达琳。”
　　“别把我想象成一个圣徒，佩蒂，我花额外的时间和魏玛夫人在一起，是因为她是我的好顾客；我帮助米奇是想把他从我身旁打发走。”
　　卡梅伦将车停在她店铺旁边的停车场，店铺门口的标牌写着“停业”，只有两辆车停在那儿——佩蒂的伊斯克特和达琳的森威。他关上了发动机，转向佩蒂，“是的，你是正确的，我来自一个有障碍的家庭。”
　　他的语调是讥讽的，含有言外之意，“我的妈妈用哭泣做武器来得到她想要的一切，用焦灼与脆弱的‘魅力’让我的父亲始终屈服于她的控制之下。我的大姐到目前为止，结了三次婚。你观察过你身边的人没有？有多少家庭是没有障碍的？我的叔叔的观点是正确的，让生活最完满无缺的方法是独自生活。我不会结婚的，佩蒂。”
　　“我也没有向你求婚，”她伸手去拉车门的把手，“忘了我说的话吧。”
　　他注视着她走下他的车，知道他必须让她走，该说的话都已说完了，他对自己的处境很清楚。
　　他打开他的车门，“我们明天还继续吗？”
　　她犹豫着，非常惊讶，“明天？”
　　“去看一些地毯？”
　　“我忘了。”
　　他走到她的身边，两道车灯照射着他们，附近的一盏街灯又为停车场增加着一抹金黄的色彩，“没有什么改变。”
　　当他靠近时，佩蒂将她的头向后仰起，她的面颊呈现出一抹玫瑰红的光泽，她的眼睛转成黯淡柔和的棕土色，“没有什么？”
　　“没有什么。”他抚摸着她的肩，“我还是想要你。”
　　“但是——”
　　他没有让她说下去，她让他处于一种精神混乱的境地，他需要解脱。他将她拉近自己，双手拥抱着她，用一个亲吻阻止了她的话，他的嘴唇是渴求的，几乎像是惩罚。他告诉了她太多的东西，这让他感到自己的脆弱，他想要收回他付出的，他要控制局面。
　　她用手抵住他的胸膛，挣扎着。她的挣扎更激起他的兴奋，但是他知道他必须停止，这不是他想要的，不是他的目的。
　　就像他出其不意地抓到她一样，他很快地放开了她。她向后退了一步，望着他，迷惑升起在她眼睛里。“对不起。”他说，对自己很生气。
　　如果她给他一记耳光，他是罪有应得；如果她拒绝和他一起工作，他不会责怪她。
　　但是她接下来所做的事完全让他惊讶了。她又向前走了一步，将一只手放在他的肩膀上，另一只手抚摸着他的面颊，她的手指柔软而温存，“现在，让我们再试一次。”
　　他犹豫了一下，“试……”
　　她的笑容灿烂，“这个。”
　　她踮起脚尖，吻着他，温和的，轻柔的。他将一只手放在她的脑后，轻轻地揽着她，不再使用强力。她吻着他，他回应着她的吻，感到自己迷失在她温柔的亲吻当中。
　　直到她将身体靠近他，他才再一次拥抱住她，烦恼消失了，他尽情享受着她的给予——她的温暖与温存，她的心灵与灵魂。他吻着她的前额，她的面颊，她的嘴唇，她轻轻地喘息着。每一次的亲吻都给他带来了快乐——也有苦恼，他想要更多。
　　“卡梅伦。”她轻轻地说，感到他的名字具有魔力。他放开她一些让她透透气。
　　“什么？”他让她的头向后仰起，这样他可以亲吻她的脖颈。
　　“我们最好停下来。”
　　她叹息着说。他感觉到她的手指抓紧了他的夹克，在她脖颈的底端，他能感觉到她的心跳，急速而有力。他的心也在狂跳。
　　“佩蒂，任何感觉到这么好的事是不应该停止的，我需要你……我想和你做爱，就这样简单。”
　　她轻轻松开她的手，从他的怀抱中挣脱出来，她的呼吸在颤抖，“没有什么事会这么简单，卡梅伦，我们今天不能出局，不能做这些，如果你总是像你现在这样的感觉，我们将没有任何结果。”
　　“为什么要有结果呢？为什么我们不能只是享受它呢？”
　　“因为——”
　　她没有说出她的答案，只是转身走向她的车。
　　“佩蒂？”
　　“我不能那么做，卡梅伦。”她说，没有回头再看一眼。
　　十一、激情之夜
　　星期一，他们继续去看地毯，不论是卡梅伦还是佩蒂都没有提起他们星期天的话题，也没有提起在停车场发生的事。任何看到他们在选购地毯的人，只会把他们当做设计师与顾客，他们偶尔就地毯的颜色与图案，互相礼貌地交换一下看法，仅此而已。
　　佩蒂仍然发现他们之间存在着一种紧张感，和卡梅伦在一起，纯粹是一种折磨。她知道他关心她，她也知道他不会改变头脑中对婚姻的看法，阻止他改变自己的是他的过去，她的威胁来自他的叔叔。卡梅伦的母亲使他的儿子不相信一切女人，约翰·斯拉德帮他开创了优裕、快乐、自由自在的生活，她无法在这场战争中取得胜利。