「本小姐会在甜美的梦境里为你们祷告的，不要太感谢我，呵呵呵……」
　　「去死吧！」
　　在笑闹中和好友们告别，成斓回到宿舍，除了小铁和阿花，另外三位好友兼室友显然都还在学校为期末地狱奋斗。
　　一个小时后，成斓提着行李在火车站的月台上等车。
　　手机有四通未接来电、三封简讯，她看了来电显示，都是同一个名字——她的「前任」男友。
　　她的指尖在删除键上停了两秒，最后仍然是按下，接着迅速关机。
　　火车来了，她上车找到座位，身体暂时得到了休息，感情于是诚实地完整释放。
　　不是不会难过，毕竟真的曾经如此喜欢一个人，曾经一起走过了那么多的日子，就像割掉的虽然是身上的瘤，还是会感到疼痛。
　　然而，让她真正感到寂寞的原因是：她没有跟小铁她们说下学期见！
　　早知道就不要逞强，直接在阿花扑上来时抱着她哭就好了……
　　身旁的妇人递来一包面纸，成斓怔了怔，才发现自己已经哭出声音来了，而且是很丢脸的那种哭法。
　　「谢谢……」她哽咽着，伸手接过面纸，没时间脸红羞赧。
　　要是小铁她们，一定会笑她，然后……
　　然后陪她一起哭，再一边毒舌的骂她是后知后觉的蠢女人。
　　不雅地擤了擤鼻涕，火车开了，成斓一路哭回她位在南部的老家。
　　没有朋友的慰藉，好歹也有娘亲的温暖，成斓出了火车站便迫不及待地招了计程车回家。
　　晚上七点多，成斓以游子的心情回到从小住到大的大厦，管理员一见到她，就告诉她成母出远门去了。
　　成斓见到熟悉长辈而绽出的笑脸差点垮下来，但还是向管理员道谢。
　　迎向一室黑暗与冷清，大门边电话旁的答录机灯号闪烁着，她按了听取留言键，意外的，答录机里传来老妈的声音。
　　「阿斓啊！你手机怎么没开？我猜你这两天也该要回家了，所以就先打回来……啊万一你还没回来也没关系，你开手机就有我的留言，冰箱上也有贴我的留言……啊咧！忘了在讲国际电话！不讲了，你回来就去看冰箱上的字条，就这样。」喀！电话挂断。
　　成斓忍住朝天翻白眼的动作。
　　国际电话？老妈这通电话一句重点也没有，是打国际电话打好玩的吗？
　　留言中提到字条，她走到冰箱前，看到那张写得密密麻麻的信笺。
　　扣除可爱的欧巴桑因为离开学校太久，加上这些年来连报纸都不太看，所以白字连连，还有成母习惯性的离题漫天乱扯，那张信笺的重点是——
　　成母与某位成斓相当熟悉的长辈出国旅行，至少一个月才会结束行程，成斓若是自己一个人太孤单寂寞，阿娘替她准备好了信用卡和护照，她可以到她陈叔叔在美国的红叶牧场，一个月后成母将在牧场里与女儿来个千里认亲——成阿桑还在信笺的最末写了「醒世格言」给可能会光顾家里的小偷先生：真逼不得以，要偷钱可以，请留几千块给她女儿吃饭。
　　成斓真是又好气又好笑。
　　她在房间的书桌上找到老妈留给她的信用卡和护照，还有陈叔叔有条不紊，与老妈的比起来相差十万八千里的字条，告知她可以先打电话给牧场总管通知飞机到达的时间，以及他的紧急联络方式，从成斓出发至到达牧场的一切都详述得清清楚楚并安排妥当，只等她作决定，其他几乎不用多费心思。
　　自从上大学后，成斓就没再去过陈叔叔在美国的牧场了，那里色彩浓烈的自然风景与牧场里亲切的长辈、朋友突然令她万分想念，而且她很高兴陈叔叔终于有比较积极的动作，懂得约老妈去旅行。
　　洗个澡，吃了简单的晚餐，又小心翼翼确认好几次门窗和瓦斯之后，躺在床上准备安心补眠的成斓作了决定——
　　反正她留在家里也是心情悲惨地搞自闭，不如就出国透透气！
　　第二章
　　成斓念大学以前经常在牧场度过寒暑假，对于这位东方小娇客阔别数年后的再次光临，令牧场上下仿佛过耶诞节般欢欣热闹，既黑又壮的厨娘韦恩太太嚷着要把她调皮的东方小姑娘养得肥肥胖胖——对西方人来说成斓实在是太瘦了。
　　成斓住在牧场的第二个礼拜天，她像过去一个礼拜以来的早起，却感觉到牧场里每个人都一脸的惶惶不安，仿佛即将有天大的灾难要降临似的。
　　午餐时，她终于忍不住问：「怎么了？」
　　她想起今天一太早，乔总管的小儿子吉斯慌慌张张地从镇上回来，似乎带给大家什么消息，她猜想跟眼前凝重的气氛八成脱不了关系。
　　「就是个离乡背井多年的孩子要回来了。」韦恩太太道，然后喝斥餐桌上其他愁眉苦脸的牧场成员，「他又没有要住在牧场，看看你们一个个像撒旦降临般的表情！」
　　吉斯低声咕哝，「撒旦降临？其实我觉得这相当接近事实了……」
　　「谁要回来？」成斓好奇的问。
　　「不是回这里，」韦恩太太一边定回厨房查看那锅马铃薯炖肉，一边以她威震牧场的大嗓门道：「是离这些脸色铁青的家伙屁股坐着的地方至少好几英里外的红狮山庄。这座牧场就是陈先生年轻时从红狮山庄前任主人那里接手的，他和前任庄主是好友。」
　　韦恩太太边说边把炖肉端上桌，「我真不知道你们在紧张什么，那小子以前或许难缠得像恶魔转世，出去晃了几年难道就会因此多出十个头八条手臂吗？」