假如对方真有任何激情的动作，凯柔会有什么样的反应？什么样的后果？那……更是问题了。安妮妲交握着，死命地捏紧，只要一想到凯柔会遇到的问题——可能被吓坏、可能被糟蹋，她就更加紧张了。
　　“不要担心，”公爵出其不意地开口了，“我们一定赶得上。”
　　安妮妲惊呀他居然感觉到她的焦虑，她感激地望了他一眼，给了他一个微笑，说：“我相信他们没有我们走得快！”
　　“他们只有两匹马，”公爵一面驱着马，一面回答，“何况我们这四匹马，算得上是伦敦脚程最快的马！”
　　“的确是好马！”
　　“我从没见过你骑马，”他说，“而我的马厩里，刚好有一匹很适合你骑。”
　　安妮妲的眼突然明亮起来：“我喜欢骑马！但是我从来养不起一匹象样的马儿。”
　　“这个缺憾必须补偿！”公爵紧接着说，一面又忙着策马转弯。
　　安妮妲没有回答。
　　现在没有时间去想骑马这件事了，他们最多再停留几个礼拜，就得返回乡下了。
　　“假如我一旦习惯骑公爵的好马，”她不由自主地想，“以后就骑不惯老德比了。虽然可怜的老德比已经为我们躬尽瘁了几乎十年！”
　　她强迫自己不去这样想，但是还是禁不住幻想：和公爵在公园、跑马场或郊外驰骋，有多么刺激！阳光的热力逐渐减退，四周的景色也逐渐暗淡下来；就在他们接近班尼克镇的时候，安妮姐突然看见前面有人车纷扰的情形！
　　“怎么搞的？”她有点紧张地问。
　　“出车祸了！”公爵说完又闭上口。安妮妲心头顿时浮起了不祥的预感，她的手脚突然发凉。她倾身向前看，只见马匹似乎已被牵开：倒在地上的马车，似乎正有人从里向外爬。
　　再瞄一眼，她又看清楚了一点：车子的四个轮子朝天犹自滚动着。等公爵开始放缓速度时，她才看出原来是一部两轮车迎面和骡车相撞了；再仔细一看，更令她惊得喊了出来：她看到一个蓝色的身影，正被人从两轮车里扶出来——正是凯柔！
　　现场——片混乱：系在一旁的马匹惊跳长嘶着，倒在路旁的骡车则有半边陷到沟里去；旅客们又是跳脚又是叫骂，乱哄哄地闹成一团。
　　那个看来象个酒鬼的车夫，则叫骂得更大声：他涨红了脸，挥舞着拳头，大声地和侯爵理论。侯爵脸色苍白，抖着手，只顾把受惊的马匹安抚下来。
　　有好多旅客的行李，从车箱中摔出，甚至摔散了，杂物落得一地都是。
　　这些随车行李中显然有一笼小鸡——可能正要带去伦敦眼售的，此刻全都脱笼而出，吱吱喳喳地、没头没脑地，到处乱走，叫人一不小心就会踩到它！公爵在那残局前，停住了马，随车跟来侍候的马仆，立刻自后座跳下，赶到马前把马稳住了，公爵不慌不忙地步下下马车，然后二把把安妮妲抱下，好让她奔去她妹妹的身边。
　　那个把凯柔扶出车箱的热心人士，把她安置在草地上后，便赶去照顾别的事了。
　　凯柔坐在那里现出一副沮丧的样子，软帽已不知掉在哪儿去了，弄乱了的金发在晚风中飘动着；洁白的手背上竟划上了一条醒目的血痕，正汩汩地淌着血。 安妮妲伸出手，心疼地搂住她的肩膀。
　　“你没事吧，亲爱的？”
　　“我好——害怕！”
　　凯柔哇地一声，投入了她的怀里，眼泪瞬息流满了面颊。
　　安妮妲抱紧了她。
　　凯柔的衣裳被弄皱了，手也划破了，除此以外，她似乎没受到怎样严重的伤害。
　　安妮妲这下可放心了，她想，她只不过是被那突如其来的事件吓哭了。
　　她低低地安慰着她，试着平稳她的情绪，然后又模出一条手绢为她试泪。
　　“我好——害怕哦！”她一直哭着重复这几个字眼，而安妮坦则拍着她、哄着她。
　　“现在没事了，一切都已过去。公爵和我就带你回去！
　　要试着把这一切忘掉才好！”安妮妲捧过她泪痕斑斑的脸，在她颊上吻了一下，然后故作轻快地说。
　　“我真高兴——看到你——安妮妲！”凯柔象孩子似的依赖着她的姊妹。
　　“我也很高兴见到你，亲爱的。”
　　她把眼神自凯柔懊丧的脸上收回，转向公爵望去，看见他正企图整顿车马，恢复秩序。
　　在他的指挥下，几位男乘客正协同那些闻声赶来相助的人们，齐力把驿车抬出沟渠；至于惶乱的马匹，则早已驯服地站在一边。
　　而那批乘客，慑于公爵的威严，也早已停止了叫嚣，虽然无奈，还是乖乖地整理行李去了。
　　至于那个和侯爵理论不休，横不讲理的马车夫，则被公爵用几个小钱打发了。
　　不等马车备好，旅客已纷纷把各自的行李绑上车顶，四处游走的小鸡也被抓回笼里了。终于一切就绪，拈着口袋，心情显然已转好的马车夫，挥动鞭子，辘辘地带走了那群脸色悻然的旅客。
　　那群热心人土并没就此离去，他们转过来帮着侯爵把两轮车也扶正了。扶正之后，才发现竟有一只轮子坏了！走起来摇摇晃晃的，似乎随时都会脱轴而去。
　　“你最好带它到班尼克修一下，”公爵对侯爵说，“那儿有个修车厂；在那里你还可以雇部驿车回去！”
　　侯爵没有回答，他的眼光一个劲地在凯柔和安妮妲的脸上搜寻着。
　　“凯柔得随我回去！”公爵很安详地说。