她的行动，惊起了花间里的许多彩蝶和蜜蜂。
　　远处，她听见有人在唱“圣他·露琪亚”。这首歌在那不勒斯是那么流行，似乎取代了国歌的地位。
　　到处是清脆的鸟声，她觉得很说耳。四周是这么可爱，她感到很悦目、
　　船已经修好了，他们明天一大清早就可以启程，这个消息使得大卫狂喜。
　　不用问他，柯黛莉亚便知道他今天第一件事一定要跟男爵到船坞去。
　　那两个年轻人希望协助航行途中船上食物的供应，看看装水的桶是否盛满，还有在开船以前检查一切。
　　现在还是很早，汉弥顿夫人还在睡觉，威廉爵土在英国大使馆接见访客。
　　她可以单独待一会儿真是好事。
　　她不禁想到自从她来到这个可爱的城市中以后，虽然参加过很多次宴会也见过不少人，但是那些人都不是她这一类型的。
　　柯黛莉亚已习惯了孤独的生活，因为在史丹顿园的时候，大卫上学去了，除了她的教师以外，便没有人跟她作伴。
　　她常常一个人在园中的花园里游荡，但是并不寂寞，她对跟自己作伴，以及自己源源不绝的幻想感到很满足。
　　事实上，她从那些神话故事中、历史故事中以及史丹顿公园的珍藏中已为自己编织了一个幻想的世界，而这个幻想的世界是她生命中比什么都重要的东西。
　　现在想起来，觉得自己当时真是无知。
　　来到那不勒斯，等于接受了一次教育的机会，虽则有些时候使得她非常害怕。
　　柯黛莉亚定到那晚她和马克·史丹顿坐在一起谈到爱情的那个凉亭里。
　　她知道他是一个行动派的人，一个天生命令别人的人，真是想象不出他怎能看透她内心深处秘密的梦。
　　现在，他说得那么清楚，她明白了她所想要的是什么，那就是爱情！
　　她一直没有机会再跟他深谈，他们总是被一些喋喋不休的人群包围。有时他在下午来访，但是汉弥顿夫人或者大卫一定在场。
　　现在，她不再想到要进修道院了。
　　因为马克对她说过，她有一天会遇到她所爱的男人，而那个男人也会回报她以爱。
　　不过有一件她可以确信的事就是：她绝对不会在那不勒斯那些热情的贵族中找到她想要的男人。
　　马克·史丹顿一定已经跟那个公爵说得很清楚。她已很久没有看到他，也再没有收到他送的花以及他手写的使她心跳的条子。
　　过去的几天真是十分平静的日子；
　　事实上，宴会和酒会仍然是一个接一个，而她还得协助招待那些涌向英国领事馆寻求保证的人。
　　柯黛莉亚也意识到王后对当前局势的焦虑，因为紧张的局面已从汉弥顿夫人身上反映出来。
　　难怪王后会紧张的，据说在朗巴地那里就有一万法军，热那亚的海岸外面有两万，而土伦的法国舰队的数目更是日有增加。
　　“王后认为除了请英国海军相助之外就没有方法解除威胁。”汉弥顿夫人告诉柯黛莉亚。
　　她叹了一口气。
　　“唯一能够拯救我们的人就是贺拉硕·纳尔逊爵土！”
　　一说到这位海军英雄，汉弥顿夫人的声音就柔和起来，而且她常常谈到他。
　　的确，从前，当他还是阿伽门农号的船长时，他到那不勒斯来访问，就曾经给人以极深刻的印象。
　　虽则他曾经因为作战受伤而只剩下一只眼睛和一条手臂，但是，他仍然神采奕奕，威风凛凛。
　　纳尔逊将军曾经写信给威廉·汉弥顿爵士，表示假使要移动他的舰队，他就需要补给、快速战舰与好的舵手。
　　“威廉爵土感到很困扰，”汉弥顿夫人说。
　　“威廉爵土有办法帮助纳尔逊上将吗？”大卫问。
　　“他哪里有办法？”汉弥顿夫人说。“王上已经在一份文件上签署过，威廉爵土在上面宣誓他永远不会以食物或水供应英国舰队。至于供给他快速战舰……”
　　汉弥顿夫人把双臂向上一挥，柯黛莉亚和大卫都知道，即使是王后也不敢向英国人示惠。
　　现在，柯黛莉亚坐在凉亭里俯视着海弯，她有意把战争、战舰、法军以及那不勒斯的危机等等一切驱出脑海。
　　今天，她要尽量摄取那不勒斯的美。
　　蝴蝶在山茶花上面飞舞；紫丁香含苞怒放。一只白色的鸽子，栖息在一块石头上瞪着她。
　　她屏息着怕把它惊走，它咕咕咕的叫声使她想起了史丹顿园中的野鸽，也想起了她的老家和她的双亲。
　　她的母亲很疼爱大卫，她自己却特别爱她的父亲，她盲目地崇拜他，只要跟他在一起便感到快乐。
　　她觉得威廉爵土有一点点象她父亲。但是她不明白：那些英俊的那不勒斯人包围着汉弥顿夫人，赞美她，歌颂她，他为什么好象根本不在乎？
　　也许嫁给一个年纪比自己大得多的男人是一种错误吧？柯黛莉亚想。
　　她听见有脚步声走向凉亭，她想那可能是马克·史丹顿。
　　脚步声越来越近，紫丁香的枝叶被分开，她看清楚来人不是马克而是柏林纳公爵，不觉因为害怕而喘着气。
　　他带着微笑走向她，她动也不能动，除了用恐怖的眼色瞪着他就什么都不能做。
　　柏林纳公爵是一个极端自负的人。自从他二十岁以后，就是那不勒斯上流社会中一个最重要最有资格的单身汉。
　　到了三十岁，他已享尽这个首府中的富贵荣华；城中的女人从最高阶层到最低阶层，无不乐于向他献媚。