“现在去喝一杯最好的香摈，”范·达·坎普夫先生说，把伯蒂拉引向酒吧间。
　　“不，谢谢，我不会喝酒，”她说。
　　“那么说，这是你该学会喝酒的时候了，”他回答。
　　伯蒂拉用一种几乎是挣扎的动作；奋力把她的手臂从范·达·坎普夫先生的手臂中抽出来，趁他还没来得及阻拦，就匆匆地离他而去。
　　她走开时似乎听见他在哈哈大笑，等她回到自己的舱房，觉得心在猛跳，嘴唇也发干。
　　“我真笨……真太笨了，”她警告自己。
　　归根结底，这件事有什么值得害怕的呢？
　　这个人很普通，只是爱管闲事，可以意料得到，他准是这样想的：既然她是独自旅行，她一定会非常乐意接受他所献的殷勤。
　　“我只要不理他就是了，”她想。
　　但是与此同时，她还有一种不愉快的感觉，她知道真正做起来会是十分困难的。
　　第三章
　　“我得回自己的舱里去了。”
　　罗斯玛丽·默雷柔声说，声音里含着无穷的遗憾。
　　“这样做是明智的，”萨耶勋爵同意。
　　她以绝望的姿势张开双臂。
　　“上帝呀，我多么很明智呀。我这一辈子总是不得不做个明智的人。”
　　她转过身去，把头靠在他赤裸的肩膀上，动情地说：
　　“可是我不抱怨，这样一个插曲补偿了一切，甚至弥补了我将要在埃及度过的那种完全使人厌烦的生活。”
　　萨耶勋爵没回答，过了一会儿她接着说：
　　“要是我能不在亚历山大港下船，能和你一起去新加坡就好了。”
　　她的声音充满激情，微微有些震颤，她说：
　　“答应我，别把我忘掉。我要祈祷上苍；让我们将来有一天在什么地方重逢，一切就象现在这样美妙。”
　　“我也会这样希望的，”萨耶勋爵说。
　　但他知道自己说的是假话。
　　这就是他在从多佛到亚历山大港的途中，在白色峭壁之间享受到的和默雷夫人调情——如果用这个词恰当的话——的乐趣。
　　她的红发给了他所希望的一切：她是火辣辣的，热烈的，她和格屈露德小姐一样具有独特的表现热情的方式。
　　尽管如此，他还是不可避免地感到餍足，他知道她明天在亚历山大港登岸之后，他将不会有任何遗憾，只会有如释重负之感。
　　当她穿上那件透明的长睡衣，沿着甬道偷偷地回她的舱房时，萨耶勋爵沉思地注视着烛，心里纳闷，为什么她是那种让人很快就会感到厌倦的女人。
　　毫无疑问，她是美丽的，她的体型很优美，当勉带着原始的贪婪尽情享受爱的欢乐时，本身就具有一种特殊的魅力。
　　然而他最初的热情已变成厌倦，当轮船驶过地中海时，厌倦之意与日俱增，如今饱确实盼望明天快些到来。
　　他身穿一件织锦缎长袍站着看她，罗斯玛丽·默雷向他转过身子，发出啜泣似的声音。
　　“我爱你！呀，戴顿，我爱你！”她喊道：“你把我的心掏走了！我再也找不到一个可以代替你的男人了。”
　　她急忙伸出手臂搂住他的脖子，抬起嘴唇凑给他，他按照她所期待的那样吻着她。
　　“你一定要走了，”当她的身子靠紧他时，他平静地说，“你要知道‘隔墙有耳’，尤其是在船上！”
　　罗斯玛丽深深地叹了一口气。
　　“我爱你！我将永远爱你，”她富于戏剧意味地说，“我们会再见的——对，戴顿，我们会再见的——这个我清楚！”
　　萨耶朗爵打开舱门，走出去瞧瞧走廊里有没有人，接着就招呼罗斯玛丽·默雷离去。
　　她就这样走了，当她走过他身边时还在他脸颊上亲了一下，她那外国香水的味儿似乎把他包住了，她迅速地、悄悄地走了，留下的香味还在空气中缭绕。
　　萨耶勋爵关上舱门，深深地叹了一口气。
　　这件事结束了！
　　这就是另一桩风流韵事的结局，与他以前一切桃色事件的结局一模一样。
　　他想，达西·恰灵顿要是知道他这时的感觉一定会哈哈大笑的，无疑他一定会问：
　　“你在等什么？你在找什么？”
　　难就难在连他也不知道这问题的答案。
　　他看见舱里的椅子上留有一张照片。
　　这张照片是两小时前罗斯玛丽·默雷溜进他的舱房时带来的。
　　“我知道你愿意留下这张相片，好常常惦记我，”她说。
　　他看到她在相片上的签名：“永远是你的，罗斯玛丽。”
　　这是轻率的，一个明智的已婚女子决不会做这种事。
　　在他的桃色事件中，女人不但把自己的相片作为信物交给他，还有一件不可避免的事是写给他许多热情洋溢、大胆轻率的情书，外人哪怕只读到其中的只字片语就足以给他俩定罪。
　　尽管如此，女人们还是不仅把心和肉体，而且把自己的好名声都交给了萨耶勋爵。
　　因此他总是极其谨慎小心，尽可能不让这些女人因为自己言行不检点而遭受苦难。
　　与其说她们自己，倒不如说是他在仔细地保护她们，使她们免遭不必要的闲言碎语之害。
　　她们全都想大胆地闯到他在伦敦的寓所去，他说服她们不要这样做，在公共场合相遇时也不要流露出她们对他的恋情，以免弄得尽人皆知。