三人坐在柏克莱广场的客厅时，威廉夫人问道。
　　“考赫特邀我们驾车去雷尼拉持。”叔叔答。
　　潘朵娜的心为之一沉。
　　“但我谢绝他这个建议，”他继续说，“他就邀我们今晚参加一个盛况空前的舞会。”
　　“哦！那她非得穿一件最可爱的衣服去不可了。”威廉夫人叫了起来。
　　“那当然。”罗德瑞爵士附合，“为了让二位女士今晚看来格外光艳动人，我建议先到公园小游一番，再回来睡个午觉，如何？”
　　“太好了！”威廉夫人叫着说，眼里散发出一种神采。
　　潘朵娜看得出她对能与叔叔同行，有一股说不出的狂热。
　　“伊蕾，我们没把你累坏吧？”他问。
　　“当然没有，”她回答，“你知道我最喜欢参加这种宴会了。不过自从威廉死了以后，少了个伴，就没人邀请我了。”
　　罗德瑞爵士冲着她笑，一语不发。有那么一会儿，潘朵娜觉得自己被他们遗忘了。
　　过了一会儿，叔叔在客厅里走来走去，说道：“潘朵娜现在可是社交界的风头人物了！不过，这还不够，我还要她见见谭普尔才行。”
　　“你是说伯爵吗吗？”威廉夫人问。
　　“正是他！”
　　“可是他鳏居五年了！”
　　潘朵娜非常不能忍受他们这种旁若无人的态度，就在威廉夫人说：“他也是出了名的绝子绝孙的人！”
　　这时走了出去，他俩没发现，还在谈话。
　　她走下高雅的楼梯，满脑想的不是今晚会遇到的人，而是--上校。
　　他的影子无时不刻在她脑海中浮现，愈拿时下这些人来跟他比，愈觉得他们鄙陋俗气。
　　她想，也许他就在伦敦，而且和自己相隔不远，但始终没有见面的机会。
　　她告诉自己：虽然他吻过自己，但他既然说过不再见面的话，那自己不是该接这个命运吗？
　　夜里，她老是幻想自己在他怀里，他吻着她。
　　她常常梦到他，更常想到他带来的奇妙感受，那是她一辈子也不会忘怀的。
　　她频频告诫自己：“我怎么老是这样呢？怎能再这样下去？”
　　她必须相信那只是一场梦，永远无法重温的美梦。
　　可是，就在她穿上威廉夫人选的晚礼服，准备赴宴了，偏偏又想起他来--如果上校看到了会觉得怎么样？
　　这套衣服是约瑟芬皇后由巴黎引进，则在伦敦流行的式样。连潘朵娜都不禁为之迷惑不已。
　　她从没想过，居然有一种衣服可以把她的身段衬托得这么美，这么高雅。
　　她的身材原本就修长优雅，在这套高腰的复古礼服陪衬下，倍增风采。再别上一朵白茶花，简直就象希腊女神一样。
　　威廉夫人穿了一件淡紫罗兰的长礼服，看来分外高贵。而叔叔穿起晚礼服的模样，也确实不输任何同龄的男人。
　　叔叔租来的昂贵马车正由两匹良驹拉着，停在门口。马夫的服饰显出良好的背景。
　　“如果…人家知道详情……”
　　她不知这样想过多少遍了，但又告诉自己，为这事耽心再蠢也不过了。
　　事实上，她知道即使被迫宣告放弃继承人的资格，叔叔也会编出一个说得过去的理由。
　　他很聪明的散播关于她财产的谣言。
　　有一天，一位朋友跟她提起：“你叔叔那天一到怀特俱乐部，就往椅上一靠说，‘谁敢跟我赌五百英磅？你们绝对猜不着我遇到了什么事。’”
　　大家都笑了起来，有一两个人乱猜一通…
　　他看出潘朵娜在仔细聆听，便继续说下去：“你叔叔就大声说：‘你们全猜错了，站在你们前面的，就是一个拥有大笔遗产，姿色绝佳女孩的财产管理人、监护人兼保护者。’”
　　“当然我们都很惊奇，这时，他才把你要来伦敦的消息告诉我们。”
　　“罗德瑞叔叔一向对我很好。”
　　潘朵娜觉得自己有必要回答些什么。
　　“当然，他没有理由不这么做”。
　　他冷淡的回答。她知道他想起罗德瑞爵士今后可以过奢华的生活了。
　　她到伦敦一星期后，就知道叔叔蓄意散布的谣言已不胫而走，从怀特俱乐部传到别的俱乐部，再传到领导社交活动的女士耳中。
　　就在他们搬到柏克莱广场不久之后，邀请函如雪纷至，威廉夫人看到一些请帖，就摇头说：“潘朵娜不该认识这些人。”
　　她的语调还算优雅，罗德瑞爵士则当场把它们撕毁，丢到字纸篓，不理潘朵娜提议写张谢函什么的。他说：“用不着对这些人浪费笔墨。”
　　有些信让他发笑，他对威廉夫人说：“我从没想过会被邀到兰罗肯斯去，光是闻到他们车子下面滚动的钞票味，就够过瘾了！”
　　“你少刻薄，”威廉夫人说，“你明明知道侯爵的四个儿子还没结婚，而且长子会继承所有的财产和名份。”
　　罗德瑞爵士把请帖递给潘朵娜，吩咐她：“尽量接受它！”
　　威廉夫人走开后，他又加上一句：“你不必对那些被邀请的年轻人表现兴趣，只要注意主人就行了。”
　　潘朵娜尬尴极了。
　　其实她的外型年轻、害羞、天真，反而让她有一种令人无法抗拒的魅力，每位男士都萌生一股要保护她的欲望，这种吸引力实在和金钱无关。
　　“在某些事情上，我或许是个傻瓜。”叔叔有次对威廉夫人说，“但对女人和马，可是绝对内行的鉴赏家。我一看到潘朵娜，就知道她会大红大紫，果然没错。”