隔了一会儿，里头传出声音，木制的笨重大门被推开，一颗花白的头颅探出来，用泰语问：
　　怀疑她们怎么找到这里来的：“你们是怎人进来的？”
　　“我是从那儿进来。”一听对方会说中文，绾书赶紧插话，她指着破开一个大洞的刺桐。“我们是来找一只鹦鹉的，请问老先生，你有看见吗？”
　　尽管对这幢古堡有很深的疑惑，但绾书最关心的还是她的“哥哥”。
　　“鹦鹉？”他摇晃着花白的头颅。
　　研翡一看，又问：“老先生，你们这里好奇怪啊！你一个人住吗？”
　　“呵……”老先生微笑“不，我和老婆子一起在这里问候小生人。”
　　“小主人？”
　　“我们家小主人，性情古怪，不喜欢见陌主人，所以才会一个人住在这么隐密的地方。”他主动解释，希望能杜绝她们的探索。“事实上，老头子在这儿住了十几年了，你们还是第一位访客呢。不过，请原谅我不能请你们进去坐，实在是因为我家主人不欢迎访客。”
　　“老先生，你太客气了，事实上是我们太冒昧了。”研辅有礼地回应：“还毁坏贵府的篱笆、请见谅。”
　　“没关系，那会自动长回来。”
　　“我来是想找回‘哥哥’。”绾书又插口，心急地问：“那是一只全白色的鹦鹉，会说人话，老先生，你有看见吗？”
　　“会说人话的白鹦鹉？ ”他低头想了想，"啊，有，有，就在昨天它飞到这儿来，还停在那个栏杆上。"他指着高处，一根突出的栏杆。
　　“那鹦鹉呢？”绾书急急追问。
　　“飞走啦。”
　　“飞走了？”她大受打击，一脸落寞。
　　“对。在窗台上停了一下就飞走了。”老先生悄悄观察她。“小姐，那只鹦鹉是你养的？”
　　“嗯。”绾书轻声自语：“那为什么没有飞回来……是迷路了吗？”
　　“小姐，我看你似乎和那只鹦鹉感情很好喔，是你教它说人话的吗？”
　　“嗯。”她抬头，扯了个笑。“老先生，你看见它往哪儿飞去吗？”
　　“喔，好像是那个方向。”老先生指了指东边。
　　“东方！”把握线索，绍书迈步就想走。
　　“等等。”研翡拉住她。“我渴死了，喝杯水再走吧。”转而对老先生说“老先生，可以跟你讨杯水喝吗？”
　　““好，你们等等。”他转身走进去，顺手拉上门。
　　研翡蹙眉。“这些有钱人真是奇怪，住得这么隐密，还防我们像防贼似的，真见不得人吗？”
　　绾书不想听她发表意见，走上坡地去查看刺桐，她怕“哥哥”会被困在里面，也希望能找到什么蛛丝马迹。
　　“姐，你猜那个小主人，他会是个什么样的人？男的女的？为什么不见生人呢？”研翡有满腔好奇。
　　“不要随意探测别人的秘密，这不道德。”
　　忽地——
　　“救命……”好像有人在喊叫。
　　“哥哥’！”绾心一惊，连忙奔回来。
　　“哥哥’！是‘哥哥’！
　　“喂，你冷静点，不要发神经好不好？”研翡瞪了她一眼。
　　“是‘哥哥’！我听见‘哥哥’的叫声了，它在里面！”绾书急切地想冲进古堡。
　　“你听错了。”
　　“不会的！
　　“那为什么我们没听见？”研翡反问。
　　“研辅，你相信我！我真的听见‘哥哥’的声音了，它在里面，它在叫救命！绾书一把抓住研辅的手臂，慌乱地喊。
　　“绾书，绾书，你冷静点。”研辅反手抓着她，安抚道：“你神经绷太紧了，先放松下来。你再仔细听听，并没有任何声音啊。”
　　绾书茫然四顾，只闻风声、鸟叫声和树枝摆动的沙沙声，她沮丧地垂下头。
　　“可是我刚刚真的听到‘哥哥’叫救命……”
　　“那是你神经过敏！”研翡没好气地说：“我看你是思鸟情切，得了妄想症了。”
　　绾书没心情和她斗目，她仰高了头，细观古堡每一扇窗。就在这时，门又被打开。
　　“小姐们，请用吧，冰凉的水果茶。”
　　“谢谢。”研翡牛饮一口。“哇！味道真好。老先生，谢谢你了。”大热天能牛饮的喝冰水果茶，棒透了！
　　“嗯。”他俏眼观察绾书，见她有一口、没一口地唤饮茶水，眼睛却不时探向古堡里。她起疑心了！老管家决定快快打发她们走。
　　“不早了，下去的路不好走，我看你们还是快快回去吧。”他边说边收回杯子。
　　“你说得对。”研翡呻吟一声：“噢，一想到还要走下去，我就脚酸手软了。”
　　“打起精神，小姑娘。”他微笑道：“下山远比上山容易多了。”
　　“嗯。”研翡振作起精神。“老先生，谢谢你的水果茶，有机会我回请你。我们走吧。”拉了绾书的手就走。
　　“可是……”绾书频频回看古堡。“哥哥”真的飞走了吗？为什么她会听到它叫救命……
　　“别可是了。姐，走喽！”
　　“谢谢，打扰你了。”研辅点头为礼，跟上她们。
　　老管家目送她们穿过刺桐，愈行愈远，直至看不见。
　　“希望你们不要再来了，这里很危险啊！”他轻声自语，然后走进古堡。
　　笨重的大门合上，再次与世隔绝。
　　“我觉得那座古堡怪怪的。”回程中，绾书说道。她心里有浓浓的疑心，怎么会听到一哥哥” 叫救命呢？ 她确信她不会听错，可是老先生却说“哥哥”飞走了“你少疑神疑鬼了！”研翡翻翻白眼，“那个老先生看起来那么慈祥，他不会骗我们的。”