被反将了一军，迪肯压低嗓子咆道：「我就是为了那天晚上的事，所以拚命地要找你单独讲话，结果浪费了我多少时间你知不知道？！」
　　「啊？」凌日怪奇地瞄他一眼。「还有什么好讲的？你说的我都听得一清二楚啦！况且，你讨厌我，我也不会死，我根本就无所谓。」
　　这句「无所谓」，让迪肯怒得翻身下马，揪住他的手臂说：「你无所谓，可是我有所谓！老子生平没这么窝囊过，这是破天荒头一遭，不管你想听不想听，都必须把耳朵洗干净，给我听清楚！」
　　「你不要嚷，我耳朵都快聋了。」
　　深吸一口大气，迪肯喊得更大声说：「我为那天晚上的话，要向凌日道──」
　　咳咳咳的迭声咳嗽中断了他的话。
　　「道？」凌日狐疑地拱着眉。
　　咳嗽过后，迪肯第二次尝试地开口。「我是说，我要向你道咳咳咳咳咳……」
　　「道咳咳？」凌日的唇角微幅上弯。
　　该死的！为什么简单的两个字，自己却说不出来？八成是从不道歉的自己，一旦想到要道歉，全身的神经就都恶心得抽搐起来了吧？
　　「喂，你想跟我道歉啊？」凌日挂着明显的笑，问道。
　　迪肯耳根一热。「啰唆！你知道就好。」
　　「……哇哈哈哈哈哈！」
　　这家伙！笑成这副德行是什么意思？存心给人难看是吧？
　　「我好像……看到什么不得了的东西了……」一边擦着眼角笑出来的泪，凌日一边咧嘴说：「晚上睡觉时，不晓得会不会被人暗杀？哈哈哈……」
　　「啧！随便你说。」
　　凌日笑笑，大方地伸出一手说：「好啦、好啦，看在你比我小的分上，我原谅你。不过，你还欠我一记拳头。」
　　「啊？」几时？迪肯觉得他在乱记帐。
　　「那个吻可不便宜。你要是现在让我痛扁一拳的话，我可以不算利息。」
　　「拜托，本大爷是在给你消毒耶！」迪肯忿忿不平地抗议。
　　「我宁可要美女来帮我消毒，谁要你擅作主张？我那天还不够倒霉吗？居然接连被两个混蛋强吻。」
　　迪肯哼地说：「少把我和克劳顿相提并论。他是混蛋，我就是好蛋，而且是价值连城的蛋！」
　　不予置评的凌日回道：「你给不给打？一句话。」
　　心想这家伙的拳头也不会痛到哪里去，因此迪肯满不在乎地说：「来呀，你想帮我搔痒，我有什么好怕的？」
　　扬扬眉，也不说什么，凌日活动了下指关节，啪喀啪喀地握了两下拳头，而后远远地往后拉开。「要去喽！」
　　原以为他的拳头是往自己脸颊飞来，所以全部注意力都摆在脸部提防着的迪肯，却在意料不到的地方重重地吃了记拳头，咚地，五脏六腑彷佛全被挤压成团，剧痛让他霎时弯下了腰，咳吐出一些苦涩的腹水，冷汗直流。
　　FUCK！自己真是太小看这家伙了。
　　「我已经避开要害，你顶多是晚餐吃不太下，没什么了不起的。」
　　呸地把最后的苦水吐出，抹着唇角，一手揉着肚子，迪肯缓缓地伸直腰，愁眉苦脸地说：「你是在哪儿学会打架的？你的右勾拳也挺有力道的嘛！」
　　「我学的是柔道，最拿手的是过肩摔人，你想不想被我摔摔看？」
　　「……不必。」
　　迪肯怀疑这家伙真的需要人保护吗？说不定需要被保护的，是学校里面那些养尊处优的饲料鸡。
　　〔我也没资格说别人，这会儿我还真有点四肢无力咧！这一拳够狠。〕
　　率性地瘫躺在草地上，迪肯舒展开长手长脚，也让隐隐作痛的肚皮稍事休息。
　　看见他这么做，凌日也跟着坐在身旁，并重新翻阅着手上的书。
　　「我们这边的课本和你在台湾的课本应该差很多吧？」迪肯是很懒得去翻啦，但是见他念得津津有味，所以觉得很纳闷。
　　「不是差很多，是完全不一样。中文和英文写的课本可能一样吗？用膝盖想也知道。」凌日头也不抬地回道。
　　「那你不是麻烦大了？我们学校的课业，你有办法应付吗？凌的功课是不怎么样啦，但是起码能毕业。」
　　凌日终于抬起头。「这一个多礼拜，我能自己念的就自己念了。数理方面，台湾的课程较难，这边反而容易，不成问题。我真正伤脑筋的都是文科方面……也只能顺其自然，能读多少就读多少了。」
　　「我看你随便念念算了，要是真的被当，那也是凌自找的，顶多留级再念一次。」用一肘撑起手臂，迪肯转为严肃地说：「有件事我要先警告你。你到我们学校后，最要小心的，不是那些老师，而是棋会。」
　　「棋会？你是指西洋棋的，还是……为什么棋会需要小心？我不下棋的。」
　　「用嘴巴说，我说再多你也不懂，你自己进去里面就会明白了。像我们这种历史古老的私立中学，总会留下许多不成文的游戏规定。那里头把『游戏』当成一切，无论发生再大的麻烦，只要学生们一句：『这只是游戏』，就没有老师会追究下去。你知道为什么吗？」
　　凌日摇摇头。
　　「因为它只是游戏而已。」
　　凌不解地望着他。
　　迪肯扬起嘲讽的笑。「凌曾经在『游戏』里头吃了大亏，劝你最好不要太轻忽大意，否则……我不知道能不能罩得了你。」
　　这么说，绝非为了恐吓凌日。倘若凌日没有警觉性，以凌日的性格，更容易就会成为皇家威尔森中学里面那群豺狼虎豹的目标。