“不要管我！我是心病发作，华陀再世也没用！你回去！回去啦！”千千坏脾气地。
　　唐瑞从没受过女孩子的气，不过他完全不跟她计较，反而温和地安抚她，照她的心意离开，留给她完全的安静。
　　千千才翻过身，又有人来敲门，她以为是唐瑞去而复返，却是下了课来探视她的小鸳。见到小鸳，千千阴郁的心清才稍稍舒解，两人说说笑笑一阵子，小鸳说代都达转达问候，他要到医院做三天住院检查，一结束马上来看她。小鸳由于还要赶回家，不能久待，等小鸳也走了，病房里又剩千千孤零零的一个人。
　　千千躲在被窝里哭时，有个人悄悄走了进来，他轻轻拍拍她的身子，千千讶异地转过身，在泪眼朦胧中看见期待的那人。
　　“你回来了！”她高兴地抹掉眼泪，稀哩呼噜的。
　　“我没走，我在走廊上绕来绕去，拿不定主意去哪，我看他们都回去了。”唐诺是认得小鸳的，千千邀她回家吃饭过。“我想你一个人怕寂寞，还是回来。”
　　“你明明知道我最想你陪我，最需要你在，为什么不理我，要把我推给别人？”
　　他没有想到千千如此敏感、聪明，她什么都清清楚楚。“我以前从不知道唐瑞对你的心意……”
　　“他告诉你的？知道又怎样？他敢告诉你，你为什么就不大大方方公布自己的感情？我的心是向着你的，我只要你，不要别人呀！”千千一急，什么都顾不得，全说白了。
　　唐诺没有回答，因他不知如何回答她，只有轻轻握住她，在那小小的手掌中传达一份宽广的温柔包容，那足以代表千言万语。
　　＊＊＊
　　尽管如此，千千发现随时日过去，三个人之间的气氛越来越僵越怪异；除了后知后觉的唐瑞照样殷勤地来看护陪伴，唐诺像是蓄意将相处机会留给他们，藉口不来或晚到早退的情形趋增。他越“谦退”，千千也越不快乐，她越消沉，也就越沉默，经常提不起精神，连唐瑞在面前也常兀自发起呆呆。
　　她的不快乐是很明显的，充分表现在她的忧郁沉默上。然而不知其因的海潮和樊奇无能为力，什么也帮不上忙。
　　她是在受苦。她的心情全系在唐诺身上，然而他逃得越远，她就越生气，什么都不愿说，搁在心里发闷。
　　直到小鸳看情形不对，快快求了都达来。都达一看他的小朋友病恹恹躺在床上，疼惜不已。“千千，有人虐待你吗？那个臭小子？”他是明眼人。千千对唐诺的一往情深他早早知情，能教这个乐天派小娘子的心情由沸腾掉到冰点，毫无生气的原因也就只可能是那一个。
　　千千抱着他大哭起来，摧心健肝。“都达，为什么爱一个人这么辛苦？我已经尽我所有的力量爱他、为他，为什么他还不能明白？不能接受？为什么要这么累啊？我一直追、一直等，可是什么也没得到，更看不见未来！是你说过人生唯一值得追寻的就是爱情，我能做的都做了！我把我的心交给他，以为全世界的人都看得见，可是他无知无觉！宁可把我交给别人！”
　　都达能怎么说呢？他也同情唐诺。唐诺是重情之人，否则他不会在亲情与爱情中矛盾难以抉择，他也不见得好过。
　　都达只能劝她先将伤养好再说，没有健康的身体，再多的情爱烦恼只会更伤她自己。
　　还是不要轻易让别人伤了你的心吧！
　　更不要让自己伤了自己的心。
　　＊＊＊
　　第一个情人节之夜，千千和唐诺在医院中度过。因为樊奇和海潮相约去听交响乐演奏，带孩子的责任落到唐瑞身上，他奉命带他们到披萨屋大吃一顿及看新版“小狮王”。对于这“神圣的任务”，唐瑞自然是颇有微词，毕竟和三个小鬼穷蘑菇实在与情人节气氛相去甚远！不过在爱诗的撒娇功、爱礼爱乐又闹着爬到他头上，他只好乖乖听命。
　　另一个开心的人是千千，她感觉已有许久未曾与唐诺如此接近地单独相处过。她的右手还不能动，便由他喂她爱吃的面线、河仔煎和卤鸡翅，完了又是削水果剥糖果纸，千千问他要巧克力。
　　“还要心型的！今天是情人节，是我第一次、也是我们第一次共度情人节。”
　　“男人不过什么情人节的，怎么天底下的女孩子都是像从同一个模子刻出来的，老是念念不忘情人节？”
　　他一句无心的话把她的情绪全弄糟了！她已经等待了一天“浪漫的惊喜”，总以为他会别出心裁来点小动作让她备觉欢心、孰料他一句不痛不痒的话把烘在她心中美泡泡亮闪闪的梦消灭无踪！她好失望。他真粗心呵！说这种话来呕她，说什么女人都是同个模子刻出来的，他又认得多少“天底下的女孩子”呢？实在差劲极了！
　　“我又不是要求你送钻石洋房！我只要求你用一点点心，一朵花，一张小卡片。”
　　唐诺没马上接话。“我真的忘了。今天开了一天的会。”一会儿——“我明天要到日本出差，或许半个月才回来。”
　　千千闷闷的。“你去啊！尽管去忙好了。”
　　“我不在，海潮和唐瑞他们都会过来看你，唐瑞下了班会尽量把事情排开……”
　　千千气结地——“唐诺，你是天字第一号胆小鬼！”她把被单拉高盖过头，再也不肯理他。
　　隔日，唐诺出国，千千主动要求出院到海潮家养伤。原本她已无大碍．只余皮肉伤需磨上几周养护，医生同意，海潮和樊奇当然也欢迎。只是千千不跟她倾诉，海潮也不明白导致千千不快乐的因素是什么，只当她是在病床上躺久闷坏了，生病忧郁症。