“等一下，现在是黄灯，别闯……该死！”
　　“后照镜不是让你拿来整理头发的！眼睛看路！”
　　“前面！那么大一辆卡车你没看见吗？”
　　“停车，停车！”十分钟后，他的忍耐终于到达极限。
　　“你胆子怎么这么小？我才刚开出一点兴趣你就叫暂停。”她百般不情愿地将BMW靠在路边。
　　“凭你这种敢死队的开车法，是哪个白痴主考官发驾照给你的？”
　　“我又没有说我有驾照……”她小声嘀哝。
　　而海尔听见了。“你骗我？”他不敢置信。
　　“我哪有骗你？你问我有没有考过驾照，我确实是‘考过了’啊！我又没有说我‘考上了’。”她涎著脸耍赖。
　　“你给我下车！”海尔青筋直冒，立刻打开车门。
　　讨厌，一点冒险精神也没有！井长洁嘀嘀哝哝地踏上柏油路。
　　冷不防，对街一抹艳丽的红发吸引她的视线。那个女人……好眼熟！
　　“你在看什么，还不快换过来？”
　　橘红发丝，中等身高，可恶！这个角度看不到正面，只看到对方的右眼和一点点侧脸，快点转过来啊！
　　她的愿望实现了。正和几个痞子男人说说笑笑的女孩随意瞥一眼街上，正好与她四目相交。
　　“凯蒂！”井长洁陡然大喊。
　　红发女孩抽了口气，无暇细想，跳进停在路边的车子里。
　　“凯蒂是谁？”海尔立刻问。
　　“她要走了，快上车！”她飞快坐回驾驶座上。
　　“慢著，我来开……”她已经发动引擎，海尔别无选择，只好再坐回驾驶座旁。“凯蒂到底是谁？”
　　“就是学期初偷我车子的那个女人！”井长洁全部精神都来了。“你想逃？门都没有！”
　　BMW一个激烈的大转弯，轮胎与柏油路面交击出一曲尖锐的嘶喊。
　　“慢著，让我弄清楚，你现在要自己去追一个偷车贼？”海尔几乎不敢相信自己的耳朵。
　　“我不是一个人，你就坐在我旁边。”她精神百倍，紧追在那辆破雷诺的后面。
　　BMW以毫米之差，闪过前方的一部货车，海尔挥掉冷汗，扣在把手上的指关节已经发白。
　　“你把她的车号记下来，我们去警察局报案！”
　　“别开玩笑，等我们报了案，她已经一路开到佛罗里达去了。”她用力槌喇叭！“阿婆，没事不要开到路中间来，快让开！”
　　“切到右线去！”BMW及时闪过另一辆红色骄车，海尔俊颜铁青，连连深呼吸。
　　“瞧，开车一点也不难。那个主考官真是有病，硬不发照给我。”她冷静地说，蛇行超过两辆车。
　　“眼睛看前面，不要看我！”他冷汗直冒。该死的！
　　破雷诺拐进一条小巷里。
　　海尔发现情况不对，再过去的地带并不安全。
　　“别追进去！”
　　来不及了，她已经跟著弯入小巷里。
　　开不出两条街，四周的建筑物越来越破旧，街道越来越脏，气氛也越来越阴森。
　　凯蒂的破雷诺不知躲在哪个角落里。几栋报废的公寓外，有些游民正围著燃烧的汽油桶取暖；风中飘来不名的恶臭，让他们俩不得不屏住呼吸。
　　他们来到纽约最声名狼籍的黑街。
　　“从下一条街转出去。”海尔轻声吩咐。
　　井长洁听出他声音中的紧绷，明智的没有抗驳。
　　几个黑影突然闪到马路中央，她吓了一跳，连忙踩下煞车。
　　几位游民虎视眈眈地盯住他们，眼中闪著欣羡和贪婪。
　　“年轻人，你们有没有几个铜板？”一个嘴里漏了好些颗牙的老人含混说。
　　“有。”她定了定心神，向海尔点点头。
　　海尔瞄她一眼，从外套口袋里掏出皮夹，然后也不管抓了多少钱，随手一扬，花花绿绿的钞票飞散在空中。
　　“钱！”
　　“那是我的！”
　　“快捡！”游民们发喊，同时扑抢成一团。
　　“快走！”他疾喝道。
　　井长洁用力踩下油门，从下一条街角转出去。
　　蓦地，车前灯扫到一处黑暗的角落，破雷诺的车牌顿时映进他们眼帘。凯蒂原本躲在一处小巷子里，等他们开过去，没想到竟然被她找著了。
　　“是凯蒂，她躲在那里！”井长洁怒气横生，转动方向盘又追了过去。
　　“该死，别再跟著她了！”海尔的额角暴出青筋。
　　“等等，我快追上她了。”井长洁咬紧牙关，硬是钉住破雷诺的车尾不放。两台车在夜色里展开竞逐，他们这辆性能虽然比较好，凯蒂对地形的熟悉度却比他们高，她又跟了好几分钟仍然追不上。
　　“快停车，听见没有？”海尔越看越不对劲，再下去就是更危险的区域，是毒贩与帮派分子横行的天堂。
　　她百忙中回应，“下一个街角我从左边抄过去，她就会被我们堵在……”
　　叽！他突然伸手去扳方向盘，硬将车子转入一条大路上。
　　井长洁尖叫一声。车子又左摇右晃，蛇行了好几公尺，她才勉强在路边煞住。
　　“海尔，你在做什么？你知不知道你会吓死我们两个？”她扯著头发大吼。
　　这时，破雷诺猛地倒出来，从他们身旁掠过。在交会的那一刻，两个女孩的眼睛再度交会。
　　“该死的，凯蒂，你为什么要这样做？！”井长洁跳下来大吼。