现在金白利明白了塞梭为什么会喝醉酒了。不过，她对他的过去丝毫不感兴趣，只是一门心思想着怎样才能让他上床去休息。扔下他一个人不管，这种事她还做不出来。
　　于是，金白利故意问：“那么当伊安喝多了，他通常喜欢做什么？是痛痛快快地睡一觉？”
　　塞梭没能领会她的暗示。而且，她这么问简直是捅了马蜂窝。塞梭一下子面红耳赤，青筋暴跳起来，金白利完全想象得到他下一步将要做什么。
　　金白利赶紧后退了一步。果然不出所料，接下来塞梭咆哮起来：“他做什么？他会做什么？他偷了我的埃莉！他杀了她！他不得好死！让他在地狱里永世不得翻身！”
　　上帝呀，金白利以前可从来没听说过这件事情！她只听塞梭说是一个苏格兰人杀死了他的心上人，因此他痛恨所有的苏格兰人。
　　“这么说伊安是个苏格兰人？你是说你曾经有个苏格兰朋友？”
　　塞梭怒目圆睁地瞪着她：“那是他妈的很久以前的事了！我那时真是愚蠢啊，竟会犯下那么个大错！我一辈子都追悔莫及！从此我再也不相信苏格兰人了。”
　　“可我不明白，既然你们是朋友，为什么他还会把她……偷走呢？”
　　“因为他也在爱着她！那该死的家伙一直保守着秘密，直到她死了才告诉我！我想杀了他！我真想砍了他！我那时真该要了那个畜牲的狗命！哦，我真后悔，当时我竟没下手！”
　　金白利从来没有完整地听到过整个故事。她只是在父亲冲母亲发火时，从他那咆哮声中支离破碎地听到一点情节，知道母亲并非是父亲的挚爱，而只是第二选择。金白利吃不准塞梭今天会不会把所有情况都告诉她。
　　“那她是怎么死的？”她试探地问了一句。
　　“因为伊安喝醉了！就那么回事！要是他脑子还清醒，是不会让她从马上摔下来的！深夜里他霸占了她，然后快马加鞭企图带她越过边境。她从马上摔了下来，当时就断了气。直到今天我都认为一定是她故意从马上跳下来的，因为她无法忍受那个恶棍的污辱！可那个无赖却说这是一次事故，是她的马遇上了坑洼地，马腿断了才把她给甩了出去。”塞梭哼了一声，“该杀的骗子！他还想推卸责任！”
　　“如果伊安……也爱她，那他对她的死有什么反应？是不是也和你一样痛不欲生？”
　　“不，埃莉不爱他，他就反过来把气撒在我身上，一心只想报复我。”
　　“报复？”
　　“是的，我当时需要再娶个妻子。我没必要再等下去，因为对我来说，跟谁结婚都一样，我已经不会再去爱别的女人了。我选择了你母亲，但伊安早有预谋，他等我们订婚后，便开始勾引梅莉莎，让她爱上他。他要让我也尝尝爱一个心中另有所爱的女人的滋味。埃莉爱我，她并不爱伊安，伊安就想也以同样的方式来报复我。他成功了，因为梅莉莎至死都在爱着他。”
　　这一切难道都是真的？在金白利看来，她父母之间根本就没什么爱情可言，更没有什么温馨与和谐。他们只是同住在一个屋檐下，各自履行着自己角色该尽的职责。那么多年了，他们就这样过着，彼此几乎都很少说话。这些难道都是因为她母亲在爱着另一个男人？
　　这时，塞梭露出了狰狞的笑容，面带得意地说：“但真正可笑的是他！因为我一点也不爱你母亲！我之所以娶她，是因为我需要有个妻子，至于是谁，我一点也不在乎。可我还没来得及告诉伊安这个混蛋他是在白费心机，他就滚回他妈的苏格兰去了。
　　最后胜利的还是我！哈哈，他这个蠢驴，居然还不知道他留下了你。”
　　金白利一下子僵住了，似乎连呼吸都停止了。“他留下了我？你这话什么意思？”
　　塞梭眨眨眼，似乎一时也被她的这个问题给弄糊涂了。但他很快就清醒过来，耸耸肩说，“你这个愚蠢的东西，一意孤行，非要嫁给那个苏格兰人。好吧，现在再把真相瞒着你，也没多少意思了。”
　　“什么真相”？
　　“你不是我的亲生女儿。你长得完全像他，眼睛，头发，甚至嘴巴处处都像。这一切都会让我想起他来！你母亲也承认了这事，而且是趾高气扬地承认了。哦，上帝呀！我把你说成是我自己的女儿也是出于无奈。不过我也不在乎。我从来也不指望你母亲能给我生一个继承人，因为我从来都不碰她。知道伊安在爱她，我说什么也不会同她离婚。况且离了婚我还得面对流言蜚语，何苦呢？因此我决不会放了她——还有你。”
　　金白利目瞪口呆地站着，无奈地慢慢摇着头，不敢相信似地说：“不，不，这不是真的。妈妈可从来没对我提起这事。”
　　塞梭轻蔑地哼了一声：“傻瓜，是我让她发誓保守秘密的！她照办了，我才没把你们一脚踢出去，才没让众人耻笑她！”
　　他不是自己的亲生父亲。他不是她爸爸。他不是……这句话在金白利脑子里翻来覆去地来回闪现着。她极力整理着自己的思绪，想弄明白到底是怎么回事。突然，一线亮光照亮了她浑沌的思维，她只觉心中一亮：这个冷酷无情的暴君原来跟自己没一点儿血缘关系！她过去一直为自己不爱他，相反却痛恨他而感到内疚，现在这种愧疚感一下子没了，一种拨开云雾、重见天日的感觉涌上心头。金白利一下子感觉畅快极了，她差点笑出声来，她简直想高呼万岁了。
　　塞梭原来不是她的父亲！他跟她没有一点血缘关系！金白利对此感到非常兴奋。
　　在此之前，他从来没对人说起过这事。但是金白利太了解他了，她不相信是她母亲的誓言让他保持沉默的。他只是不愿意让公众都知道自己戴了一顶绿帽子罢了。金白利有点挖苦地这么想看。