“我说过你只要接受一模一样的惩罚吗？经过今天，你应该知道你要付出加倍的代价。”然后他耸耸肩，脸上浮现没有幽默感的笑容。“不过我刚才想通，你现在是奴隶了，和福克赫斯所有的奴隶一样，你是属于我的。如果我叫你上床来，你就得乖乖听话。奴隶在何时何地，对主人都有服从的义务，你明白吗？”
　　“嗯，可是——”
　　“什么？”
　　“爵爷。”她咬牙切齿说道。
　　“你学得很慢。不过，我早该知道你不太聪明，是个笨女人。”
　　“我不笨——爵爷。”
　　“不笨？想从我这？偷一个孩子，可不是聪明的做法。”
　　“不是笨，”她说，“只是不对——但那不是我的主意。”
　　“没有人拿刀架在你脖子上。”他不客气地指出。
　　早知道不该解释，她现在惹火他了，就算她胆敢把事情和盘托出，他也不会听的。
　　“天知地知你知我知——我不是一个奴隶，华瑞克爵爷。如果我是，我不会对你的命令有所质疑，甚至对你半夜的召唤受宠若惊。不过当我是奴隶，并不能贬低我的出身，也不能让我对你的感觉有所改变。”
　　“你老是喜欢说你是身不由己，你以为这件事就由得了你作主？”
　　“那你再把我炼在床上好了。”她告诉他，“我绝对不会心甘情愿上你的床。”
　　他大笑。“你需要铁链？！我却宁可你反抗，我也不要你心甘情愿。我要你恨，要你在投降之后感到羞耻。也许这一次我要让你求我——求我做你不想要的事。”他说。
　　她的睑变得十分苍白。回想起上次在他床上，他抚弄得她受不了，如果她当时开得了口，她真的会求他。
　　当时她被炼在床上，不能阻止他的所作所为。只要她是自由的，她会反抗，不让他那样逗弄她——不，他不能再让她拜托他做那件事。
　　对自己还算有点信心，她正要做最愚蠢的事——告诉他他做不到——如果她说了，等于激他证明他可以办到。在千钧一发之际，她的肚子大声地叫起来，害她尴尬极了。
　　“你上一餐是什么时候吃的？”
　　“今天早上。”
　　“为什么？你有很多空闲的时间——”
　　“我忙着伺候你洗澡，之后我躲起来疗伤。”她坦白道。
　　“不要把你错过一餐怪在我头上，你也不可以再不吃饭。我不在乎你饿肚子，可是不要饿着我的孩子，你身上的肉已经不多了。你再不按时进食，小心我揍你。”他警告道。
　　他很会威胁人，表情凶恶，口气认真，可是他说得太频繁，一次也没有做，她开始不太害怕了。
　　“我不是故意要饿肚子。”
　　“那就好。来吧——”
　　“我要回房间睡觉了。”
　　“你要跟我来——我难道没有告诫你不得打岔？”
　　“你说过了，可是你也有打断别人说话的习惯呀。”她指出。
　　他脸上又露出那种笑容。她现在知道了，他的笑比他的威胁更危险，因为每一次他笑，就表示他要行动了。
　　华瑞克往前踏一步，她往后退一步。
　　“你不会想逃跑吧？”
　　她昂起下巴。“有何不可？反正你都会找我算帐的。”
　　趁他还在安全距离之外，她朝走廊尾端的螺旋梯跑去。如果她能跑进大厅，那？有好多地方可以藏身，即使有仆人睡在那？也无妨。
　　地下室还有储藏室，她就准备躲在那？。
　　三步并作两步，她下了楼梯。听见他追在后面，听见她自己的喘息声，她觉得就快成功了。
　　要不是那个男人挡住她的路。
　　他一手举烛台，一手拿着剑。他不比她年纪大，却高她一个头。
　　若薇娜还来不及考虑是要经过那年轻人，还是抢走他手上的剑自卫，她便被人从后面一把抱起来，然后华瑞克的声音传过来。
　　“去把厨子叫起来，柏纳。”等柏纳匆匆跑去办他领主吩咐的事，她听见华瑞克在她耳边说，“我本来不想罚你的，娼妇，现在我非罚你不可了——等我先把你喂饱。”
　　没有熊熊燃烧的灶火，和数不清的火把照明，厨房是个阴森古怪的地方。不知是猫还是老鼠，四下找地方躲藏。厨子嘀咕着，像仍在说梦话。柏纳把蜡烛举高好方便厨子做事。若薇娜仍然在华瑞克的怀抱？，每一次她稍稍移动，他就认定她又想逃走，把她抱得更紧一点。
　　等他把她放在椅子上，面前已经堆满各种食物，都是冷的，不过对肚子饿的人来说，可不比山珍海味逊色。半条面包仍然十分柔软，又有新鲜的奶油。还有厚厚一片烤牛肉，猪蹄膀冻，熏香的鲭鱼。一大块乳酪、腌桃子和新摘的苹果，加上一瓶麦酒。
　　她开始进食，偏偏华瑞克还要问厨子，“那些松鸡肉呢？没有剩了？”
　　“有一只，爵爷，不过贝翠丝小姐说她早餐要吃，所以——”
　　“拿来。我女儿和其它的人一样，桌上有什么就吃什么，现在这？有人饿扁了。”
　　若薇娜简直不敢相信自己的耳朵。他在替她找麻烦是不是？没有人把领主女儿要吃的东西，端来给仆人享用。那会害厨子明天早上挨贝翠丝责骂，不难想象他会怪罪什么人。
　　厨子是玛莉的先生，而玛莉是她的顶头上司。
　　“这？东西太多，我根本吃不完了。”她赶忙开口。“我不要——”