“他可不这么认为。”
　　“我是说，他把我归为轻视他的那个团体。他在镇上回避我，是想保护我。不过，这是完全没有必要的。我这个人可不让任何偏见影响我；对于舆论，我也不怕。如果，我想和这个人在一起，我就和他在一起，没有任何人能阻止我。”
　　温妮莎看着公爵夫人顽强的抬起下巴。“你想跟他在一起干什么？”
　　若瑟琳耸耸肩，然而，她的眼却是亮得可以。
　　“哦！我也不晓得。也许，和他讨论一下今天上午的事情吧！”
　　“我就怕你会这么说。”
　　※ ※ ※
　　“我去开门！”比利跳下床嚷道。
　　然而就在他握住门把的时候，他听见考特扣了扳机的声音。看来，他又错了！的确，在这个镇上，开门之前最好先弄清楚敲门的人是谁再说。
　　“开吧！”考特在比利后面说。“你只要小心的避开子弹就好了。”
　　比利紧张的咽下一口气，他猛然的开了门，人紧接着躲到门后头了。这一招可是佳丝教他的！
　　只可惜，这一招在此时此刻是不管用了。走道上的两个人不是克南登兄弟帮的人，同时，考特手上的枪也吓得他们不敢动弹。
　　是穿红色夹克的那些外国人。考特收了枪之后，那两个人才松了一口气。
　　比利于是站到考特面前，以他最和气的腔调开口道，“两位先生，有什么需要我们帮忙的吗？”
　　比较高的那个人说：“你不是考特·桑德先生吧？”
　　比利微笑道，“恐怕不是。”
　　那两人彼此看了一眼，较高的红夹克又开口了。“我想你也不是，但——算了，甭谈了。那么，”他瞄了考特一眼。“我们有个消息要转告你的伙伴——如果他是桑德先生的话。”
　　比利笑得更开心了，考特除了不喜欢与人打交道之外，还不喜欢“先生”这名词。
　　“桑德先生，他们是来找你的。”比利戏谑道。
　　“我听到了，但是我没兴趣。”
　　比利回过身去，只见考特正穿上他的衬衫。考特也许没兴趣听，不过，他可好奇得要命！
　　“啊！请你通融一点嘛！考特，只是一个消息而已，又不会怎么样。”
　　考特面无表情的往外走，一点也不把那两个英国人看在眼里。那两个人被他的态度吓得连连后退。
　　“你们有话快说！”考特不客气地说。
　　较高的那人清了清嗓子。“伊登公爵夫人阁下，恳请您的大驾——”
　　“啥？”考特打断了他的话。
　　“老天爷！是个公爵夫人！”比利惊叹。
　　考特瞪了比利一眼。“什么玩意儿？”
　　“你不晓哦！你当然不晓得……你怎么会？”
　　“你给我说清楚吧！小鬼！”
　　比利兴奋的解释。“公爵夫人是英国贵族的一员，也就是公爵的太太。英国的贵族有好多个等级有侯爵、伯爵等等。就像你们有酋长、长老等等区分是一样的。不过，在英国，公爵是最高的阶级了，仅次于皇家的成员。”
　　考特眉一皱，看着那两个人。“他说的是正确的吗？”
　　“差不多了。”那个来通报的人一副急于离开的表情。“不过，桑德先生，夫人阁下恳请您在中午到那个梅——梅森——”
　　“梅森多利。”他的伙伴补充道。
　　“对！梅森多利餐厅。夫人请您去一趟。”他微笑的结束了他的通报。
　　比利张开大口，开心的微笑。“她要你去吃中饭。”
　　“不。”考特转身就要走了。
　　“等一下，桑德先生！如果你拒绝第一个邀请，那么，我还有第二个任务。夫人阁下愿意在她的房间接见你，在葛蓝得饭店，时间随你。”
　　“不行。”
　　“不行？”
　　“我不在任何时间、任何地点儿那个女人。够清楚了吧？”
　　那两个人都吃了一惊，不过，不是给他的拒绝吓着的。那高个子又说了：“先生，称呼公爵夫人有很多种方法。你可以称呼地为夫人、公爵夫人，或是芙蓝明夫人也可以，但是，不可称她为『那个女人』。先生，那是不可以的！”
　　“我真是不敢相信我的耳朵。”考特转过身。“比利，打发他们走吧！”
　　比利真是服了这三个大男人了。“先生，你们这就太不聪明了。你要知道，先生……？”
　　“我是杜力·李南爵士，先生。”那人客气的说。“是侯爵的第二个儿——”
　　“天！嘿！你还没搞清楚啊？兄弟，你现在在美国，如果你没忘了的话，在一百年前我们还打了一仗。你们的阶级在东部也许还有一点作用，但对夏安勇士而言，阶级根本亳无意义。”
　　“啊！先生，你说对了。抱歉了。不过，我还有一个消息要转告你的朋友。”
　　比利看着站在窗前的考特，他也听得到的。
　　“也许，你直接告诉我好了，我会转达的。”比利说。
　　李南爵士点点头。“公爵夫人预测她的两项邀请都将被拒绝，因此她想表达一个观点。她已查知他的血统与偏见之间的关系了，但是，她希望他能明白，那种偏见和她无关，也无意义。她希望这个观点能使桑德先生重新考虑一下她的邀请。”
　　考特仍然面对着窗——不为所动似的。然而，比利发现他的手紧握着窗台，全身僵直。
　　“先生，我想他已经回答过了。”比利沉着嗓子说。“你可以通知公爵夫人——”