比利不敢再说下去，他总不能邀一个考特躲着的人结伴同行。只是，她没放过他这个念头。
　　“这真是个好主意，你……贵姓？”
　　“艾文。”他胃中一阵紧缩，这下可惨了，看考特将如何治他！“我跟继父姓。”
　　“嗯，艾文先生，你真是个救星。”她连忙说道。“我同意伯爵夫人的话，这地方是不宜久待的。如此一来，我们这队人马立刻就可出发了。”
　　“但是——”
　　“哦！你别以为我们想占你的便宜。不会的！我们需要一位向导，所以，请你答应，让我聘请你与你的哥哥担任向导这个职务。这一趟到怀俄明的旅途，我会付给你们一笔丰富的报酬的。”
　　“但是——”
　　“不、不，你不能拒绝你们应得的薪资。这是理所当然的付款。所以，请你在一个小时之内到葛蓝得饭店门口等我们，我们立刻动身。回头见了，艾文先生。”
　　她头一点，不由分说的便达成交易的走了。
　　天老爷！比利站在原地，茫茫然的面对卫那头的考特。发生什么事了？他答应公爵夫人了吗？他拒绝了吗？
　　考特一见公爵夫人走了，这才慢条斯理的走到比利这儿来。
　　“上马了，小鬼！”
　　他就是这样，即使他对比利与公爵夫人的交谈好奇，他也不会问的。
　　他这下子可惨了，让公爵夫人给要了。“我们，呃……还不能走，考特。”
　　“想打赌吗？”
　　比利在心中诅咒了一声。“我似乎答应要带公爵夫人他们一起往怀俄明去了。”
　　骇人的沉默之后，是考特那近乎耳语的问话。“就像你前不久答应为克南登工作一样吗？”
　　“呃，事实上，她没给我考虑的机会。她似乎有点儿视这件事为理所当然。”
　　“上你的马，比利。”考特简单的说。
　　“但，这次不一样！她已经回饭店收拾了，她要我们在一个小时之内到饭店门口去等她。”
　　考特冷静的上了马。“那么我们如果不去的话，不就证明她犯了个错误。是不是？”
　　没错，溜就溜，没什么大不了的，只是……
　　“考特，你不了解。那两位女士被这枪战吓死了。他们不管找不找得到向导都要走了。你难道要他们自己度过这陌生的荒野不成？他们甚至不明白这地域的危险性，也不知道该如何辨认印第安人留下的记号或什么的。到后来，他们不是迷路了，就是在河里淹水了，或被抢了。你是知道的，这地方的抢匪多达数百人呢！再不然就是问错了人，反而被带入某种不法的陷阱里。考特，他们一群都是软脚虾，比我更惨的。”
　　这一番话大概打动了考特，因为，他眼底的怒火似乎消失了不少。
　　“他妈的！我对她说过，我是不受人雇用的！”
　　“但是，你那时候不晓得她是往怀俄明去的吧？她说她会付我们一笔钱的。这一趟路，我可以使你得到一点益处。”
　　考特睹了比利一眼，然后就默不吭声的往葛蓝得饭店的方向去了。
　　第三章
　　比利早就知道考特不是那么好说话的人，当他们在饭店大门口等的时候，考特把他的来意对比利说了。他说，她有一堆保镖，在外也旅行很久了，不是个没经验的弱女子，她根本不需要一个像他这样子的向导。他只要把那马车专用的道路指给她看，他们就不会迷路了。
　　再说，她若真的要找向导的话，立刻就找得到人的。为什么一定得找他。他来是要对那位夫人说个清楚的。
　　比利可就不晓得考特将如何说个清楚。
　　当马车队开始装载行李时，考特就不断咬着牙。比利认为，考特不是个会紧张的人，也许，他只是磨磨牙吧！然而，在这紧要关头，每当饭店大门一开，考特就全身发僵。是紧张吗？考特紧张？
　　在饭店里，若瑟琳可是紧张得快晕了。她原以为考特不会来的，没想到，他竟和比利等在门外了。
　　她心里明白，他来了并不表示他同意当向导。他有权对她发火的，是她不该勉强比利。她想，他八成是来教训她的。
　　“你先停一下、吸口气，别昏倒了。”温妮莎拉住若瑟琳，并指示她的卫士先等一等再走。“做都做了。现在，你只好道歉了。”
　　“我宁可求他。”
　　“你敢！”温妮莎嚷道。“我们并不渴求他的相助，而你也不渴求他的身体，还不是时候。你是被一种强烈的吸引力冲昏了头，不过，离久情疏，你很快就会忘了他的。”
　　“然后，永保处子之身。”若瑟琳叹道。
　　温妮莎莞尔一笑。“这是不可能的，亲爱的，你是知道的。你忘了，你想找个情人的念头也才兴起不久，以前，你并没有注意到男人。现在，你既然注意到他们了，你就不难找到合意的。”
　　“但，我已经找到了。”
　　“亲爱的，只可惜他不合作。你没发现这一点吗？”温妮莎这话的确伤了若瑟琳的心了。“好了，别这样。也许美国的印第安人被称为野蛮人是有道理的，我想你也许不会喜欢他的做爱方式的。所以，看开一点儿，算了吧！”
　　“温妮莎，他不野蛮。”
　　“等一下你见了他再说吧。走吧！”
　　温妮莎手一挥，那四名保镖又跟在她们背后了。
　　派克爵士微笑的为她们打开大门，他欣赏若瑟琳，不过仅止于此。对他来说，她就像个理想中的女人，仅止于欣赏，不能宣泄情感的。