比利往后站，让考特扶若瑟琳上马。若瑟琳温柔的安抚着焦躁的乔治先生。
　　“小鬼，别忘了我交代你的话。”考特说。“继续领着车队往左边的山区走，把那些人引入夏安区。之后，我希望你自己回到石村牧场去。如果你敢再溜掉，我还是会去找你的。到时候，你可别怪我。”
　　“我会去的。”比利回答。只要不逼他回东部他妈妈那里，他什么地方都肯去。
　　原来，在商议一阵之后，考特决定让车队继续由比利带领，以免引起伊利特那英国佬的疑心。
　　“但是，我不回学校去。”比利说。
　　“那得等你回芝加哥再找你妈讨论去，一开始，你就不该逃家，你该和她沟通的。”
　　此时，比利露个一笑。“她不相信，我是真的想管理牧场，而不想当律师。现在，我逃家了，她终于相信我是认真的了。”
　　“你是证明了自己的决心。只是，你这决心是否正确，还尚待考虑呢！”
　　然后，考特拥抱了比利一下，不只比利给他吓了一跳，连在旁观看的若瑟琳也吃了一惊。
　　她原以为考特是个冷漠无情的人，如今一看，也许他心中仍藏有一点感情吧？
　　等比利回饭店，而考特登上了马之后，她才察觉他们的装备有点不够周全。
　　“我们没有载货品的马？”她说。
　　“夫人，你是与一个印第安同行。”他友善的说，而且不再说“臭印第安”。“如果我在这片土地上无法生存，那么我的毛病就大了。”
　　他们同时想到那法国厨子菲力浦。一想到那法式料理，考特很高兴终于可以不必吃那种烂东西了。
　　而若瑟琳则愁眉苦脸的想着她的美酒佳肴。
　　“我已经够瘦了，”她说。“等我们到达怀俄明之后，我看我连皮都没了。”
　　他终于有了一点幽默感，也笑了几声。
　　稍后，她想了一想，与他同行似乎是个不错的点子。安全、饮食无虑，又有求必应。
　　应该是一趟很棒的旅程才是。
　　※ ※ ※
　　“芭贝，你都准备好了吗？”
　　温妮莎看着盛装的芭贝，一顶时髦的阔边帽低低的遮去大半边脸，那顶红色的假发几可乱真。
　　“哦！伯爵夫人，太棒了！太棒了！”芭贝兴奋的看着镜中的影子。“我……我一辈子也忘不了今天的心情。”
　　温妮莎微笑的看着快乐的芭贝，她的身材虽比公爵夫人丰满，不过穿上夫人的服装之后，倒也可掩人耳目。即使那长鼻子再精明，恐怕也无法发现他们这一招的。
　　“伯爵夫人，我——”
　　“别忘了，叫我温妮莎。”
　　“但——”芭贝的心七上八下的跳动着。“但是，我不习惯。再说，我们的人都知道这个计画，所以我也不必直呼你的名字，不是吗？夫人？”
　　“错了。我们这场戏本来就是要演给远远跟着我们的人看的，包括队里其它的人都得配合演出。为了求逼真，你必须先忘了自己原来的身分。”
　　“我太兴奋了！也很……紧张。”
　　“傻丫头，忘了你自己，把这一段旅程当成一场梦，把自己投入一个截然不同的人生。即使是短短的几天，不也很好？”
　　“夫人，我很感激你的安排。真的，这比我所有的美梦更美。公爵夫人哩！嘿！”
　　温妮莎莞尔一笑。
　　“好了，芭贝，把你的帽子再拉低一点，我们慢慢的走出饭店。记住，一出大门就走进马车。到了马车里，窗帘一拉，就可以自在的说话了。”
　　“是的，夫人。”
　　“是温妮莎。还有，别忘了你走路的姿势。”
　　芭贝夸张的走了几步。
　　“对了，就是这样，芭贝。”
　　“温妮莎，别忘了，我现在叫若瑟琳。”芭贝挤眉弄眼。
　　温妮莎哈哈大笑的拍了她一下。“死丫头，真跩起来了？”
　　※ ※ ※
　　彼得在对街的酒馆里注意着对面的动静。终于，时髦的夫人走出门了。
　　那辆大马车挡住他不少的视线，不过夫人那美丽的衣服与特殊的发色都是十分引人注目的。
　　公爵夫人很快的就登上马车，另外那个夫人也一起坐上去了。看来，他们今天似乎有点匆忙。
　　彼得放下酒杯，他的动作也得快一点，否则回去又要挨骂了。
　　※ ※ ※
　　“出发了？”伊利特连忙又问：“你跟上他们了没？往哪儿去？”
　　“废话！我当——”伊利特的眼光使彼得又收敛了一些。“我当然跟上了。不然，我到镇上干嘛？”
　　“玩女人呀！”克莱德哈哈大笑。
　　伊利特的眼睛都快跳出来了。这一群饭桶，永远不知得体应对。有的时候，他的耐心几乎都要被这一伙兄弟给磨光了。
　　“他们往哪个方向去？桑得司先生。”伊利特冷冷地又问。
　　彼得收拾了笑容，正经的回答，“往山区左边的大马路走。”
　　有的时候，彼得真的很怀疑，英国人是不是都成天板着脸？他们难道都不开玩笑吗？
　　“好。他们出发的时间？”
　　“中午左右。”彼得答。
　　“正确的时间？”
　　彼得叹了一口气，心想，说“中午左右”不代表一个正确的时问吗？他身上可没戴着怀表。
　　“正午吧。”彼得含糊的又说。