“我已经穿好了。”
　　老天！即使她穿得不男不女的，在他眼里，她依然是美丽的。
　　“不，你还没有好。把那些头发藏到帽子底下。”
　　她顺从的做了。
　　“有什么不对吗？”她觉得他的口气怪怪的。
　　“这是不应该的。”
　　“你还是不想带我去？”
　　“又能怎样？公爵夫人……有些事情是我无法安排的。”
　　他似乎话中有话，只是她不太明白。
　　“那么，我们就走吧！”她说。
　　她没等他有所反应就走出车门了，她不知道考特为什么又恢复那种态度。
　　有什么大不了的！她只不过是想逛逛！
　　考特在街上捉住了她。
　　“如果你想干这种蠢事，你就得乖乖跟着我。戴好你的帽子，垂下你的眼珠子。如果你以这种眼光看人，对方会以为你想挑战。”
　　考特一顿，接着又说：“还有，把你的嘴也闭上。遇上什么可怕的事时，别偎在我身上。别忘了，你现在是一个男人，就该有点男人的样子。”
　　“像你这样吗？我想，你那种吼声是我学不来的，不过，你有很多值得我模仿的。我看，至少我还可以学几项。”
　　她先拉长了脸。“这个怎样？像不像？”
　　他盯着她装出的那副臭脸。
　　“够了。”他推着她往前走。
　　她又看到他的微笑了。
　　他们走了不久，就找到一家沙龙了。
　　“他们在这地方造金块？”若瑟琳看着沙龙的招牌。
　　招牌上写着“金块之家”。
　　考特可不敢领教她的幽默了。
　　“公爵先生，他们这种地方只制造麻烦。你真的想进去？”
　　“公爵先生？”她露个一笑。“这是一种外号吗？我真的像个公爵先生？”
　　“你像个不男不女的东西。”他把她头上的帽子拉低。“天，不行的。你这脸孔教别人看见就穿帮了。”
　　“如果让他们发现我是女人，那又如何？”
　　“该死的！那就很难说了。”
　　她看得出，他这会儿又想反悔了。因此，她背朝着门后退。
　　“考特，拜托啦！只要五分钟就可以了。五分钟是不可能发生什么事情的。”
　　在他未及阻止她之前，她一转身就进入沙龙的大门口了。
　　※ ※ ※
　　从金块之家的外表看起来，不像是个门庭若市的地方。但，若瑟琳一走进去，这才发现，那里头真是人山人海的。
　　也许，今天是什么值得庆祝的日子吧？
　　她没敢走得太里面。不过，放眼看去，每个人都捧着一碟吃的。原来，大伙儿还在吃中饭。
　　这一看，她也觉得饥肠辘辘了。
　　“你没告诉我，这地方也有吃的。”她对着背后的考特说话。
　　可是，站在她背后的人却不是他！
　　“小鬼，你跟谁说话？”
　　她张大了眼回头，一个老头子穿得破破烂烂的和她差不多。
　　还好，老头子的注意力在酒吧那里。
　　“抱歉，我以——”
　　“你抱什……”
　　考特还没进来。而这老人家，似乎对她有了一点好奇心。
　　“小家伙，你口袋里是不是多了那么一点点儿钱啊？我陪你去喝一杯，好不好？因为，食物是免费的，买了酒就有吃的了。”
　　她掏了掏口袋，想递一枚铜板给他。
　　那老头子两眼一亮，她这才发现自己又做错了。所谓，钱不露白。为了掏铜板，她却先掏出了一个小金块。
　　“小鬼，你一定是新来的。过来，我请你喝一杯。现在，我可有钱了。”
　　当然，她奉送的那个金块可是值二十块钱的。
　　老人家哈哈大笑的走到酒吧台那里。
　　她可不想跟上去。
　　若瑟琳回身想出去，恰好，一脸阴沉的考特进来了。
　　“我不是要你闭嘴了吗？”
　　“他以为我是一个小男孩。”她连忙解释。“我们可没料到这种收获。因此，我想，我们是否可以留下来吃个饭再走？”
　　只要她的头发别自帽子里掉出来就好了，不是吗？
　　“不成！”他咬牙切齿的说。“现在，你看够了没有？”
　　“我还没有看到什么嘛！但是……”
　　她惊讶的看着吧台后面的那面大镜子上，挂着一幅表金框的大照片。照片上是一个斜躺在沙发的女人一丝不挂的女人。
　　若瑟琳脸红的看着那张照片。
　　“过来吧！兄弟，到那里去可以看得更清楚。给你五分钟，然后，我们就走了。”
　　她点点头，跟着他走到吧台那里。
　　那个吧台长长的，上头挂满了毛巾，她想，可能是供给客人擦手的。
　　吧台前坐了很多人，其中有一个人还对着别人吐烟圈呢！
　　她一到吧台前，在里头那个人立刻擦了擦她面前的台面，并且问：“你想喝什么，小子？”
　　“白兰地，麻烦你了。”
　　“来两杯威士忌就行了。”考特扔了一个铜板。
　　看来，她好象又错了。
　　也许，这地方的人根本没听过“白兰地”这名词。
　　“对不起。”她低声的对他说。
　　他只吐了一句。“拿着酒杯，别喝。”
　　她握着酒杯，转身看着沙龙里的人。