“塔堤安娜公主，这位是丽茜夫人。丽茜抢在其他人之前见你，是因为她希望我加冕为王后之时能收她作你的贴身女官。”
　　除非我死！丹雅想着。但她没有说出来。她宁可死，也不让这两个人知道她此刻的感受。她以点头表示听见迪凡的话。
　　既然迪凡已为她们作介绍，那女人只得向丹雅行曲膝礼，毕竟丹雅贵为公主。但即使如此，丹雅心里却一点也不痛快。
　　“请恕臣女眼拙，未能看到公主殿下站在这儿，请公主殿下恕罪。”
　　撒谎鬼。那女人不是早从屋内瞧见，并演出这样的一幕戏，丹雅愿意吃下她的新鞋子。不过她什么话都没有说；如果开了口，她没把握是否能掩饰住她心中的怒气。她把眼睛移往迪凡，并扬扬眉，用动作表达出她心中的怀疑。
　　他收到讯息了，至少她相信她的意思被子了解了，因为他的手离开了那女人的腰，并皱着眉看着那个女人。也许他终于领悟她甜美的丽茜刚才的那一吻是当着他的未婚妻的面。
　　那天晚上的晚餐，简直是对脾气的一大考验，起码迪凡是如此。他一直无法找到能跟丽茜独处的机会，而当他有时，他却不确定该怎么对她说。她是他有过的情妇中，最善解人意的一个，他实在不怎么愿意失去她。不过，此时他一点也不要她。
　　当然，这种情形一等他由于丹雅产生的自我折磨结束后自会改观。可是丽茜并不是一个会甘于坐在一旁等结果的人。要他对她提出这种请求，是不公平的，无论就情、就义、就理。毕竟他在去美国之前曾向她作过承诺，说他固然不得不娶那位流亡的公主，但他们的婚姻会只有名无实。
　　今天下午当丽茜带丹雅上楼休息时，他发现他几乎把楼下的地板走凹。她们一个动不动就亮刀子——谢谢天，幸好她已不再佩带它们——另一个则擅于保护她的东西，而丽茜仍认为他是属于她。天晓得这两个女人在一起时会发生什么事。
　　无论有没有事发生，她们没有一人愿让他知道。而那不但令他恼怒，更令他担心。甚至他父王的那名信差也没有出现——他原以为那人一定会立即观见他，他甚至已写好一封书信，准备让那人带回去呈给他父王。但那名信差却在他抵达后不久，不仅没有观见他，也没有观见丹雅，便已急忙赶回卡底尼亚覆命。真是个糊涂鬼！一旦他父王问起细节，他要如何回答？他父王固然忧虑他的儿子，但也一定急欲知道公主的事呀。
　　相到这里，迪凡更加烦恼。他从来没有对他父王说谎过。但如果他实情实禀，让他父王知道丹雅这些年是怎么过，并沦落到何种地步，他父王一定会受不了，一定会自责......事实上，他便无法不责怪他的父王将丹雅只交给一个人照顾。如果当初是交给两个人共同照顾，那么，丹雅便不至于......
　　不行，他绝不能实情实禀。想到他得为了一个女人而对他父王说谎，迪凡实在愈想愈火大。不过，他又想，必然是这趟长途航程磨损了他的耐力，才会使今天即使是芝麻绿豆的小事，亦难以容忍。不，不对，是丹雅，她似乎想使他气疯。
　　他原以为她会有所改变。拉嘉告诉他她已经不再怀疑她的身份，也不再怀疑他们的，所以他今早才主动去见她。结果，先是舱房内的那席话，然后是马车内的，她到底想做什么？如果是想挫败他，那她再成功不过。
　　这会儿瓦西里以为他在做什么，一直在向丽茜调情，仿佛她是他的情妇？是为了丹雅，要丹雅以为丽茜是他——瓦西里的情妇？而丽茜只有一半在配合瓦西里。
　　瓦西里这番功夫只会白费，因为丹雅并不笨，何况她目睹了那一吻。但她一点也不在乎，不介意。而那又是另一件令他生气的事。她一点也不在乎跟他的情妇同桌吃饭。她简直不正常。若是一般的女人，如果不为了别的，也会为面子问题而当场发作。
　　迪凡瞪着她。她坐在拉嘉和舍基之间，跟他们谈笑风生。这是他第一次看到这一面的她——自在、愉快、没有生气。她跟每个人说话，就是没有跟他说话。一整个晚上，她一句话也没有跟他说。但她又没有完全忽略他，没有当他是隐形人。事实上，她不时会往他瞧一眼，并对他嫣然一笑，笑得他的头皮发麻，火气愈来愈大。她到底在玩什么把戏？
　　迪凡不知道他的两只眼睛已像两把火炬，但丹雅早已注意到。事实上，它们是她能够继续演下去，而没有掀桌子，把那一个个盘子往迪凡砸过去，把一只只的刀叉朝迪凡掷过去——那是她衷心想做的事——的主要原因。她从来不晓得她也有演戏的天份，而且演技比起那个叫丽茜的女人毫不逊色。
　　直到现在她仍然无法相信那个女人会无耻到那种地步。今天下午，她们一走进今晚要作为她的卧室的那间房间，那女人立即开门见山的说：“迪凡有没有告诉你你们的婚姻将是有名无实的婚姻？”
　　“没有。他一定是忘了对我说了。”
　　“哦，可怜的孩子。”那女人一副非常同情、非常怜惜似的。“你一定害怕死了......别怕，我很高兴在这件事上我能帮得上忙。你不用谢我。我晓得他冷不防出现，并告诉你你将是他的人的那种感觉。别说是乍见，即使已看了一年半载，恐怕还是不太能习惯得了那些疤。”
　　“什么疤？”果如她所料，对方立即张口结舌，失去了平常训练有素的头脑和笑容。丹雅满意的暗笑。
　　“这不好笑，公主。”
　　“我本来就不是在说笑话。”
　　“你是说你一点也不‘介意’那些疤？”