她不相信曾祖母没有见到她被排斥，但是，这么多年来，曾祖母却只对她说：这是你的命，你要接受……不！她绝不接受，她要解除被孤立的痛苦，她要让族人接受她——所以，她拼命地要让自己活得有尊严，努力地赚钱，她相信，如果，她能让族人有好的生活，族人们有一天会感激她承认她的……夜漾漫步前行，这里四处是浓厚的毒味和腐臭味，路边阴沟中老鼠横行，浓重的雾气紮在她敏感的肌肤上，她像是在雾中出没的幽灵。
　　走了一段路后，终于感到有些人气了。不一会儿，在这宁静幽暗的山中一下显得明亮热闹起来！绘成鲜豔大红色的马车，车旁不远处燃着一堆营火，火花劈哩啪啦地在黑夜中舞动。拉匝区，是他们吉普赛人目前暂居的营地，当然会选择这个郊区，也是希望不要被排挤，否则，他们一旦到达市中心，不仅无法与大自然？伍，还要忍受被欺侮的危险。反正，只要过了这个夏天，他们又不知要流浪到何处。
　　她回来了。不过，族人却只是冷冷地瞅着她。而她的曾祖母呢？苏娃只是坐在角落里，多年来，她？弃了中国的姓氏，夜漾连曾祖母的中文名字是什么也不知道，但是，曾祖母却奇怪地要自己的孙女用很中国化的名字——黑夜漾，却不帮夜漾取个吉普赛人的名字。
　　“回来了！吃饭没？”苏娃已经九十六岁了，原本在角落熟睡的她说话有气无力的，除非确定夜漾回来，否则，她是不会进车篷里的。
　　夜漾摇摇头，苏娃向她招招手，夜漾就坐到她的正前方吃起酪和煎鱼。只有在夏天还可以吃到鱼，否则冬天到了，河水结冰，连鱼也吃不到了。她喝着浓汤，配上发硬的面包，她试图向苏娃诉说一些趣事。“苏娃，我今天去卖艺时，碰到三个丧心病狂的外国人，他们想整我，一个有蓝色的眼睛，一个像巨人……但是，我 ‘英勇’地击垮了他们……我偷走了他们的钱包——”
　　苏娃有在听吗？不！她一定没有，因为，她又打盹了，夜漾目光黯淡，总是这样……她的孤独，是永远找不到倾吐的人。收拾好东西以后，她一贯地走到火炉另一边，看见族长洛伊。在夜漾的印象中，这么多年来，洛伊并没有改变多少，乌黑的落腮胡或许已微添银丝，但是身躯依然矫健有力。他穿着平底靴，旧背心，补缀的衬衫与粗布裤，然而，尽管如此，他仍是一副高傲与尊贵的模样。“洛伊——”夜漾直视他，迎向这老人永远充满秘密的双眼，为什么呢？为什么呢？“这是我今天的钱——”
　　她将手上的一把钱塞到洛伊的手里。
　　洛伊的反应冷淡。“看样子，你今天从观光客那里扒走了不少皮夹子——”
　　“是的。”夜漾一鼓作气，不管三七二十一，乘着这个单独的机会，她说出心中长久以来的想法道：“为什么族长你一直让族人故步自封，滞留原地，让外人瞧不起我们——如果我们一直抱着失败和旧有的生活方式，我们就只能一直如此。但如果，我们有钱，我们可以让自己活得更好，让未来的吉普赛人受教育，我们变得富裕，就可以买房子、买车子，不用骑马，不用随波逐流……这是二十一世纪呢，不再是过去的石器时代……”她哪来天大的胆子责备族长！
　　洛伊的容？显得悲伤，他答非所问道：“人们总是可以从旧有的宣言中找到不渝的奉献，我们族人有我们的力量，谢谢你的‘奉献’——”说着，他弯身爬进篷车中，夜漾待在原地不动，然而让她诧异万分的，莫过于族长的一句“谢谢你。”
　　她该欣喜若狂吗？
　　她就这样呆呆地杵在原地，不知道过了多久，车篷里又传出声音，是族长洛伊。他爬了出来，见到夜漾待在这里有些讶异，他手里拿着一件衣服，直言道：“原本打算明天再拿给你，但是，既然你还没离开，就现在给你好了。”他将手上厚重的衣服放到夜漾的手中，虽然不是关切的口吻，却仍让夜漾热泪盈眶。“我看你从小到大，总是一身男孩的打扮，我想我们都忽略你了，虽然，在外讨生活，男孩样比较不吃亏，但是千万别忘了，你是个道道地地的女孩子。这是吉普赛的女装，给你吧！”说完之后，洛伊又从马篷车外取出一盆酢酱草。“夏天了，它总算发芽长大了，这也给你吧！”
　　酢酱草？
　　直到洛伊离开，夜漾还是喜滋滋地。这可是她第一次得到族长赏赐的礼物呢！
　　族长承认她了吗？承认她是布兰族的人了吗？
　　夜深人静，夜漾才跑到附近池子里，乘四下无人，跑去好好洗个澡。她泡在池子里就像芙蓉出浴一般美丽，她可能是天底下最美的女人——白天，她？装成男儿身，而在漆黑的夜里，也不会有人见着真实的她，或许只有古希腊的天神会？她讚歎了。
　　夜漾的赤裸的身躯只裹着斗篷，穿过小径，到了营区，空无一人，而营火已经快熄灭了。族人都睡着了，夜漾往往是最后看到营火熄灭的人，每次看着绚烂耀眼的火焰归于寂静，她的心中总有很强烈的失落感。一天又过了，何时，她才能找到自我……她又长籲短歎起来了，转身叫醒苏娃。“上车篷睡觉了，火灭了，等会儿会更冷的，你的身子会捱不住，来！我扶你！”
　　苏娃感觉到熟悉的手臂，就知道是她的曾孙女，她自然地靠近夜漾。她一定要等夜漾陪她上床，不然，她绝对不上车睡。夜漾拉着她上车篷，小小的空间，多年来挤着祖孙两人，而每到夜里，苏娃会搂着夜漾说：“小宝贝！我说个故事给你听！”
　　苏娃似乎总是认？，夜漾永远是她捧在手掌心的婴儿，她还没长大，她还是爱听童话故事的小女孩，每天夜里，苏娃都诉说着两个同样的故事。