“我知道你很讨厌我，放心吧，我只是敷衍她，等我有力气下床，我自会走人。”
　　邱海堂倒显得气凝神定，双手交叠在胸前睇视她，没多作表示。
　　“按礼貌，我也该跟你说声谢谢。”在她冷傲如雪的面容上，轻轻吐出生硬不自然的感激之语。
　　只见他好整以暇地徐徐开口：“看你这样子，就知道你并非发自内心的感谢我，说不定还嫌我多管闲事，没让你早死早投胎吧？”一双俊眉朗目很是不以为然的轻扬起。
　　“虽然过得生不如死，但我没你想象的那么不爱惜生命，否则也不会苟延残喘的活到现在。”
　　“说得也对，曾经是叱吃一时的刁蛮千金，一夕之间却沦落成要饭乞丐，那种心情我多少可以体会。”说完这些讽刺的话，邱海堂立刻就后悔了。他没理由这般憎恶她，就像晏芷说的，过去的就过去了，他为什么要小心眼的一再记仇？
　　霍语珑并没有因此而被击倒，也没有露出受伤的神情。
　　“从离府至今，像你这样额手称庆、冷嘲热讽的人，我不知已遇到了多少，你真讨厌我，可以再狠毒一点，否则是伤不了我的。”
　　不知怎地，听到她伪装坚强的一番犀利言词，心中忽地兴起波澜，想大大的为她喝采。
　　“既然这样，你就照着自已先前允诺晏芷的话留下，何必管我说了什么？”
　　“你究竟是什么意思？”她冷眼娣视他。
　　“我的意思很简单，我们现下人手不足，你留下来凑凑人头也好，更何况能使唤你这千金大小姐，我倒是乐意得很。”他不着痕迹地勾唇一笑。
　　霍语珑当然不相信他的片面之词，只不过，她注定还是留了下来，成为“大飓团”的打杂女工。
　　东并扬不甚满意地瞪着这个甫上工就搞砸一切的丫头。
　　由于晏芷与海堂隐瞒了她曾是霍家千金的事实，因而东并扬也就理所当然的狗眼看人低，一下子派她去帮忙准备伙食，一下子命令她去缝补衣服，怎料这丫头竟然什么都不会，花椰菜误判为空心菜，衣服补错破洞，将袖口整个缝住，
　　到最后，只好让她改劈柴火和做些简单的打扫工作。
　　“记住!劈不动就算了，用不着逞强，要是弄坏了斧头，我只好把你请日街上去。”东并扬耐不住性子的下了最后通谍，若非看在宝贝女儿的面子上，他才不要用个什么都不会的废物，真是浪费米粮！
　　虽然被骂得极惨，但霍语珑还是安分地走向劈柴的地方。
　　或者，这种使蛮力的工作，比较适合她吧。
　　举起斧头大力一劈，剖成两半的木薪应声躺地，准确无误的命中率连她自己都吓一大跳。
　　“这个好，我适合出卖劳力。”她不禁喃喃自语。
　　劈上一阵，果真是愈劈愈起劲，尽管她已经香汗淋漓、气喘吁吁，还是持续不停地埋头苦劈，毫不理会两只手臂已酸疼地在抗议。
　　“怎么，一肚子怨气无处发，就对着木柴发泄？”戏谱而熟悉的声音伴随着邱海堂那英挺焕发的身影出现。
　　她停住动作，因过度劳动而满脸胀红，不住地低喘。
　　“你对我的意见，似乎比团主还要多。”她蹙起眉不悦地瞪着他脸上那抹似笑非笑的表情。
　　“今天是晏芷的生日，我们打算好好替她庆祝，不过事先要保密，好给她一个惊喜。”他耸耸肩。“如何，要不要参加？”
　　听他开口闭口的喊着“晏芷”两字，她的心里头莫名地感到不舒坦。
　　“不要。”她淡漠地回答。
　　“你若想和大家打成一片，最好还是加入，否则要被排斥了，可别说我没提醒你。”他目光深邃地跟紧她每个表情变化。
　　“我不在乎，已经习惯了。”
　　他当然知道，她会留下只为图得温饱，无意结交朋友来改变自己。
　　“但晏芷待你不错，这个你应该比我清楚。”
　　“我会祝她生日快乐。”
　　“就这样？”
　　“我要劈柴了，今天挨的骂已经够多了。”举起斧头，她一瞬不瞬地劈下。
　　点点头，他想自己是无法勉强她的。“好吧，既然你如此坚持，我也就不强迫你。”
　　霍语珑专心地劈柴，正在挥汗如雨的同时，一条干净的毛巾递到她眼前。
　　“先擦擦汗吧，否则风一吹又受了风寒怎么办？”
　　她迅速偏过头来看着这个不时以锐利言语报复她的男子，那双深不可测的黑眸，也正直勾勾地凝视她。
　　这是为什么？
　　仔细瞧他，才察觉他是个很有魅力的男人，潇洒不羁、俊朗英飒，每个眼神都似能够看穿人一般的锐利。
　　“不用了。”她音调不稳地撇回目光，心跳不期然加速。
　　“拿去吧，”也不管她是否会弃之于地，邱海堂将毛巾硬是塞到她空着的掌心中，却又发现什么。“你瞧你，冷天里劈柴劈到手都冻得破皮又发紫，团主不是叫你用不着逞强吗?”
　　当他温热的手指触碰到她的手，她几乎低呼出声。
　　“很痛对不对？”他霸道的取下她另一只手上的斧头，审视她两只伤痕累累的手，眉心渐渐聚拢。“不是被刀划到就是被针扎出孔，你可真是多灾多难！”
　　“放开我！”她抗拒的急欲缩回手。
　　他铁钳似的一双手却不容她退却。“走吧，我替你上药。”
　　“不要！”
　　“不要也得要，否则你明天怎么继续工作？”