“所以先前你都是在忙着背书、抄书？”
　　“嗯。很花时间的工作，所以忘了还有别的事要做，对不起。”他再度道歉。祝晶摇头。“不要紧。不过你为什么要抄这些书呢？”
　　“因为这些都是珍贵的文献啊。我是个留学生，本来就必须把大唐的文明带回日本，书籍是最好的流播方式。再加上……你应该知道了吧？我家中并不富裕，随身的盘缠有限，书本又非常昂贵，因此我才想说，能抄多少就算多少……”
　　祝晶当然明白恭彦的心情，只是不喜欢因此见不到他。如果他把所有时间花在抄书上，哪里会有空闲理会他？
　　看向他搁在桌上另一迭线装书，祝晶问：“这些书你也打算誊录一份吗？”
　　“嗯。赵助教特别借给我的——暧，祝晶？”
　　吕祝晶拿走半迭的书，抱在怀里。“我要看。这些我带走了，过几天看完会还你。”
　　“祝晶。”恭彦才愣了一下，吕祝晶已经走出他房门。
　　跨出学院前，祝晶顿住脚步，回头道：“对了，恭彦，你注意到了吗？”
　　恭彦追了出来，听祝晶告诉他：“你口音变了，你注意到没有？以前你的华语还不是很标准，带了点乡音，可现在几乎听不出来有外地口音了呢。你等着看吧，有一天，长安会变成你第二个家乡的——我过几天再来找你，再见。”
　　“啊，祝晶……”恭彦斓不住祝晶，只能看着他一古脑儿跑走。望着那孩子的背影，他喃喃道：“是吗？已经没有乡音了……”
　　第三章　盂兰盆会(1)
　　“小公子，咱们出去玩吧。”小春在祝晶身边绕来绕去地踱着步，想要说服主子带她出门玩耍。“不。”吕祝晶连考虑都不地回绝道。
　　自入夏以来，天候渐渐炎热，尽管身上的衣服已经十分轻便，但狭窄的屋舍里仍有些闷热。吕祝晶坐在窗边写字，额边泌出细小的汗珠。
　　小春掏出帕子帮祝晶擦汗，忍不住又道：“小公子，书房里有点闷呢，我们出去玩吧。”
　　“不要。”顿了顿，又道：“别吵我啦。闷的话，自个儿去后院乘凉。”
　　提议再次遭到否决，小春泄气地看着祝晶埋首写字，不禁抱怨：“小公子，我们五天没出门了，你为什么要抄那些东西啊？主子爷又没罚你抄。
　　“妳不懂，我就喜欢抄书，妳别吵我。”爹好歹是个弘文馆校书郎，因此打小他就识字，也会写字，抄这些书难不倒他。通常他两天可以抄完一本，快一些的话，一天就可以抄完一本。这五、六天下来，他已经抄了四、五本书，快将从恭彦那里拿来的书籍抄完了，手边已是最后一本。
　　“小春真的不懂。”小丫头纳闷道：“这些书，咱们家里头都有啊。
　　瞧，右氏传、十难、毛诗、周官……家里头有的书，为什么还要特地从外面借来，而且还要抄一遍呢？”
　　听见小春的疑问，祝晶笑了。“是『左氏传』、『十翼』。”小春还不大会认字，打从他开始教她认字后，偶尔会把乌看成鸟，把焉看成马，闹出笑话。
　　“那不重要啦。”小春睁大眼睛问说：“重要的是，小公子，你为什么要特地把那些书依样画葫芦的再抄一遍？你的字够好看啦，不用再练
　　了。再说，字练那么好看也没用，你又不能考状元。”
　　当朝科举律令里指定了楷书作为考试的正字，想要通过科举，必须要先练好正字才有机会上榜。
　　祝晶没想过要做官，但小春一直在一旁吵着，很难静心抄书，他只好先安抚道：“妳别吵我，等我抄完最后这一本，明儿个就带妳出去玩。”
　　“真的吗？”小春眼睛发亮地问。闲真的。”
　　“那小春来磨墨。”小丫头积极地接手墨条。“小公子你快点抄。”
　　祝晶笑着叹了口气，重新执笔誊抄。
　　偶尔眼酸了，就伸手揉着；手臂痛了，就叫小春帮忙捏一捏。
　　抄书很累，但想到有个人也是这么做的，突然就有了继续抄写下去的力气。
　　他抄得专注，没注意到书房里安静了好半晌，抬头一看，才发现小丫头窝在桌脚边，歪着脑袋睡着了。
　　祝晶扬起嘴角，悄悄拿着毛笔在小丫头脸上画了一朵花，轻声道：“家里是有现成的书，可我知道如果直接拿书送给他，他是绝对不肯接受的。这样，妳懂了吗，小春？我只是想帮他一点忙，让他有多一点时间陪我……不是不爱妳陪，可是小春，每次我们一起出门时，妳沿路都在唱歌，嗯……这样说吧，有时候我也想跟他聊些我不能和妳聊的事啊……”
　　小丫头打着盹，脸上都是墨花，祝晶一番话也许入了她的梦里，也许被一阵午后的风给吹出敞开的窗外了。
　　“井上恭彦，那孩子又来找你了。”一名身穿时新胡服的同窗踏入恭彦房里时，恭彦正在读书。
　　同窗的名字叫做崔元善，先世历代皆仕宦朝廷，虽不是真正的高官门第，但其出身的家族也是山东清河大姓崔家的分支；崔氏子弟多习诗书，
　　以一局中科举为目标。
　　年纪稍长几岁的崔元善跟井上恭彦同一年进入四门学馆就读，就住在井上恭彦邻近的学院里，因此不止一次看过来拜访井上恭彦的吕祝晶。
　　恭彦读书读得专注，没有听见崔元善的声音。
　　崔元善走进他房间里，捡起一张被风吹落在地的纸张，语气有些诧异地道：“嗳，这诗是你写的吗？井上恭彦？”