「她方才因为身体不适已经先行离开，学生想是因为看到尸体的缘故。」他解释。
　　翟炯仪怀疑地皱起眉心。「是吗？」
　　「学生认为倪夫人太过逞强了。」梅岸临又道。
　　「我会跟她谈谈。」翟炯仪说道。
　　「还有……」他顿了下。「有些话学生不知该不该讲。」
　　「有话就说，不需吞吞吐吐。」
　　「是，想想倪夫人也觉得她有些可怜，嫁了这样的丈夫，无法让她依靠，一家的生计都扛在她肩上，长久积累下来便造就了她与人争强的个性，连男子她也想一较高下，就因为这样，她才会跟着去勘验尸身。」他蹙起眉心。「没想到却让尸体浮肿的模样给吓到了，学生觉得这件案子倪夫人并不适合介入。」
　　「这是你的想法？」翟炯仪淡淡的问。
　　「是。」梅岸临颔首。「学生觉得倪夫人太逞强了。」
　　翟炯仪扬起嘴角。「这你倒没说错。」他顿了下。「如果她的情况不许可，我会要她放下这件案子。」他自椅上站起。「你到市集上转转，看能不能听到什么或查到些什么。」
　　「学生正有此意。」
　　梅岸临离开后，翟炯仪取过竹笛，随兴地吹奏一曲，让自己的思绪随着乐音慢慢沉淀下来。
　　凉亭内靠着栏杆歇息的雀儿在听见笛声时睁开双眼，浅浅一笑后，又合上双眼闭目养神，试着让脑袋放松下来，不知不觉中坠入梦乡。半个时辰后，远处传来雷声，空气中潮湿的气味让她动了下。
　　她可以闻到泥土与青草的气味，泥泞的水淹过她的脚踝，她颤抖了下，听见黑暗中传来低沉的声音，她又挣扎地动了下，知道自己在作梦，且必须醒来，她的脚踢到一样东西，低下头看见一个女人的尸体。
　　「不……」她的身体抽动了下，急于想摆脱这个梦境，却瞧着自己蹲下身，转过女人的脸。
　　她看到了她自己，她叫出声，尸体忽然抓住她的手，变成男人的脸对着她微笑说：「抓到妳了。」
　　她惊叫一声，猛地睁开眼，一张男人的脸矗立在眼前，她没意识到自己正在尖叫，直到对方后退一步。再看清对方的脸后，才发现自己发出尖叫声，她连忙收住声音。
　　翟炯仪轻柔地说道：「妳在作噩梦，我只是想叫醒妳。」
　　雀儿点点头，表示明白，可她的心还是狂跳着。
　　「我经过的时候见到妳在休息，本来没想要过来，后来怕妳着凉，所以……」他顿了下。「快下雨了。」
　　雀儿这才意识到天色转阴。「是……想必……」她发现自己的声音有些沙哑，连忙镇了下心神后才道：「想必我也吓到大人了。」
　　「比起妳来，倒下算什么。」上亭子时就发现她不安地动来动去，眉头紧皱，他猜想她是在作噩梦，所以才会出声想叫醒她。唤了几声后她都没反应，他才轻碰了下她的肩膀，想将她摇醒，没想到她就整个人惊醒过来，看着他的样子彷佛看到鬼，连额上都冒出了冷汗。
　　一没……没什么。」她从石椅上起身，体内还残留着惊吓、恐惧及在他面前失态的困窘，她正想找个借口离开时，雨却开始落下。
　　「下雨了。」翟炯仪望向亭外，话锋一转：「妳常作噩梦吗？」
　　他忽然转了话题让她愣了下。「不，不常。」她低语。
　　他将目光移回她身上。「什么？」
　　「我不常作噩梦。」她又重复一次，这回放大了音量。
　　「因为尸体的关系吗？」
　　她吓了一跳。「什么……什么尸体？」
　　他看着惊愕的眼神，缓缓说道：「王海的尸体。」
　　她恍然大悟，原想否认的言词在唇边忽地一转。「我想是吧！」
　　「这件案子妳别插手了－－」
　　「为什么？」她蹙下眉心，莫非她刚说的话让他误解了，她立即又说道：「我不怕看到尸体。」
　　他没说话，微偏了下头，似在思考。
　　「如果雀儿真的觉得不堪负荷，会自动退出。」
　　他沉默地看着她，一会儿才道：「好吧！」
　　她松口气。「谢大人。」
　　「坐吧！」他在桌旁的石凳上坐下。「这雨还得下一阵子。」
　　雀儿迟疑了会儿，雨下得并不大，她很想冒雨离开，可想到如此作法实在不礼貌，只好在靠着栏杆的长椅上坐下。
　　翟炯仪泛起笑。「妳自小就在井阳长大的吗？」他先挑个平常的话题。
　　雀儿低头瞧着放在膝上的手。「我小时候住在杭州。」
　　「那怎么会……」
　　「因为家中出了点事情，所以父亲到湖南投靠友人。」她简短地解释。
　　「没再回去过吗？」他又问。
　　「没有。」她转个话题。「大人的笛吹得很好，不知是否能请大人吹奏一曲？」
　　翟炯仪接受她不想再谈的暗示，点头为她吹奏一曲轻快的乐曲，雀儿漾出笑，细细聆听这悦耳的声音。当她听见翟炯仪以竹笛模仿鸟儿的叫声时，不由抬起头来绽出笑靥。
　　她可以听见在雨声之外，有几只鸟儿像在应和似的，见她露出笑颜，翟炯仪好玩地开始以竹笛模仿各种鸟儿的叫声。
　　雀儿笑出声。「倒不知竹笛还能做这样的事。」
　　他微微一笑。「很多乐器都能模仿各种声音。」她开心的笑靥让他的心情也愉快起来。
　　「也是。」她点头。「在井阳雀儿有个街坊邻居很会拉胡琴，他能拉琴模仿人说话的声音，还能学猫叫。」