「不用。」拒绝了娜莉的殷勤，亚瑟往楼梯方向走去。
　　他居然拒绝她？他是个精力旺盛的男人，从不拒绝女人的邀请，今天却……尾随几步，眼见亚瑟一步步走向慕心房间，她愤怒难平，紧握住拳头。
　　总有一天，她会赶慕心离开家门。
　　走近慕心房间，亚瑟居然听见里面有说话声！慕心在和人交谈！？她会说话！？不可能！
　　凑近，他倾耳细听——
　　「搬那么多书，要折磨人吗？还要我一本一本挪开，才能吸地毯，也不想想我的工作那么累，哪像你成天没事干，坐在房里当废物！有钱千金就是不懂得体恤下人，人家娜莉小姐，可不会用一大堆书来为难我们……」她笃定慕心听不懂法文，说得趾高气昂。
　　这是专门服侍娜莉的下人——蔷薇，亚瑟分辨出她的声音。
　　蔷薇见慕心对自己的话没反应，吃定她的软弱，声音更加高昂。
　　「真不晓得亚瑟先生为什么要娶你？满头黑发，就像个巫婆，你是用什么东西控制亚瑟先生？中国男人全死掉了吗？为什么非要飘洋过海到法国来找男人？」
　　蔷薇越讲越火大。最令她生气的是，连马房的教练汤姆也让慕心的微笑收服，屋子里上上下下的男人慢慢对慕心放弃成见，甚至有时还站在她的立场，替她说话。
　　慕心埋首书中，蔷薇的话让她难受，但她无力反驳，只能继续假装听不懂。
　　但，她的唠叨、她的怨怼依旧一字一句敲上她的心版。
　　这和她在台湾时，妈咪无缘无故闯进她房里，破口痛骂她的状况很像，还好蔷薇气极时，不会学妈咪抄起扫帚柄，痛打她一顿。
　　门霍地打开，久不见人影的亚瑟出现在门口，他面色凝重、态度愤怒。
　　为什么连下人都有权利来过问他的婚姻、指责他的新婚妻子？是谁赋予他们利？
　　「把行李整理好，去管家那里领资遣费，威廉斯家容不下你。」
　　不容置喙的严厉，写在他眉眼间。亚瑟早想找人开刀，只是平日的沉稳阻止了他，而这回，蔷薇给足他理由。
　　「亚瑟先生……对不起！我只是……只是……」
　　蔷薇被亚瑟的疾言厉色吓住。
　　「只是不满意我的婚姻？」
　　冷冷的，浓眉竖立，凌厉的眼神让蔷薇吓得两脚发软，就地跪下。
　　「我只是替娜莉小姐叫屈。」说著，泪水滚落。
　　「娜莉请你替她叫屈？」
　　淡淡的一句质问，蔷蔽知道自己说错话，她不能拖娜莉小姐下水。
　　「不……不是……」她讷讷说。
　　「出去，别再让我见到你。」
　　转身，他望向埋首书本的慕心。她没抬眼看他们，就算她不懂得法语，也该懂得从蔷薇的语气判断出情况不对劲。难道，她一直是以这种置身事外的态度面对下人的挑衅？
　　「亚瑟先生，请原谅我，我知道错了，下次绝不会再犯……」蔷薇掩面哭泣。
　　「人必须为自己的行为负责。」他不打算留情。
　　皱皱的眉头更加聚拢，慕心的手微微颤抖。她理解自己不该多事，理解多事的下场往往是遭殃，这种经验她有过很多次，所以她按捺住自己，逼自己不动，不说话，让发展中的事情顺利过去。
　　但……他是真的要开除蔷薇吗？
　　蔷薇哭得那么凄厉，她很需要这份工作吧……念头在脑中兴起的同时，另一个自扫门前雪的警告立即跳出来和多事的念头做拉锯。
　　怎么办？她不该给自己惹事，但是……冲动地，一口流利法语从她嘴里流出——
　　「请不要为这种小事开除她。」
　　什么？她会说法语！
　　这个讯息同时震住在场两人。原来她不是哑巴，原来这段日子里，大家说的都一字不露全传进她的耳朵里？
　　「你会说法语？」他用相同的冰冷语调对她。
　　点点头。接在冲动之後，她开始懊悔，她应该选择平顺生活，不该不自量力插手自己干涉不来的事情。
　　「那么你很清楚，她在埋怨什么事情？」
　　慕心点头，心中忖度他的怒气指数，眼睛四下张望，她想替自己找到一个庇场所。
　　「既然知道，为什么不让我开除她？」
　　他直视她，不让她有机会避开问题。
　　她摇摇头後，继而点点头。
　　「我看不懂。开口跟我讲清楚，不准再装哑巴，否则我马上要她走路。」
　　深吸气，她想很久，颤栗说：「她很需要这个工作。」
　　「谁告诉你，她很需要这份工作？」
　　「她在哭。」
　　她的逻辑简单到……让人吐血。
　　蔷薇愣愣盯著亚瑟，和她口口声声的中国女巫。她……为自己求情，在她完全理解自己对她恶意攻击的情况下！？羞愧漫上她的心，罪恶感随之攀升。
　　「你确定不要我开除她？」亚瑟再问。
　　慕心坚决点头。
　　「你等我一下，我们需要好好谈谈。」亚瑟望一眼蔷薇。「跟我走。」说著亚瑟领她往楼下走去。
　　第三章
　　再回到慕心的房间，亚瑟敲门。
　　没人应，短短五分钟不到，她逃跑了？
　　他打开房门，眼光四下搜寻。地上摆了好几堆书籍，至少有五百本以上。当些「嫁妆」空运到法国时，前去提物的仆人来来回回跑了好几趟，猜测箱子里面什么东西，但绝对没人想到会是多到不行的书册。