“那是你们应得的。”把这句话都说得无一丝温情，不愧是郭冰岩，不愧是冰冷的岩石。
　　“多谢主人。”姬水柔仍是满意的，因为主人对她说的话有所反应。
　　“可是，为什么？”冷慧凡突然开口，虽说仍装出冷若冰霜的样子，但声音微微颤抖，显示了内心的激动。“为什么独留下一斗明珠？可是与主人辞去‘代理鬼王’之位有关？”
　　“慧凡姊！”姬水柔难得的花容失色，足见她多么惊讶，连“姊”字都随口而出。郭冰岩一向厌恶无血缘之亲的人搞姊姊妹妹那一套，世事无常，有朝一日姊妹变仇人，该有多可笑！所以，她只也在私底下尊重一下比她大的冷慧凡！
　　她真有勇气！姬水柔心底暗暗佩服，又不免担心主人的反应。
　　冷慧凡双眉紧锁，似已若有所悟。
　　一直背对她们的郭冰岩，缓缓转过身来，黑袍随风飘动，一张鬼面狰狞的凝视双姝，七情不动的冷声道：
　　“因为，我要金元宝。”
　　冷慧凡震动了一下，因为她的猜测被证实了。
　　姬水柔也震动了一下，因为主人的坦白。
　　而鬼面男子已在回答后立即消失了踪影，只余阵阴笑声旋荡在黑夜里。
　　春宵一刻值千金，花有清香月有阴；歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
　　宋·苏轼《春宵》
　　这诗是写给有闲情逸致的人欣赏的。春天的夜最美，花儿散发着清甜的幽香，月色柔如水，月阴朦胧，所以诗人认为就是短短的一刻，也抵得上千金。
　　“狗屁苏东坡！你给我千两黄金，我把一刻春宵的光阴卖给你，看你换不换？”
　　在旧房子的灶间，负责为小姐烧洗澡水的丫环冷翠，一边添柴薪一边诅咒着，要是她有千两黄金，今天她也是一位小姐，有人替她端洗脚水。
　　“阿翠！”忠婶不知何时来到她背后，手里端着两盘剩菜。“你又在念什么东西，还不快把水烧热了，端到小姐屋里。忙完了，再过来吃饭。”
　　“没看见我正在做吗？我又没偷懒。”冷翠嘀咕着，站起来伸个懒腰，一眼看见母亲手上拿的剩菜，忍不住又皱眉道：“娘，我跟你说过好多次了，菜煮好后，为我们留一些在厨房里，不要全端出去，你看，又要吃剩菜了。”
　　“这是规矩，你懂不懂？这儿不比山庄，没有大厨房和小厨房，我们能够跟主人同吃一锅菜，你还不知足？”忠婶老早看穿女儿的心事，她一生安分老实，不希望女儿做非分之想。“相当年我和你爹穷得要饿饭，六、七岁的你天天哭着要东西吃，瘦得像一根草。现在你好东西吃惯了，忘了肚子饿的滋味，不知道惜福，还嫌剩菜不好，呵，这些剩菜若拿到乡下你舅舅家，不晓得有多宝贝，这顿留到下一顿，不舍得全吃完。”
　　冷翠拿指头塞住耳孔，低嚷道：“你念够了没有，娘？在山庄里你念，来到这里又念，你要是真怀念乡下的苦日子，可以告老还乡啊！”
　　忠婶岂会被激倒，刺出回马枪：“也好，我跟你爹商量一下，就带你回乡下订亲，看是李家的大牛还是……”
　　“打死我也不要！”冷翠像是被老鼠咬到，大嚷大叫。嫁给脏兮兮又黑漆漆的种田人，光用想的，就觉得受不了。
　　“你小声点。”忠婶不安的望向门口。
　　“怕什么？就算我把屋顶叫翻了，她也听不到。”冷翠反而更大声，像在跟谁挑战似的。“那个冒牌千金总不会到灶间来吧？”
　　“谁是冒牌千金？”冷忠突然冒了出来，怀里抱着一捆柴火，原来他在后面柴房，难怪她们没注意到。
　　“没有啦！”冷翠对不苟言笑的父亲有几分顾忌，左右言他：“我跟娘在聊附近的一些人，谈天而已。”
　　“你可真闲。”冷忠斥道：“水都滚了，你还站在这里嚼舌根？没看过比你更懒惰、不中用的丫头！”
　　冷翠最气父亲这点，随时不忘提醒她是“奴才的女儿”——再卑微不过的一个丫头！他们老夫妇自个儿当奴才当上瘾了，也要女儿做一辈子奴才？
　　冷忠的老家在一个很偏僻的乡下地方，从早忙到晚，由春劳累至冬，遇上老天垂怜的时候，一年收成缴税后勉强能吃饱，可惜这种好日子并不多，时常处于半饥半饱的状态，乡下地方没什么副业可以补贴家计，若不幸来个什么旱灾、水患或蝗虫过境，真是欲哭无泪，饿死人毫不希罕，人命根本不值钱。所以在日子实在不好过的时候，有人就到比较繁荣的城市当长工或仆妇，赚些工钱寄回家乡。冷家也是其中之一。
　　忠婶先到城里来投靠一个表姊妹，那里张正颜、张师涯父子所兴建的“愚目山庄”即将完工，正需大批奴仆，忠婶很幸运的得到一份工作，不但每天三餐都可以吃饱，还有新衣服穿，做了半年，干脆求总管成全，把冷忠和女儿冷翠一起接来工作，从此老天爷爱下雨或不下雨都不必他们来操心了。一转眼，在张家已是元老级的奴仆啦！
　　冷翠由一个傻呼呼的乡下小丫头，来到花团锦簇的“愚目山庄”，简直像到了另一个世界，足足过了半年，才适应大宅子的生活，慢慢地，她逐渐脱胎换骨。第一次在鲤鱼池旁乍遇张师涯，他正在读一本诗册，缓缓的自她身旁走过，虽然并没有注意到她的存在，但从那时候起，她就偷偷仰慕张师涯，甚至幻想自己长大后能嫁给他，成为“愚目山庄”的女主人，衣锦荣归的回老家炫耀！虽然她的梦很快就碎了，不多时，张师涯迎娶江庭月入府，且在往后的十年间陆续纳了六位小妾，不过，冷翠还是期待成为他的第八房小妾。