全怪那个可恨的山田井，如果不是因为他的话，她也不会走到这种地步。
　　咕噜咕噜……空了好长时间的肚子又开始叫了，饥饿终于战胜了她的自尊，她再也不要为了顾及面子而让自己饿肚子。
　　想开的她，拖着疲累的身子，一步一步的往厨房的方向走去，丝毫没有发觉身后有一双利眼正盯着她瞧。
　　山田井小心翼翼的跟在她身后，生怕被她发觉，她又会赌气的逃回舱房。所以当他亲眼看到她进入厨房，并且从冰箱拿出他刻意为她留的三明治及鲜奶，坐在餐桌前狼吞虎咽时，她的吃相，除了让他莞尔一笑外，更让他那颗悬宕多时的心终于可以放下，要不今晚他又将在失眠中度过。
　　她终究是人，只要是人绝没有一个能禁得起饿的，真高兴他做的三明治能让她吃得津津有味，不过，希望在经过这样的补给后，她的肠胃不会因此耍脾气才好。
　　满意看着她把三明治解决了，他终于决定现身。
　　「好吃吗？嗯！从你脸上满足的表情来看，想必我做的三明治必定美味极了。」
　　山田井的声音突然在她耳边响起，差点把吴心如的胆子给吓破，如果不是清楚的知道在这条船上只有她和山田井两个人，她铁定会被他吓昏过去。
　　「你太自满了。」填饱肚子的吴心如终于有力气跟他斗嘴了。
　　「什么意思？」山田井扬扬眉，见她恢复了元气，真不知该替她高兴，还是该替自己的耳朵感到难过。
　　「什么意思你该明白的不是吗？对于一个处于饥饿状态的人来说，不管是粗茶淡饭，还是山珍海味，意义都是一样的……填饱肚子，如此而已，至于三明治的味道究竟如何，很抱歉，我不予置评。」
　　她高傲的态度让他的眉头皱了一下，他处心积虑想讨好她，结果却换来她的不屑，这口气教他如何能忍受，从来就只有女人受他的气，他哪里肯让女人给他气受？
　　「我该向你的胃挑战，还是满足它？」
　　「你自己看着办。」见机会来了，吴心如立刻紧抓不放。
　　「如果你不愿意屈就的话，很简单啊！让我上岸。」
　　啊哈！原来这才是她真正的目的，激怒他、赢得自由，哼！她想得美。
　　「别再妄想了，在没到达神户前，我是不可能让你上岸的。」他轻笑着。
　　「很抱歉，坏了你的好事。」
　　「我忘了，你是日本男人嘛！」吴心如越过他，想离开这间窄小的厨房。
　　「你说这话是什么意思？」他挡住她的去路，他不喜欢看到她脸上对日本男人的不屑，在他对她有好感之后，他更想知道她讨厌日本男人的原因。
　　她不发一语，只是一迳的摇着头，摇得他火气直冒。
　　「请你解释一下你这句话的意思，可以吗？」
　　「我不觉得我有向你解释的必要。」她不高兴的回答，海上的夜晚要比在陆地上的冷多了，让她忍不住打起哆嗦，双手不自觉的在裸露的手臂上来回磨蹭着。
　　他见状把穿在身上的长衬衫脱下来递给她，「披上吧！如果着凉就不好了。」
　　「谢谢。」她小声的道谢，并且把衬衫穿在身上，顿时她觉得暖和多了，也许是因为衬衫仍留有他的体温吧！
　　他缓缓摇着头，并且朝她向前迈了两步，以缩短和她的距离，看到自己的衬衫包围着她娇柔的身躯，他的体内开始涌现一股难以抵挡的热潮，此时此刻，他多么希望自己是那件包覆着她的衬衫啊！
　　「我不要你的谢谢，可以吗？」他吞吞口水，困难的说，盯着她瞧的眼神愈来愈灼热，呼吸也愈来愈沉重，一股欲潮淹没了他；本能的，他向前跨一大步，伸出手想把她抱在怀里。
　　是的，他非常想重温之前刺激着他的感官神经、并且让他有情欲冲动的吻，然而当他想满足内心的激动情潮时，他却犹豫了。
　　「如果你不想有让你会后悔的事发生，你最好赶快离开这儿。」
　　他的话让吴心如起了戒备之心，在和他那双被欲望占据的眼眸接触的那一瞬间，她全身起了某种奇怪的感觉……酥酥麻麻、呼吸凌乱、心跳急速，甚至让她失去以往的镇定及冷静，这种感觉对她来说是前所未有的，从她懂事来，从没有一个男人会让她如此失常过，他是第一个，却是她最不愿意的一个。
　　「晚安。」匆匆抛下这句话，她带着紊乱的思绪离开厨房。
　　吴心如一离开，欲望没有得到满足的山田井低吼一声，打开水龙头，让冰冷的水淋过他紧绷的肌肉。
　　他变了，如果是以前的山田，绝不会让煮熟的鸭子飞了，但现在他却眼睁睁的看着她离开……
　　没错，他是变了，从遇见她的那一刻起他就变了，只是他一直没发觉罢了。
　　她迷惑了他，而他却天真的以为只要和她单独的相处几天，自然而然就可以打破缠绕着他的迷思，但是他又错了，他非但没有打破这份迷思，反而更加迷惑，甚至让他产生危机意识，怕自己会失了心，这强烈的感觉却是他和小泉晴子在一起时所没有的。
　　自己爱上她了吗？怎么可能，和她认识不过几天……可是缘分来时，是不会受制于时间的，如果没有缘分，即使是天天见面，也不会有交集的，不是吗？
　　山田井轻叹口气，把厨房的灯关了才回房。
　　深夜，吴心如是在肚子持续抽痛中醒来的，她赶紧开了门直奔厕所，然而解放过后，疼痛仍然存在，并且有加剧的现象，她疲于奔走于厕所与舱房之间，最后她瘫软的坐在舱房与厕所间的走道上，虚弱的申吟着。