才刚站稳，山又做最后一次攻击，数十块大小不等的石子滚落，尚恩用身体护住她 ，邢些乱响令她有种奇怪的感觉，彷佛是人在说话。
　　「Joy,拿好木娃娃！」母亲的声音在山谷回荡一遍又一遍，芷乔的头像被敲撞的钟 ，当当当彷佛在传送某种讯息，到达一个封尘已久的时空。
　　「Joy，拿好木娃娃！」母亲凄厉地叫着。
　　芷乔掉进了虚无，脸色苍白，两眼发直，只能呆坐在石堆上。
　　「芷乔！」尚恩拍拍她的脸，满心焦急，「告诉我，妳怎么了？是不是受伤了？」
　　她的面孔逐渐扭曲，像承受极大的痛苦，突然，她哇地一声哭出来：「我妈妈…… 我妈……她被火吞进去了，好大的人，像可怕的怪兽……她不能死，我不要她死……」
　　她的手挣扎往前划，尚恩抓住她，把她按在胸前。她像孩子一样地伏在他身上大哭 ，哀痛含混地说着往日。
　　时间静静过去，树不动风亦止。他为她心酸难过，因为记忆恢复了，一切悲伤与痛 苦也回来了。
　　「芷乔……」他轻抚她的背。
　　她抬起花成一片的脸，抽噎地由口袋拿出木娃娃说：「老地图就在这裹。」
　　他并不接过去，只用衣角轻拭她的脸，极温柔地说：「妳记起所有的事了吗？」
　　「所有的事。」她点点头，有些木然地说：「事实上，我在旧金山的最后一晚已经 恢复大半记忆，只有台湾的那部分始终想不起来，因此我没有说……」
　　「妳为什么不说呢？」他问。
　　「我怕无法对比尔族长做交代。」她擦掉又泛出的泪，「现在我们可以找到「朝阳 」了，对不起，我拖到那么晚，害大家徒劳无功。」
　　「我不在乎那些。」尚恩凝视着她说：「妳记起了一切，是不是也包括我们之间曾 有的不愉快呢？」
　　「那些都不重要了。」她闪避地说。
　　「不！那对我很重要，很多事我必须解释。」他说。
　　「我们应该快点去找「朝阳」吧！」她催促他。
　　「芷乔，妳为什么不听我说呢？」他急躁地按住她的肩说：「妳还记得「好朋友尚 恩」吗？妳记得我说的那些话吗？我多希望妳接纳我、属于我、爱我……」
　　「尚恩，你何必再拿那些话骗我呢？」她咬着唇说。
　　「我没有骗妳！」他充满无奈地说：「天呀！我有这么多话要说，但时间却那么少 。芷乔，妳至少想想我在山坡上说的话吧！那都是我的肺俯之言，我真的需要你，全世 界我只在乎妳……」
　　「你需要我什么呢？我只是个平凡的女孩，只会用眼泪来骗人，让人蒙了心智。
　　我一无所有，身边除了丑闻，仍是丑闻，你在乎我做什么？」她重复他以前的话。
　　「我就是在乎妳。」他急切地说：「我说过很多可恶的话，也做过很多莫名其妙的 事，但都是因为嫉妒。我嫉妒杰恩，有时你们的笑声都快把我逼疯了！我好怕杰恩抢走 妳，好怕我的爱不能表达，好怕我一点机会都没有。」
　　又是想要说服她的话，他向来是天之骄子，有什么好怕呢？她用极为疲倦的声音说 「尚恩，我不要再受伤害了！我才恢复记忆，世界对我仍然在十七岁，很多事情必须先 接受才能思考，你或许会笑我笨，但拜托不要再混淆我的感觉。妳的话，我不能当真， 只要你能不讨厌我、轻视我，把我当成妳的朋友就够了，但不要再提爱和在乎，好不好 ？」
　　尚恩几乎不敢相信自己的耳朵，他这生第一次倾诉内心最深处的感情，却被直直弹 回来。但他并不怪芷乔，她只是个迷惑的小女孩，需要大量的时间与空间去自我建设， 他不该操之过急。
　　「好吧！」他叹口气，「有些事对妳是人意外了，我不再逼妳去看清楚或接受什么 ，我会耐心等待的。」
　　等什么呢？她没问，只想停留在「朋友」的阶段。
　　冷静下来，她用平日认真的态度，递上木娃娃说：「老地图就钉在「太阳之女」的 背后，我们非要劈开它不可吗？」
　　他看她一眼，拿过木娃娃反复审视说：「钉子落得很深，不劈开不行。妳舍不得， 对不对？我会再雕一个给妳，一模一样的。」
　　「再一样，也不是同一个了。」她不自觉地说。
　　「妳真难过，我们就不劈。」他说。
　　看他不是玩笑的样子，芷乔又急了，说：「劈吧！我不能害你们永远找不到「朝阳 」。」
　　「真的可以？」他再次问。
　　「真是啰唆！」她踝踝脚，有点气急，「妳是雕刻者，你忘了吗？要劈要割，全权 在你，还问我做什么？」
　　尚恩被她的表情逗笑了。慢条斯理地拿出小刀，他由背后开始动手。芷乔不想看， 走到一段距离之外。
　　半晌的寂静后，有纸张的声音，尚恩惊呼着：「原来如此！瀑布竟然在山洞里，难 怪地面上找不到，难怪它可以在漫长的冬季不结冰。芷乔，这太神奇了，那么简单的道 理，我居然没想到。」
　　见他高兴，她也快乐。但看地上一截截的木头，不免悲伤，「太阳之女」就这么牺 牲掉了，她的心里彷佛少了什么。
　　「芷乔……」他喊她，边蹲下来帮她收拾断木。
　　「总要好好「安葬」它吧？」她说。
　　「我现在终于知道童话书为什么会那么迷人了。」低声说。