“不要！”蓝采玉双手握成拳头，抵住他坚硬的胸膛。
　　洛依很权威地说：“你没有拒绝的权利。”
　　“我有口臭。”蓝采玉别过气。
　　原本环住她腰际的手有松动的现象，但忽然力道变得更强。
　　老天！她可以清楚地感觉到，他的男性象徽蠢蠢欲动，而且随着她身躯的扭动，有越变越大的趋势；她张开口想尖叫，但她很快地发现自己上当了！
　　洛依的鼻翼嗅了嗅地歙动，立刻拆穿她。“我就知道你说谎。”
　　“只有强暴犯才会强迫女人。”说完，蓝采玉立刻闭紧双唇。
　　“你激怒不了我的，事实上你的嘴越利，我越有兴趣。”
　　不顾她的反对，洛依开始吻她，她过去……不，应该说是未来，曾交过一、两个男朋友，有过接吻的经验，但那些吻跟他的吻比较起来，显得非常乏味。
　　他吻着她的眼帘、鼻尖、两颊、唇沿，然后到喉咙，光是这样，她就快投降了。
　　但是，洛依并没爱上她，她清楚地知道这一点。
　　他只是想尝鲜，因为她与众不同，有一张他从未见过的东方脸孔；仔细一想，这个吻就像巫婆送给白雪公主的那颗毒苹果，不能吃进去。
　　当他的唇又回到她身上，她拒绝让他得寸进尺。
　　洛依以温柔的声音命令。“把嘴巴张开。”
　　门儿都没有！蓝采玉紧咬着牙齿，像个顽强的蚌壳。
　　“再不听话，休怪我动粗。”洛依一手捏着她下颚两边。
　　“好痛……”蓝采玉惊呼一声，湿热的舌尖立刻钻进她口中。
　　兴奋的浪潮在她体内进放，从她喉咙深处吐出一声呻吟，形同邀请。
　　洛依将她抱得更紧密，双手在她背后游走。
　　她惊讶地发现自己居然踮着脚，主动迎合他？
　　这使她感到羞耻，她不但无法自拔，而且还乐在其中；她把原因归咎于他的吻技太棒，绝对不是意志薄弱使然……直到两人都几乎喘不过气来，这个吻才结束。
　　洛依自鸣得意地问：“很美妙的一个吻，你觉得呢？”
　　“脏死了！”出自反射动作，蓝采玉用袖子用力抹掉嘴上的湿润。
　　“该死的女仆！”洛依一副大受打击的模样，右手高高举起在半空中。
　　“不要！“惧意流窜全身，蓝采玉下意识地闭上眼，不敢看他凶狠的表情。
　　意念一转，洛依放下手。“我想到比打你更好的惩罚方式了。”
　　蓝采玉张开眼，眼里布满惊惶的血丝。“是什么？”
　　“明天你就知道了。”洛依迳自转身回房。
　　“你眼圈怎么这么黑？”翠西一大早就溜进她房里。
　　“我昨晚差点想跳楼自杀。”蓝采玉怕得一晚没合眼。
　　“发生什么事了？”翠西小心翼翼地取下挂在墙上的制服。
　　蓝采玉避重就轻地说：“作噩梦，梦到自己被吸血鬼咬脖子。”
　　翠西不是很在意地开心说道：“快把制报换上，薛格太太要带我们两个去市场。”
　　“去市场有什么好？”蓝采玉无精打采地起身换制服。
　　“既可以闲逛，又可以不必工作。”翠西直言不讳。
　　还可以不用见到洛依的臭脸；想到还有这个好处，蓝采玉马上加速穿衣。
　　但愿从市场回到卡维侬时，洛依能够大人有大量，不计前嫌。
　　虽然说，她一晚没合上眼，但她却老是觉得有一对绿得令人着迷的眼眸盯着她；她怀疑墙壁的某处暗藏眼洞，一度下床点燃蜡烛，却终始没找到眼洞在哪，最后她伫足在狭长的穿衣镜前打量自己。
　　她的脸孔不算很东方，她没有西方人刻板印象中的单凤眼，她的眼睛圆圆的，而且黑白分明；她的肤色也不算黄，是白皙的。她的鼻梁细细的，嘴巴不大也不小，身材不凹也不凸，严格说起来，她只是个中等美女。
　　不过，她知道，对卡维侬里的人(包括洛依)而言，她是神秘而美丽的。
　　换好了女仆制服之后，在穿鞋的同时，蓝采玉打探地问：“少爷起床了没？”“还没。”翠西微带醋意地说。“你好像很关心少爷。”
　　“我是怕他。”蓝采玉忍不住地又问：“他惩罚过仆人吗？”
　　“没有，与其说少爷脾气好，倒不如说他根本不在乎仆人的死活。”
　　蓝采玉放心似地吐了一口气。“那还好。”
　　“你为什么认为少爷会惩罚你？”
　　“我昨晚左眼皮一直跳。”
　　“眼皮跳跟少爷有什么关系？”
　　“左眼跳灾，这是东方人的迷信。”
　　翠西露出她在卡维侬所见过最多的表情——一脸困惑。
　　这时，薛格太太站在门口催促。“你们两个动作快一点！”
　　蓝采玉和翠西赶快冲到门口，跟着薛格太太的脚步无声地步下楼梯。
　　到了大门口，一辆车门有老鹰标志的马车在等她们，上了马车，马鞭一扬，两匹身上佩带老鹰勋章的马同时踏出蹄，以规律的节奏步出卡维侬。
　　她们来到一条街上，两旁有卖肉的店家，买了分成好几包的肉，马车又来到另一条 街上，街中都是卖蔬菜和鲜花的小贩，又买了好几篮的蔬果。
　　今天是星期天，对西方人来说，是上教堂的日子。在卡维侬的不远处，散落了一些破旧的屋舍，里面住的不是穷人就是老人，他们无法去教堂，薛格太太代替公爵夫人到这里分送食物，表达上帝的旨意。