这是爱吗？
　　这就是爱吗？他反覆问自己。
　　不，不可能！爱岂是如此轻易就拥有的？才短短几天而已，何况，何况对象是个身怀六甲的孕妇！哦，不可能，他一定是把工作和生活搅混了，他对她，不过是寻常医生对病人的关心罢了！尤其是……尤其是她想让孩子提前生产的想法，就是这特殊的“孕妇心理”，使他有些混淆，有些不可自拔罢了！
　　没错，事情就是这样。
　　对了！我该和我那年轻貌美的老婆约个会才是！“Miss王，麻烦你，帮我打个电话给丁筑——”
　　Miss王拨通电话后交给林柏翠。
　　“喂？还在忙吗？晚上一起吃饭吧！”
　　“晚上？你现在才说？已经五点了耶！你以为我整天没事，就等你吃饭啊？一点诚意都没有！”电话中传来的是丁筑的抱怨声。
　　“喂——我是你老公耶，夫妻俩一起吃饭，还要预约不成？”
　　“你少拿老公来压我，我才不吃那一套！你应该提早说，这是尊重，懂不懂？”丁筑一点也不妥协。
　　“好啦好啦，别说那么多，到底行不行嘛？”
　　“人家晚上有饭局嘛！好啦，我想办法推掉，等下再给你电话！”
　　“怎样嘛？都说要推掉了还不高兴？我们娱乐圈的，平常的公共关系很重要的呀！我是公关经理，自然很忙啦！”
　　“是，你很忙，愈忙愈有出息，不像我，闲得还有时间养狗！”
　　“养狗没关系，别养女人就行了！OK，等我电话！”
　　挂了电话，林柏翠的兴致全一扫而空了，他宁可回家抱那两头牧羊犬；然而，事情显然不那么简单。
　　“喂！我筑啦！我刚给琳达电话，结果，她执意不肯取消约会，说餐厅都订好了；然后，我就说啦，我们已经半个多月没一起吃饭了，她说，那就一起来嘛！我想也好，那不是皆大欢喜了吗？”
　　“皆大欢喜？谁跟你皆大欢喜？你明知道我不喜欢在那群脂粉面具里陪笑脸的！我……我是想和你，我们两个人单独享受一顿浪漫的烛光晚餐。宁静、祥和，没有一点纷扰……”
　　“我知道啦！你就当是为了我嘛！谁教你不事先跟人家约好！”
　　“就算我先约好，你也会以别人优先，对不对？”
　　“哎呀！柏翠，就当是为了我嘛！”
　　是啊！就当是为了她，为了亲爱的妻子，去参加一个不喜欢的餐会，这比起李盈月和文明中为彼此付出的，实在不算什么。可是，为什么林柏翠会觉得这样困难呢？
　　难道，他和丁筑恋爱结婚这么多年，他其实并不爱她？
　　他不爱她？那她呢？
　　“你爱我吗？”
　　“什么？”
　　“你爱我吗？”
　　“我？我当然爱你的嘛！你也爱我的，对不对？晚上来嘛！我们在信义路那家西班牙餐厅，你去过的。好不好？好不好嘛！”
　　“好，我去。你真的爱我吗？”
　　“当然真的，晚上见喽！”
　　不知为什么，林柏翠总觉得丁筑对他的亲昵，和丁筑对客户的应酬，其实并无两样，全因过分热络而显假。
　　他爱她吗？他不断自问，企图寻找迟来的答案。
　　这天，八点整，林柏翠一身轻便的休闲服出现在李盈月的病房。他显得神采奕奕，有种说不上来的雀跃。
　　“嗨！睡得好吗？小东西昨晚有没有踢你？”他那口气，像是丈夫睡醒对老婆说的第一句话。
　　“踢得才厉害呢，尤其平躺的时候最不安分！”她的埋怨里有着心疼和喜悦。
　　“那是因为他受到压迫了，不舒服。现在睡眠的姿势，最好是侧睡，母体和胎儿都会舒服一些。哦，伯母呢？是不是出去了？”
　　“她去倒水了。她真多事，店里有事尽管去就是了，我现在好好的，我想，出院都不成问题，可是，她就不放心！还麻烦你……”
　　“不麻烦！和你相处，可以多了解一些孕妇的心理，也没什么不好！”
　　“林医师？这么早就到了？”
　　李母向林柏翠打过招呼后，又向李盈月叮咛：“你可得听话，别再教我担心了，我过了中午就回来。”
　　“妈，你会去看明中吗？”
　　“明中？哦，你婆婆会去，我可能……可能抽不出时间。”李母神色慌乱，怕被李盈月看出，便又解释：“你婆婆说明中很好，她昨天来的时候，不说过了吗？你还是保重自己吧！林医师，盈月就麻烦你了！盈月，我……我走了！我……”一番欲言又止，李母终狠下心，把文明中今日将火化的事咽了下去。
　　“林医师。”
　　“叫我柏翠吧，我早不把你当病人了！”
　　“对不起！我不习惯。我叫你林大哥，好不好？”
　　“好哇！你喜欢就好！”
　　“林大哥，我要请假出去。”
　　林柏翠正要反对，就被李盈月堵住了。
　　“林大哥，你说过你可以帮我的！我已经一个星期没见到明中了，他虽然没办法说话，可是，他的意识是清醒的，我一隔那么久没去看他，你想，他会有多么焦急，多么痛苦？”
　　“……”林柏翠不知该说什么。
　　“林大哥！”她抓住他的手臂：“我只去一下下，妈下午才回来，不会知道的！她愚鲁，以为关住我，一切就没事了，你该不会也跟她一样愚鲁，以为人的爱可以用时空来阻隔吧？你明知道没有任何一切可以阻隔得了我和明中的爱，你明知道，连死亡都不能阻隔这分浓情，为什么？为什么你还不肯帮我呢？”