“你放心。妈，你能这么爱你的女儿，用一切去呵护她，尽管爸不在，你仍然不在我面前说一句苦！你能，我难道不能？我也有孩子，为了呵护他，我不会做傻事的。”
　　“盈月——”李母激动地抱住女儿：“好孩子，你长大了，你真的长大了！我真不敢想像，那个成天赖床不肯上学的小女孩，竟然要当妈了！盈月……”
　　“妈，去买吧！你的头发为我而白，现在，让我来替你一根根地将它染黑。”
　　“好！我去买。”李母笑笑的，整理好脸上的泪，拿了皮包出去。“我很快就回来！”但，甫出病房，她又倏地折回。
　　“怎么了？忘了什么？”李盈月问。
　　李母怯怯地走回病床：“我……我还是把这个带走得好！”她快速地将水果刀收进提包，李盈月也理解地点点头。
　　林柏翠真恨死Miss王的多嘴，才两天不到的时间，居然全妇产科，甚至更超出他的想像，全医院的人，都知道了他和李盈月之间的暧昧关系。不管是不是子虚乌有，桃色新闻永远比国家大事来得受欢迎，来得容易流传。
　　一整天，林柏翠受够了那些多事的人的谈论和自以为正义的批判眼光，他必须回家，好好洗个澡，休息一下。
　　“哇！大新闻，你今天这么早？”看见丁筑在家，真是不如意的一天里唯一值得庆幸的事！他迎上去，想暂时抛开压力，好好和妻子温存一番。
　　“哎呀！别这样！”丁筑推开林柏翠，继续埋首餐桌上成堆的书籍文件。“你没看我在忙吗？我回来是为了专心工作。办公室里琐碎的事太多了，你可别耽误我！”
　　林柏翠被迎头浇了冷水，很不高兴。
　　“我们到底是夫妻还是仇敌？你为什么总要这么跟我说话？”
　　“不然，你要我怎么说？我现在忙得很，可没时间跟你撒娇，我得发展我的事业……”
　　“你不必发展什么事业，我又不是养不起你！你大可在家，或者出去逛逛百货公司……”
　　“逛百货公司？好哇！那你去发展事业，别整天只窝在医院里当个小医生啊！那天餐会，我特地约了医学杂志的主编和几个妇女杂志的经理，人家是看得起你才跟你约稿，而你却全部一口回绝了！那个国大代表跟你谈土地投资的事，人家是看我面子耶！你知道他们玩一笔，只靠嘴巴讲讲就能赚多少钱进口袋？我……我真是拿你没办法！”
　　“我……我喜欢平静、安宁的生活。那些都是虚无的，你的父母、我的父母，他们难道不富裕？可是你父亲离婚了两次，我爸妈分居两地，他们幸福吗？”
　　“起码他们受人尊敬，活得有成就感哪！”丁筑赌气地走到窗边：“爸虽娶过很多老婆，但没有一个女人会怪他。连妈都说，爸是个难得的好男人，他不但多情，在事业上、为人上，都很令人尊敬；外交官很多，但像爸那样受人欢迎的，却寥寥可数，那才是真正的男人，不是整天儿女私情，不知上进的，你懂吗？”
　　“我不知上进？我不明白，既然我在你心目中如此不堪，你为什么还要嫁给我？”
　　丁筑沉默了。她知道，她当初看上林柏翠的，就正是今天她批评、她无法忍受的这些，但是，她无法承认自己的改变。
　　二十岁的女孩，青春美丽就是傲视群伦的筹码，除了快乐之外，什么也不会在乎；但是，当年岁渐大，青春不再，美丽褪色之后，她必须找更多的筹码来支撑自己摇摇欲坠的骄傲。金钱、身分地位、权势和才干的显现，只要能使自己更高人一筹的，丁筑都不愿放过。
　　她不在乎高处不胜寒，她只怕被人瞧下起，尤其，在母亲失宠，父亲正式娶了三房之后。
　　她不愿说她嫁给林柏翠是因为她压得过他，是因为林柏翠不是个会有外遇的男人。她不能教他知道她的弱点，否则，他可以故意以外遇来要胁她。
　　“你说呀？你为什么要嫁我？如果你真的那么瞧不起我，觉得我不像是个男人，你为什么要嫁给我？”林柏翠十分忿怒，但不完全为丁筑，他们也不是没这么针锋相对过，林柏翠只是把一整天的不如意一并发泄出来罢了。
　　但不知情的丁筑却不那么替林柏翠想，只是赌气地说：“应了你的话，我当你是仇敌！和敌人朝夕相处，才能更激励我上进！”
　　林柏翠的震惊不在话下，他倒退了两步。“你说真的？”
　　丁筑知道话说重了，但一来拉不下脸开口谈和；二来工作繁多又压力大，便干脆不答话了。
　　两人就这样僵持着，谁也不肯先开口结束冷战。林柏翠开始看报纸，从第一版看到第三十六版，从国内外大事看到分类广告，最后再看回来；而丁筑也继续埋头工作，只是再也无法专心。
　　丁筑和林柏翠的关系总是这样，疏离的时候双方冷静下来，格外感觉到对方的好；待冲突过去了，两人热烈地难分难舍、朝夕纠缠后，又难以忍受彼此的异同，然后又见争执、冷静，再一次地热恋、疏离……如此循环不息。
　　每次总是林柏翠先沉不住气，他以为两人相处的时间已经够少了，何必把仅有的时光都浪费在唇枪舌战中？他宁可以短暂地鞠躬哈腰、低声下气，以换取一个甜美静谧的夜晚。
　　但这天，丁筑等得几乎再也耐不住性子了，而林柏翠仍然悠哉游哉地埋首在报纸里。
　　丁筑起身泡茶，故意弄得茶杯铿锵作响，还没好气地说：“琼娜怎么搞的，茶杯都黄了，明天非得好好说她不可！”说着，眼角扫过林柏翠的脸，林柏翠竟一语不发，恍若无人。