“血统上是如此，现实生活中本小姐可是不承认。”纨绮看着他说。她一直觉得像派克斯这样的男人较适合去从事艺术工作。例如歌手、模特儿或是画家、摄影师，来当一名办案人员实在是太暴殄天物了。
　　“你放心好了，这件事情我不会说出去的。”就算他说出去也不会有人相信。
　　“我知道你不会对任何人说，不然我也不会告诉你了。”坐在他办公桌上的纨绮随手翻着他放在桌上的阁楼杂志。真是的，男人都爱看这个，这有什么好看的？不过是一堆没有穿衣服的裸女罢了。
　　“纨绮，晚上有没有空？我们去中国城吃牛肉面。”派克斯邀她。
　　“很不巧，今晚我得和老头子见面。不过我桌底下有一箱从台湾寄过来的泡面，是黑胡椒牛肉口味的，你想吃的话就自己去拿，少女失踪的案件我会尽早给你消息的，我走了。”
　　“纨绮！”派克斯叫住她。“要小心，千万别一个人单独行动。”他提醒她。
　　“你真啰唆，”纨绮斜睨他一眼，“难怪你到现在都还没有女朋友。”
　　“彼此彼此。”派克斯一脸笑意，他好喜欢看她因不知如何反应而生气的表情。
　　“走了。”纨绮才不理他，挥挥手就走人了。
　　“紫筑，我听说你前阵子得到纽约市政府颁赠的荣誉奖章，不愧是我龙之助的女儿，真是女中英豪。”菊龙之助和纨绮坐在纽约一间相当高级的日本料理店中，面对面的进行谈话。
　　“比起龙之助先生在日本的各项英勇事迹，本小姐还差得远。”纨绮望着满桌的怀石料理，眉头皱了一下。到纽约来还吃日本料理，这老头还真是爱国！
　　“紫筑，至今你还是不愿意叫我一声爸爸。”菊龙之助喝着清酒说道。
　　“龙之助先生膝下儿女成群，不差我这私生女认你当父亲的。”她讽刺他。
　　由母亲口中得知，当年她是在到日本旅游的途中，和菊龙之助在京都懈近，进而相识相恋。由于已过世的母亲并不喜欢谈起这件事情，因此父母亲的事情她其实知道的并不多。
　　“紫筑，你的脾气和你母亲真像，看着你彷佛能瞧见你母亲当年的影子。”菊龙之助看着女儿的眼神中有着年轻时候的过往回忆。
　　今年五十岁的他有着一副强健的身体：永远一尘不染的黑色西装上别着一只菊组的金质徽章。当然，不论何时何地，他的身边随时会有女人服侍在旁。
　　眼前这位坐在他身旁，穿着日本传统和服，正为他斟酒的年轻女孩，看起来只有二十岁左右，长得还算端庄美丽。菊龙之助一向喜欢穿着和服的古典美女，她的母亲就是那种类型的美人，还好她不是。
　　“我今天来不是为了吃你这一桌怀石料理，你特地的我出来，有话就直说，不必拐弯抹角，美国不时兴那一套。”纨绮冷冷的说。
　　“不愧是我的女儿，既豪爽又干脆。”菊龙之助称赞道。“紫筑，先前几次我曾经以电话方式和你谈过继承事宜，可惜你都一直避着我。这次我亲自来纽约找你，就是要你给我一个明确的答案，不准你再回避我了。”菊龙之助习惯强悍的日本作风，大男人主义在他身上发挥得淋漓尽致。
　　“那么你这次是白跑了，我对当黑道老大的女儿没有兴趣，更对你的所作所为感到不屑与羞耻。你儿女成群，且个个从小皆在黑道背景下长大，他们才是最适合的接班人选：而我是个专门打击犯罪的联邦调查局专员，唯一和你的交集之处，就是我身上所拥有的一半血液。我们的立场是敌对的，你不明白吗？”纨绮说得一口标准的日文，义正辞严。
　　“紫筑，你妈在一年前因病去世时，曾托人交给我一封信，说她这辈子唯一的希望就是能看你嫁个好人家，拥有一个幸福的归宿，所以要我帮你找个家世清白的大户人家让你风光地嫁进去。”菊龙之助有些感叹地说。
　　“很抱歉，我自由贫穷惯了，对荣华富贵没有兴趣，我相信母亲只是希望我过得幸福快乐，而不是如你所说那般，找个有钱的大户人家嫁了。你不必为我的终身大事费心，我绝不会接受你的摆布的。”纨绮眼神中有着相当复杂的感情。眼前这个男人是她的父亲，然而她却无法像常人一样，对自己父亲拥有一丝的爱意或敬意，她果真是个无情的女人。
　　菊龙之助根本没把她的话听进去，自顾自的说出他此行前来的主要日的。“紫筑，相亲的事我已经替你安排好了，对方是帝京集团日本东京分部的总经理竹下内彦。内彦东大毕业，牛津企管硕士，今年三十岁，是帝京集团三大接班人选之一，也是日本各名门淑媛心日中的白马王子。你和竹下内彦的相亲可是我苦心安排的，你可得好好把握这次的机会。”
　　“可能是我的日本语退步了，不然龙之助先生怎会听不懂我方才说的话？”纨绮依然冷着脸。“我对目前的工作、生活都很满意，不想有任何的变动或改善，所以我重新再郑重申明一次，我拒绝你为我安排的任何事情，希望你以后不要再来骚扰我的生活，我不会再像这次一样乖乖地出来和你见面。”话一说完，她立刻自坐垫上起身。
　　“紫筑！”菊龙之助唤住她。“如果你不想相亲就算了。我五十岁生日那天，会在东京的老家举行寿宴，希望到时候你能出席，我就只有这个要求。”他拉住她的手，看着她说。
　　“我不会去的。”纨绮甩开他的手。“不过若是你的丧礼，我或许还会去上个香。”她边说边笑着离开。
　　望着她离去的背影，菊龙之助实在不知该如何是好，真是个伤脑筋的女儿，如此桀傲不驯，却让他十分欣赏。她和她母亲虽然长相酷似，但她的崛强个性却全遗传到他。