「是我不对。」狄烈说。
　　「我也有错。」左霜霜难得认错。
　　「那，我明天再买玻璃糖给妳吃。」狄烈想到她还得喝下那几帖苦药，没糖可不行。
　　「好。」左霜霜欣喜答道，看在他亲手做玻璃糖，以及还愿意为她奔波的份上，她接着又说：「那你的无偿工期再减半年。」
　　狄烈微笑说道：「谢了。」然后转身离去。
　　左霜霜握着空纸袋，没来由地笑了。
　　第五章
　　左霜霜的脚伤在经过大半个月的休养之后，总算痊愈了。
　　这天，她坐进柜枱，正低头算着帐目。除了闭门整修的那七天以外，茶居虽然有开门营业，但大家为了能让她静心养伤，所以都没把账本给她过目。
　　「左姑娘，妳的脚伤好了？」是孙成含笑的声音。
　　左霜霜抬眸一看。「是啊！」她笑开来，「谢谢关心，也很感谢你的大力相助。」要不是孙成，损失真不是「惨重」二字可以形容的。
　　「小意思。」孙成不以为意，问道：「愿意跟在下来一盘棋吗？」
　　别说他是客人，就凭他的大恩，左霜霜也没理由拒绝。
　　「好呀！」左霜霜立即将他爱喝的「北港毛尖」以及棋盘，全都搬到他常坐的那个位子上。
　　「咦！『她』呢？不跟来了吗？」她略显疑惑地问。因为据说她脚伤的前些天，只要孙成在，他未婚妻的妹妹都一定会陪伴在身边。
　　「我派人送她回京城了。」他淡淡地回答，啜饮一口茶。
　　「那么，既然那位姑娘已经走了，你也没必要再找我下棋了啊！再说，我的棋艺并不好呢！」左霜霜微笑说道。
　　「左姑娘是介意我找妳当挡箭牌？」孙成有些惊讶。
　　「不是的，我只是有些困惑，所以想问一问，没有其它意思的。」左霜霜连忙挥手摇头，怕他误会，以后都不肯再来光顾了。
　　「因为……妳很像我未过门的娘子。」孙成说着，望进她温柔似水的黑眸，心为之一震。
　　「我的样子像她？」左霜霜不禁屏息。
　　「不，妳们一点也不像。」孙成喃喃说道，似怀念又似叹惜，温柔眼眸掠过她落在遥远的某一处。
　　「那你为什么说我像她呢？」左霜霜觉得莫名所以。
　　「感觉。」
　　孙成第一眼看到左霜霜时，她正坐在柜枱后方看账本，那低头时的娇艳以及微笑时的美艳模样，在在都冲击着他，彷佛「她」就现身眼前，然后，每见一次，他的心中便不由自主地透过她而怀念着「她」。
　　「那么『她』呢？」左霜霜看到他充满怀念的眼神，忍不住问。
　　「去世了。」孙成的语气平淡，但眼神却显得伤痛而沉重。
　　「对不起。」乍闻这个答复，左霜霜觉得很愧疚。
　　「不要紧。现在我们可以下棋了吗？」孙成不愿再多谈。
　　「好的。」左霜霜自是不敢再问下去。
　　不久之后，左霜霜赢了有史以来的第一盘棋，不是她的技术变好了，而是她扰乱了孙成平静的心，让他无法静下心来面对棋局。
　　「是我不好。」左霜霜怔然地望着棋盘，自责道。
　　孙成笑了。「不关妳的事。」
　　「要不是我──」她不该提起他的伤心往事，她没这个权利呀！
　　孙成温柔地打断她的话，「天色已晚，我得告辞了。」说完，他放下银子，疾步走出门口。
　　左霜霜收起银子，扭过头，却直直撞进狄烈那双深思的眸子中。
　　「怎么了？」那样的眼神，好像她做了什么事似的。
　　「妳喜欢上他了？」狄烈直言一问。
　　左霜霜有些愕然他的直接。「没有。」
　　「是吗？」狄烈一脸怀疑。「妳刚才看他的表情很特别。」就像他看着自己心爱的剑一样。「其实，孙成跟妳很相配。」狄烈始终睐着她说。
　　左霜霜斜眼看着他，「你以为我嫁了他，你就不用在这里当小二了吗？我告诉你，没门儿！你还是给我安安分分地做满工期，如果表现得好，说不定我还会帮你再减一些天数呢！」哼！他要是真的这么好心，天就下红雨了。
　　这女人！她不是很爱钱吗？嫁到孙家，衣食必定无忧，还有万贯家财供她花费，不是正如她意？
　　「我不过是提醒妳，别错失了一段好姻缘。」他一本正经地说。
　　哦？黄鼠狼给鸡拜年，大概就是这般模样吧！
　　「不劳费心。」左霜霜冷冷的说道。
　　他们的关系真是好不得呀！自己纵使对他有了一些改观，但不知怎么地，就是无法给他好脸色。不吵不闹、好好的谈天说地，想来并不是他们能相处的模式。
　　不是敌人，却也绝不是友人──真是矛盾啊！
　　「你可以自己娶个娘子回来看看啊！」左霜霜懒懒地提议道。
　　「我只爱我的佩剑。」一个女人怎么比得上已经陪他出生入死许多回的宝剑呢？他这辈子可以不懂情爱，但绝不会对剑视若无睹。
　　「剑又不能吃，更不能为你挣钱，有什么用？」左霜霜嗤之以鼻。
　　「这跟挣钱不能相提并论。」「千金难买心中爱」，她到底懂不懂？
　　左霜霜很实际地说出自己的观点，「我只知道，你抱着剑只会饿死而已。」好在他跟了个好主子铁燹，不然他早就不知饿死在哪里了。
　　「妳不明白。」剑对于他，远重过第二生命。