三年来，隼王从未来看过她，他只在她刚进媚红楼时派了两个丫鬟供她使唤。她那时天真，想不通那个卑鄙可恶到极点的隼王为何会派人来服侍她，后来她知道了，是防止她寻死。
　　以她如此刚烈的性格，不会没想到过死，但她身边的两个丫鬟就像吊死鬼一样缠著她，让她连寻死也不行。有一次实在受不了，刚想咬舌自尽，便被其中一个丫鬟──鸣儿点了穴，她们居然连武功也会！后来，她便索性放弃这种傻念头。
　　她在媚红楼的日子很清闲，平常的交际应酬是轮不到她的，她只需要每月初一在舞台上跳跳舞，弹弹琴，露个脸就可以了；反正所有人都知道她是隼王的人，碰不得的，因此也没人敢找碴。
　　但是，这种日子也是寂寞的，而且让她越来越恨绰隼。
　　在媚红楼的三年，除了自尊心的日益创伤外，她不知道自己还从中获得过什么。
　　“小姐，要出去走走吗？”她的另一名丫鬟──皖儿轻声问道。其实她也只是问问罢了，她知道翎儿不会出去的。
　　果然，翎儿漠然地摇摇头，依旧不发一语。
　　三年来，她只出过一次街，而那次的外出让她终于认清了自己的身分，也让她此后不再踏出媚红楼外一步。
　　那时，她刚进媚红楼两个月。
　　身穿绫罗绸缎，头插金簪，项带珠链，手戴玉镯的翎儿第一次跟著媚娘上街购物。
　　她试著尽量像个大家闺秀般地走，头低垂著，星目也敛下，但她仍是感到来自四面八方的轻蔑视线。
　　她的头垂得更低了，努力深呼吸也无法让粉脸的温度停止上升。
　　“翎儿，你看这块绢布可好？”媚娘见到一家丝绸店，忙拉她进内。
　　直觉地抬起螓首，却迎上了丝绸店老板一脸的垂涎，她又惊又怒，刚想发脾气，又忍住了，只好低下头，小小声道：“好。”
　　媚娘瞟一眼老板，笑了。“别看了，老张，她可是隼王的人。”
　　“哦，那太可惜了。”张老板满面失望，但很快，他又嘻嘻笑了。“那如果隼王不要了，我可否做第一个入幕之宾？多少钱我也出的。”
　　媚娘笑得花枝乱颤，食指诱惑地在张老板胸前划一下，嗲声道：“张老板，这话可不能乱说，要被隼王听了，怕不抄你家。”
　　“也对，也对。”张老板连声附和，但色迷迷的眼仍是死死盯著她。
　　翎儿当然感到他那股视线了，想忍但又实在受不了，于是她猛地抬起头，怒目注视著色狼。
　　“老板，请你自重一点，你知不知道你的眼神真的很让人恶心？”
　　张老板一怔，才后知后觉地发现这个妓女骂了他，她居然骂他？！
　　“少来了你，你只是一名妓女，装什么高贵样？最后你还不是要跟男人做那档子的事！”他不屑地撇撇嘴，辱骂道。
　　翎儿怒极，卷高衣袖上前揍这个人面兽心的男人。“你这个恶心巴啦的家伙，看我怎么收拾你！”
　　话音未落，一拳已挥向张老板那张肥肉团团的脸，他吓得失了脸色。
　　“翎儿，你疯了，快住手！”媚娘连忙上前要拉住乱打人的翎儿。
　　翎儿继续挥拳，第一拳让他侥幸避开，但第二拳可不会如此容易了──
　　她的双手没动，因为被鸣儿与皖儿拉住了。
　　她看著身边二人，吼道：“放手，我今天非打得他满地找牙不可！”
　　“你这个小婊子，为什么打我相公？”后面出来了一名妇人，见到翎儿疯了般追打她相公，惊得尖声责问。
　　“你说谁是婊子？你敢再说一遍！”翎儿气红了双眼，要不是两个丫鬟拉住她，她怕不早冲上前掐住张夫人的脖子。
　　张夫人冷声笑道：“你就是婊子，专门勾引男人的狐狸精嘛，你以为自己很高贵，很冰清玉洁吗？你只是妓女，只是妓女罢了。”
　　翎儿怒目看著她，久久、久久后，她蓦地松开了紧握的拳头，像个泄了气的皮球一般跪坐在地上。
　　是的，她只是个妓女罢了！无论装得再像大家闺秀，无论别人给她冠上花魁、神女如何好听的名字也罢，事实上，她是一名妓女，一名要以出卖肉体为生的女子！
　　终其一生，她也不可能比得上街边卖菜的普通妇人，她的身分，注定了她给别人侮辱的权利。
　　“做了我们这一行，你就该清楚自己的身分。”媚娘在回程路上，对她淡淡地说了这么一句话。
　　是啊，进了媚红楼，自尊、骄傲、感情、身分、地位，所有这些都是不值钱、无人在意的，在那里，钱就是一切。
　　她也好想接受，好想认命，但这毕竟不是她自愿选择的啊！都是那个隼王害的，所以要她不恨他？根本不──可──能！
　　三年来，她不但对不再出现的隼王的恨有增无减，同时也学会收敛起所有的脾气，现在对人对事，她已是一副爱理不理的冷淡模样。
　　她觉得自己只是一个活死人罢了！
　　翎儿无意识地拨弄著琴弦，思绪不断飘浮。
　　“小姐，媚娘在外求见。”鸣儿进来禀报。
　　一年前，她便谢绝见一切人，包括这里的老板媚娘，不向她禀报，她是绝对不准她进入她的范围的。她不怕得罪媚娘，反正所有的罪帐她自会算进隼王里。
　　“叫她进来。”翎儿淡淡道，还是迳自弹著不成调的曲子。
　　还没见到媚娘的人，声音已高高地传来，还带著不可抑止的兴奋。