‘我确实是承诺你妈说我会负责任。’
　　‘承诺？！’她大叫着拉开门，完全忘记看见裸男的困窘。‘我们又没怎样，负什么责任啊？’天哪～～让她死了吧！爸爸妈妈恐怕在准备婚礼了，说不定开始放鞭炮，庆祝终于有人要他们的女儿了。
　　‘要怎样才能负责任吗？’他竟然顽皮地对她眨眨眼。
　　她呆愣了一下，脑子一时转不过来。‘是……是啊，没事你负啥责任？’应该要跟她母亲解释清楚，他根本是不小心睡在她家的，根本就没有怎么样！
　　‘那好，我会搞定这个的。’他笑着将她拉进去，低头吻住了她。
　　‘哇啊！’她的尖叫声淹没在他的亲吻中，接下来她就再没机会开口了。
　　就说她的恋情很怪异，现在就连性关系的发生都这么诡异！她被他坚定的吻给弄得昏头了，根本没脑袋去多想什么。
　　天哪！他的嘴怎么在亲那里？他的手又在做什么？
　　她就这样被吃了。
　　怪异的第一次哪！
　　第三章
　　孟译丞在美国东岸出生长大，从小受的是美式教育，第一次到乡下，可说是开了眼界。
　　‘你真的没去过乡下哦？那个是鹅，你知道吗？’手上提着一堆礼品的书玫指了指不远处的养鹅寮问他。
　　手上同样拿了一堆东西的孟译丞，一点也没有她的手忙脚乱，两人的行李被他提在手上，仿佛一点重量也没有。‘真的吗？’他故意夸张地张大了眼。
　　‘哈哈！’书玫哈哈大笑。‘还有，这是稻草，知道没？’
　　‘你是说稻米是从这边长出来的吗？哇啊！’他这次推推无框眼镜，嘴巴故意张得大大的。
　　‘哈哈哈！’她笑得颠了一下，差点将他撞落在一旁的稻田里。
　　他们两人一早就搭上火车，一路从台北风尘仆仆地赶回南部。出了火车站，书玫没有打电话叫家人来载，因为她想顺便带他晃晃。
　　果然一路上笑语不断。
　　她无法想像认识他才两个月，待在他身边竟是那么舒服、那么有安全感！仿佛已经相识、相恋很久了。说到相恋，不知道他为什么要跟母亲承认自己没干的事，虽然后来也是补了……啊～～真是羞人哪！
　　‘译丞。’她止住笑，抬头看他。‘你为什么想要跟我在一起？’
　　他沉默了一下。‘因为你很单纯，在你的眼中，所有的事情都很简单，而我喜欢那种简单的感觉，就像我喜欢你、你爱我，是那么的简单、自然……’
　　‘为什么你只有喜欢我，我却要爱你？’当人家是笨蛋吗？难道单纯的意思就是好骗？
　　看着她苹果似的脸蛋，他停下脚步，低头凝视她。
　　她呆呆地看着他。‘这么难回答啊？’她微噘着嘴问。
　　他俯低身体，含住了她的唇。
　　她顿时无声。
　　良久，他才放开她。‘傻瓜！’他腾出手来揉了揉她的发。‘那是因为我爱在心里。’
　　轰！她小脸胀得通红。
　　她抬眼看他，眼底盈满感动的湿意，她忽地有股冲动，事实上她也顺从了冲动--她丢开一堆礼品，勾住他的脖子、埋近他的胸膛中。
　　他拥住她，下巴扣在她的头顶，这一刻浓烈的情感交流在两颗悸动的心中，如果还有任何的疑虑，也都在这一刻被抛却了。
　　‘小姑姑，你怎么现在才回来？’不知道从哪里冒出来的‘青仔丛’，打断了这微妙的沉默。
　　孟译丞不悦地瞪了来人一眼，是个二十出头的小伙子，那人被他这一眼吓得退了一步。
　　不过书玫可没有发现两人的‘交流’。‘小志，你怎么来了？’小志在辈分上是她的侄子，就住在她老家的附近。‘译丞，这是我其中一个侄子，这几天你可能会遇到很多亲戚，等一下我再跟你说明，顺便画个分枝图给你。’画图她最会了。
　　‘你好慢呀，我还以为你中午就会到了。小姑姑，你帮我卤猪脚好不好？我要送给祖奶奶的，你也知道她最爱吃你卤的猪脚了。’祖奶奶是她奶奶，也是这一大家族里最长的长辈。
　　‘呃，那个要做好久呢，你临时要……’她才想说要带孟译丞出去逛逛，顺便帮一些长辈买好没买齐的礼物呢，这下不就泡汤了？
　　‘好啦，我东西都买好了，就放在你家厨房，我晚上再来拿哦！’小志赶紧接口。
　　‘哦。’书玫莫可奈何，无法拒绝。她的个性就是这样，心特软，老是拒绝不了别人的请托，即使知道对方只是在利用她。
　　唉！连小辈都懂得揩她油，真是够了！
　　没人注意到孟译丞的眼光变得锐利，小志目的达成后就一溜烟跑掉了，连帮忙拿些东西也没有。
　　‘对不起，本来想带你去镇上走走，这下子你可能要多等我一会儿了。’她抱歉地看着他。
　　‘你都答应了，不然怎办？我是怕你太累，搭了半天车了。’他皱眉。
　　她爽朗地笑笑。‘没关系，我很强壮的。’
　　她是个乐观又有冲劲的女人哪！他就是爱这样的她，偏偏又看不惯别人欺负她，这可要想想办法。
　　结果两人还没走进家门，伍妈妈就迎了出来。
　　‘你就是那个睡在我女儿床上的家伙？’伍妈妈斜睨着孟译丞，仿佛在她眼前
　　的是个小学生，而不是个比她高出一个头的大男人。
　　‘妈！’天哪！是怕别人不知道这种事情吗？书玫困窘地推她一下，眼神在附近溜了一圈。