杨翩翩因为跑得太快气喘个不停，身体也不停颤动着。
　　看她脸色不对，李升心中已猜到了七、八分，他要其他人从御书房退下，知道该是对她坦承一切的时候。
　　等到只剩下他们两人，李升平静地开口：“你有话对我说？”
　　“你要攻打南吴，是吗？”杨翩翩第一句话就这么问他。
　　李升不承认也不否认，却反问她：“谁告诉你的？”他明明就下令不准知情的人把此事泄露出去，尤其是泄露给她知道；他要宰了那个泄密的人。
　　“你先回答我这件事是不是真的？”她的语气坚定。
　　看来是瞒不了她了！李升点头默认。
　　杨翩翩突然感到一阵晕眩，站立不稳向后退去。
　　“翩翩！”李升很快地扶住她。“你怎么了？先坐下来。”
　　“不要碰我！”杨翩翩打掉他的手，怒瞪着他，“你怎么可以这么做？你是我的丈夫却要攻打我的国家，还有我的父亲。”
　　“这是没有办法的事。”李升一脸平静，“要取得天下就要先取得南吴，要做大事有时候必须有所牺牲才行，我也是不得已的。”
　　不得已？她就要被李升气晕了，不敢相信地叫道：“你居然用‘不得已’三个字来解释你的行为，你让我好失望啊！原来、原来你答应我父皇娶我的真正目的是为了要消灭南吴，你只把我当成一个可以帮助你取得天下的工具而已！”
　　“翩翩，不是这样的。”李升知道自己不能取得她的谅解，但至少他不要她误会他。
　　他心疼地注视她痛苦的模样，“老实说一开始的确如此，这也是我不愿对你付出感情的主要原因。可是到后来你的痴心打动了我，让我不知不觉爱上你，我对你的感情是真的，这与我要攻打南吴无关。”
　　“怎么会无关呢？那是我的国家，是我从小长大的家，那里有我的亲人啊！”杨翩翩哭叫起来。
　　“不对，你的家在这里，你的亲人只有我。”李升强拥杨翩翩入怀，抱住她挣扎不休的身体。
　　“翩翩，你听我说。”
　　“不，我不要听！”她在他怀中崩溃地喊着：“你这个大骗子，我不相信你说的每一个字，放开我！”
　　“我不放！”李升大声对她吼道：“你是我的人，哪里也不许去，要永远留在我身边知道吗？”
　　“不要，我不要！“她尖声叫道：“我恨你，我错看你了，你放我回去。我要回去南吴。”
　　“我不准！”李升抱她更紧。“我命令你待在我身边，听到了没有？”
　　“不——”杨翩翩愈是挣扎他就抱得更紧，过不了多久，用尽全身力气的她就晕过去了。
　　★ ★ ★
　　杨翩翩的心彻底死了，她对李升完全无法谅解。
　　他口口声声说爱她，却背着她要攻打她的国家和她的父亲，他是真的爱她吗？还是她自始至终只是他攻打南吴的工具呢？
　　如果他真爱她的话，就不应该让她伤心不是吗？
　　也许他没有错，只不过他爱天下更胜她，他可以没有她却不能没有天下，在她和权力之间他已选择了权力。
　　原来她的爱是这么微不足道，不管她有多爱他，甚至为了他连命都不要，却还是无法阻止他发动战争。
　　这教她怎么能不失望，怎么能不心灰意冷呢？
　　她不再见李升，也不再和他说话，要用冷漠来抗议他的所做所为。
　　李升可能也知道她此刻的心情，知道她不愿见他，所以才忍着不跟她见面。
　　这场冷战就这样持续了快半个月。
　　今天晚上对李升来说是特别的，他必须和杨翩翩见一面，因为他明天就要领兵起程前往南吴。
　　两人终于在杨翩翩的寝宫见面了，当李升看到她时心中一惊，胸口也开始疼痛起来。
　　她又生病了；病中的她脸色苍白不说，连嘴唇也没有血色，就像风中的残烛一样，随时都可能会熄灭她的生命之火。
　　“翩翩，你何苦把自己弄成这样，你这么做是要惩罚我吗？”
　　李升心痛不已。
　　她的眼睛像是在看他又不像在看他，整个人冷若冰霜，一句话都不说。
　　“你还是不跟我说话吗？”李升压抑的情绪已到爆发边缘，再也无法忍受她对他的不理不睬。
　　“明天我就要上战场了，你真的设有话要跟我说吗？”
　　身子微颤，她张大的水眸写满了吃惊。“明天？你是说明天就要攻打南吴了？”
　　李升看着她，“告诉我你要我平安归来，告诉我你会等我回来，你说啊！”
　　“不要！”她忽然朝他一跪，趴在地上啜泣。“皇上，我求你不要这么做好吗？如果你对我还有感情的话，你不要杀我父皇和我的家人，我求你饶过他们。”
　　“如果他们肯投降的话我自然不杀他们，不过这我不能保证，你求我也没有用，快起来吧！”李升伸手将在哭泣的她扶起。
　　她抓住他的手，流着泪哀求。“皇上，你不要去，现在还来得及，只要你下令停止这场战争。”
　　“已经来不及了。”李升面无表情地说：“战争已经开始，南吴那边也准备好了，现在不是我愿不愿意的问题，而是这一战势在必行，如果我现在退却的话，我会赔上整个南唐你懂吗？”
　　杨翩翩面如死灰地看着他，然后放开他的手。
　　“你的意思是不管我怎么求你，你还是要消灭我的国家？”她有气无力地说。