明伦微弱地说：“可是——那样不是很不负责任吗？人生并非如此地轻松，我可放松不了。”
　　“算了！我自己也没什么可取之处，还是别学我好了。”Sara笑笑，又舀出一大碗汤喝着。“啧！我们这次弄的火锅真成功那！太好了！明伦你看，没有朱友信，我们还不是过得好好的。”
　　明伦笑着说：“你是在说你自己吧！”
　　这时候，厨房里传来一阵门被风吹动的嘈杂声，Sara站起来，跑到后面去关门，明伦也跟着去帮忙了。
　　当两人一起检查屋子里所有的门窗是否关牢时，Sara突然对明伦说道：“唉，你老实说不要紧，我真的是一个很差劲的人吗？为什么大家都在指责我呢？就连朱友信他也……也许我真的是一个不负责任的人吧！”
　　原来，她仍对“那晚”的事耿耿于怀。
　　出于礼貌，明伦只好违逆着本意，首次以充满善意的口吻说：“至少，阿诺他还爱着你啊！不是吗？”
　　*************
　　晚上十一、二点之后，狂风大作，窗户被刮得砰砰作响。明伦几乎彻夜未眠；她听见Sara把哈利牵进客厅里的声音，以及她哼着歌锁上门的声响。
　　明伦静静地聆听着，然后朦胧地睡着了。
　　*************
　　在梦里，她听到母亲在厨房里轻轻哼着歌，那声音又软又甜，充满了慈爱。
　　“妈——”五岁的明伦悄悄走进厨房，见到才二十五岁的母亲穿着小碎花围裙，正舀着稀饭把它装到碗里。
　　“明伦乖，把稀饭放到桌上，去叫爸爸跟阿姨起来吃早点。”母亲爱怜地摸摸她的头并说道。
　　进了卧室，明伦看到大床上横陈着两个人，走近一瞧，原来是爸爸跟阿姨，她睁大了眼睛注视这一切，然后，她尖叫着跑进厨房。
　　“妈！爸爸跟阿姨他们——”明伦惊讶地问道。
　　“嘘！”母亲生气地制止她的喊叫，继之以安详和蔼的语气，不急不徐地说道：“傻丫头！一个是你爸爸，一个是你的亲阿姨，这有什么关系呢？他们都是妈妈的家人嘛！只要一家人平平安安、快快乐乐的生活在一起就好啦！对不对？”
　　“不对不对不对！”明伦生气得大吼：“妈，你快点赶走阿姨啦！叫她快滚！”
　　“唉！妈妈也没办法，谁教你爸爸那么喜欢她？”母亲哀叹道：“而且妈妈又打不过他们俩，怎么办呢？对不对？算啦！明伦不要想那么多，你看！妈妈现在不是很开心吗？呵呵呵……”
　　母亲姑息而软弱的笑容，令明伦感到作呕，她当着母亲的面狠狠地吐了一大口痰。
　　“我恨你！”明伦用尽全身的力气吼出这句憋了许多年的话，也把自己从梦中喊醒了。
　　汪汪汪……楼下的哈利像是呼应着明伦凄厉的吼声，发出一阵狂吠。
　　明伦在黑暗中惊悚地清醒着，窗户卡卡作响的声音彷佛来自地狱的魔鬼的呼唤。方才梦中的景象历历在目，令她悚然而惊。奇怪？那已经是非常遥远的事了，何以她现在又想起了它呢？然而，梦中那充满屈辱的愤恨却又是那么地真实，尤其是母亲软弱的表情，更令她捶胸顿足！
　　她想起来了！从小到大，她的童年一直是活在父亲不断“有女人”的阴影之下，他背叛了全家人，但表现得最为激烈的不是母亲，却是小小的明伦。明伦记得自己一直不断地力劝软弱的母亲鼓起勇气来“反抗”父亲的不忠，可是，母亲却处处以各种借口（甚至拿她们姊妹作为挡箭牌）来逃避，对父亲依然顺从而卑躬屈膝，她甚至还把这一切的不幸归罪于她们。“如果你们是男孩子的话就好喽！这样的话，你们爸爸就不会找别的女人了。”
　　明伦最感痛苦的莫过于过年祭祖的活动了。她们三个姊妹在磕拜过祖先牌位之后，总会听到父亲拿着香对祖先们哀叹道：“纪贤（父名）不孝，至今仍然无后，愧对列祖列宗们……”这时，站在一旁的她们，总会面面相觑，觉得这真是奇耻大辱！
　　父亲从不正视她们，亦从未关心过她们，而母亲的软弱怕事，也从未给她们任何支撑的力量。她们的家就像是一个空洞没有灵魂的空壳子，空荡荡地，没有任何重心。待她们能够自立后，便毫不眷恋地飞出“牢笼”，各自重新生活；而她们的母亲也随着人生义务的终了而撒手西归，结束了她平淡乏味的一生。但她们的父亲，却在她们母亲死后，便迫不及待地与交往多年的女友结婚了，第二年如愿产下一子，从此展开他的另一段人生。自此，他们一家人便分道扬镳，互不相干了。她现在想想，父亲之所以一直耐心等到母亲过世后才再娶别的女人，大概是对她们母女四人最大的恩义吧！他可没趁她们年幼时抛弃她们啊!
　　这些都是陈年往事了，但令明伦深感不平的是，她们姊妹三人可是花了好大的力气才摆脱掉一直盘据在心头的阴影——无自信与自卑，它们像咒语般紧附着她们，只要任何一个充满权威的男性声音都可以轻易启动那些咒语的开关，令她们猝不及防地掉入昔日的深渊里，沦为心牢的狱囚。为了强力对抗它们，明伦投考护专，接受严格的医事训练，毕业后又跟随素有“冷血杀手”之称的外科医生工作，在在都是为了通过层层的考验，以锻炼出坚强的理智与自傲的勇气。其目的，不都是为了赶走母亲所遗留下来的“软弱”因子吗？
　　是的，明伦尽力地反其道而行，将她母亲重重地抛在后面了！
　　但是，就在她不计一切地勇往直前时，却忽略了自己依然重蹈了母亲的覆辙。为了博得别人的重视，她像机械修护师一样忙碌个不停，哪里有问题便修补哪里，她是铜墙铁壁，能让大家安心的依附。她自以为是的坚强、冷静，实则是建立在别人的评价上，在不知不觉中，她的外表及作为上虽与她母亲截然不同，可是在内心里她们其实都是一脉相承的，她们都在害怕着、恐惧着。