送叶羽宁回床上休息后，杰斯在要回去之前跟她说：“医生说隔六个小时要吃药，早上我再过来看你。”
　　“不用了，早上是你睡觉的时间，我会记得吃药。”
　　“不吃药还会继续发烧，医生有特别交代，我怕你一个睡过头就忘了。”
　　“我可以用闹钟。”叶羽宁强调。
　　“没关系，我早上还是会过来。”
　　见他要离开，她忽然舍不得，忍不住又拉住他衬衫的衣角，叫住他：“杰斯。”
　　“嗯？”杰斯回并没有凝视着她。她的眼神柔弱无助，停顿了好久，她才说：“我好像一直在给你添麻烦。”
　　“我已经习惯了。”杰斯微咧嘴角，有些嘲弄地笑了。后来，忍不住又关心地说：“多休息，酒吧工作对你来说太累了。”
　　“才不是，工作我能胜任。”她一脸倔强。
　　可能是一个人孤单太久，来台北的期间又没有遇到什么知心朋友，现在因为生病而显得特别脆弱，反正她是有感而发，讲完之后眼泪就不争气地掉下来了。
　　“呃？”看兔崽子她掉泪，杰斯有些愣住。由于她没放开他的衣角，他只好坐下来，手指温柔抚触她的脸颊，抹去她的泪。
　　“闭上眼睛，等你睡着我再走。”他可以体会她需要有人陪伴的心情。
　　“唱一首歌给我听。”她低声求他。
　　“我五间不全，哪会唱歌。”杰斯浓眉微沉，表情有些严肃。“乖，眼睛闭起来睡觉。”
　　叶羽宁吸了吸鼻子，缓慢闭上眼睛了好久，终于睡着了，她梦到自己跌进充满阳光的海里，有鱼群，珊瑚，还有海豚在嬉戏……
　　睡着之后，她的手自然松开他的衣角，杰斯站起身，离开房间，回家之间，他在她家楼下独自沉默地抽了一根烟。在安静的街上，想起的都是过去几个月和她一起生活的细微小事。
　　************
　　隔了几天，叶羽宁感冒痊愈，杰斯去意外病倒了。
　　该说流行性感冒病毒太厉害，还是叶羽宁太有感染必？总之，杰斯已经好几年没感冒过，因而一被传染，立刻高烧不退。
　　星期二的黄昏，叶羽宁去酒吧找杰斯，原本想约他一起去日式烤肉店吃烧烤，发现他躺在床上一动也不动。
　　发现他发高烧，想找温度计，但找了半天还是没找到，叶羽宁叫醒杰斯，苦劝活劝、死拖活拖，硬把高大的杰斯拖上计程车，带他去诊所看病。
　　看诊的时候，杰斯虽然是清醒的，但因为发高烧，脑袋昏沉沉，一直在乱讲话，医生头号：“哪里不舒服？”
　　“我已经十年没感冒了，我是被滤过性病毒感染了吗？医生，话问滤过性是什么意思？”杰斯不回答问题，反而一直在发问。
　　“是一种细小的微生物。因为该病毒小到能通过最小的滤过器，所以被叫做滤过性病毒。”医生解释，随即问：“除了发烧，有流鼻水或鼻涕吗？”
　　“没有，只有喉咙很痛，身体酸痛。”
　　“把嘴巴张开一下。”
　　医生想检查确认，并且在发炎的地方涂药，杰斯却不肯合作，只说：“我已经有十年没感冒了。”
　　“我知道，但还是请你把嘴巴张开让我看一下。”医生耐着性子说。
　　叶羽宁在旁边忍不住笑了，劝杰斯：“快点，这样你才能好好回去休息。”
　　杰斯不甘不愿地张开嘴巴，大脑显然发烧到不大能思考，因为他说：“被小到肉眼看不到的病毒打败，这样好蠢。”
　　呈羽宁和医生好笑地面面相觑，她甚至忍不住笑出声音。
　　后来，回家的路上，两人坐在计程车里，杰斯像跳针的唱盘，不断重复着，很难相信自己会感冒，已经十年感冒了。
　　叶羽宁轻轻拍了拍他的肩膀，安慰他：“多休息就好了。”
　　到家之后，叶羽宁送杰斯回床上，刚帮他脱下外套，他忽然往前倒，她就被他厚重结实的身躯压在床上，他一动也不动地压住她，那种感觉起初很错愕，呃，接着却变得很……奇妙。
　　“杰斯？拜托，起来一下。”叶羽宁捶了他一下，他却一动也不动地睡着了。
　　不知道他们就这样躺着过了多久，直到叶羽宁觉得被压到喘不过气，手忙脚乱用力想推开他，最后还是他先翻身，她才脱困。
　　脱困之后，叶羽宁赶紧跳下床，低头凝视着沉睡的杰斯，只觉得自己的脸颊燥热，心脏也不安分地跳得很快，，但造成一切奇妙现象的人却昏睡着，当下，她忍不住又笑了起来。
　　之后，轮到她照顾杰斯，叶羽宁才发现他是很顽固不合作的病人。药丸送进他嘴巴里，她一转身，他竟然把它们全吐在地板上。
　　“杰斯，你在做什么？”叶羽宁回头，几乎要大叫。
　　“很苦，这药很苦。”他一脸无辜地说。“废话，药哪有不苦的。”很难相信平时个性成熟稳重又爱讲大道理教训她的三十岁男人，生病的时候竟这么像小男孩。逼得她只好再喂一次，亲眼盯着他把药吞进嘴里，才能放心。
　　由于秋季是美式足球开打的季节，通常杰斯酒吧在第一场转播坏赛当天会非常热闹，玩乐性质的赌注会让那些熟客边看比赛边high翻天。这仿佛是某种固定的仪式，杰斯的熟客和球友绝不会错过。
　　就连生病的杰斯也不愿错过球赛，所以完全不肯配合好好休息。
　　任叶羽宁怎么苦劝都没用，他已经发烧到全身无力，球赛一开始，他一脸倦容，病恹恹走到地下室的酒吧，和大家一起热闹看球赛。