“喔，杰斯是一种螺丝吗？”叶涵一脸正经地问。
　　叶羽宁微微瞠大双眼，很惊讶地看着她。“当然不是！”
　　杰斯到是忍不住笑了起来，觉得小女孩天真的反应很有趣，后来叶涵还很固执地问：“为什么不是？”
　　“就跟你说不是了。”叶羽宁说。
　　“杰斯是名字，螺丝是一种可以把东西拴在一起的工具，两个不一样。”杰斯有条不紊地回答。
　　“喔。”小女孩似有听没有懂，却猛点头。
　　后来，三个人一起吃饭，气氛还算融洽，尤其叶涵不停发出无厘头的谈话，气氛更显有趣，杰斯和叶羽宁根本就不需要担心父女初见面会变得尴尬。
　　七点一到，刚吃完饭的叶涵就吵着要看卡通，杰斯要带她去一楼的客厅，叶羽宁坚持留下来收拾碗筷。没多久，杰斯独自回来，听见叶羽宁一边哼歌一边洗碗。
　　察觉到他的存在，叶羽宁侧过脸迎上他的目光，不自觉甜美地笑了。这是五年垢相见，杰斯第一次看见她灿烂的笑容，以前她经常是笑着的，露出那种过分热情、过分示好的甜美笑容，现在，不知道为什么，她却变得这么拘谨冷淡。
　　杰斯走过去，靠在流理台旁，帮她把洗好的碗盘放进烘碗机里，很不经心地问：“你现在还有在唱歌吗？”
　　“有呀。为什么问？”叶羽宁疑惑地看了他一眼。
　　“在哪里？我可以去听吗？”杰斯又问。
　　虽然杰斯的语气淡淡的，但他的站姿和神情却有调情的意味，或许是叶羽宁自己想太多，她甚至觉得他站得太靠近她了。狐疑地看了他一眼，垂下视线，又再看了一眼，随即安静地走开，从皮包里掏出一张名片。
　　“星期二和星期四的晚上，我在这间店驻唱。”叶羽宁把那张名片递给他，手不自觉地碰触着左耳戴着单钻的耳垂。
　　这个小动作杰斯注意到几次，发现她一觉得不安，就会这样摸着自己的耳垂。她不安之后，若有所思垂下眼，随即有些尴尬地对杰斯微笑。
　　“你又忘记戴电子耳了。”他说。
　　“很久以前就没戴了。”
　　就连录音笔也很久不用了。以前她很爱录下各式各样的声音，包括自己的歌声，还有他对她左耳说的絮语，甚至反覆倾听。但到后来，她只能确定就算杰斯曾爱过她，但那样的爱对他来说仍是无足轻重，比不上她对他的爱恋。
　　“你这几年过得很辛苦吗？”杰斯忍不住问，因为她的表情有一瞬间是很哀伤的。
　　叶羽宁忽然耸了耸肩，摇头说：“也还好。叶涵是个开心果。”
　　“看得出来。”她们斗嘴的样子很像姐妹，反而不大像母女。“从今以后，我帮你们付生活费好不好？”
　　“啊？”叶羽宁有些错愕地看着杰斯，他的表情是很严肃在讨论这件事的。“当然不用，那是我自己的事。”
　　“下个礼拜，你们还会来吗？”杰斯见她要走，忍不住问。
　　“如果小涵想来，我就会带她来。”
　　叶羽宁回头看着杰斯，语气和缓疏离地说着。杰斯则是目光深不可测地凝视着她。她没有多说什么，随即走向一楼，带叶涵回家。
　　
　　好天气的假日黄昏，美术馆前的公园草坪上到处是放松游玩的人。
　　杰斯带叶涵来溜直排轮，杰斯的朋友霍磊明也在。五年前，霍磊明和前妻离婚，后来两人又复合，她们的儿子目前已经满三岁。
　　叶涵在笔直的水泥路上来回溜着直排轮，而霍磊明的儿子小磊文正在溜滑梯，至于两个大男人，则是靠在铁栏旁聊天。
　　“你以前曾经想过有那么一天，我们会在四周都是小孩和狗的公园并肩闲聊吗？”杰斯问。
　　霍磊明笑着摇头。“我或许还说得过去，我老婆一直都很想要小孩。你倒是令人讶异，竟然已经已经有个满四岁的女儿。”
　　朋友们听说了之后，无不感到讶异。就连杰斯自己，都是透过和叶涵相处，才渐渐接受有女儿的事实。
　　事实上，杰斯觉得小孩这种生物真是令人惊奇，很莫名其妙地，相处之后，就会不自觉受到有女儿的事实。
　　有时，叶涵会溜到他们身边，对杰斯开开心心地说：“爸比，你知道天空要掉下来的好消息是什么？”
　　“不知道。”
　　“爸比，你好笨喔，是喜从天降。”
　　叶涵说完，随即得意溜走。隔了一会儿，看见卖冰淇淋的摊贩，她又溜过来，硬把杰斯拉到摊贩前，说：“那个小人她吃冰淇淋，我也要。”
　　“她不是小人，是小朋友。”杰斯嘴角微咧，笑着纠正。“还有，你妈妈交代说不可以吃甜食。”
　　“不要告诉妈咪就好了。嘘！知道吗？不要说出去，是秘密。爸比，秘密，你懂吗？”小巧可爱的脸很认真地告诉杰斯。
　　叶涵的眼睛和眉毛像极了叶羽宁，就连热情开朗的个性似乎也遗传自叶羽宁。至于鼻子和嘴巴则像杰斯。爱指使人、讲道理的部分也遗传自杰斯。杰斯每次见到她，就好像见到两种相异特质的综合体，对于这点，他觉得非常有趣。
　　拗不过叶涵一直撒娇楷体着要吃冰淇淋，杰斯只好乖乖掏钱买冰淇淋给她。至于霍磊明，正快步冲向坐在地上玩泥土的儿子，小磊文正要把泥巴放进自己嘴里，幸好他及时阻止。
　　一阵骚动之后，杰斯和霍磊明又继续聊天，说起小孩，两人变得很有话聊。
　　“我女儿非常古灵精怪，那天她竟然对我唱英文歌，你知道歌词是什么吗？”杰斯望着霍磊明问。