他心里的冲突与矛盾，让他不知道该如何自处，所以才会这么晚还窝在小酒吧里喝闷酒。
　　老实说，婚后他每天准时回家吃饭，一开始只是想让母亲对他放心，另一方面，也提防她没事会虐待他的小媳妇，因为韩语的角色对他相当重要。
　　然而到了后来，和韩语相处久了，他发现自己竟开始期望着每天回家的时候，听她用温温软软的声音和他聊天说话，吃她为他精心烹调的美味菜肴。
　　他不可能对她动心的，但又无法解释自己的行为，只好一个人躲到这里，想个清楚。
　　“喂，你看起来很不妙。”李光明对他摇摇头，“不过我接下来要告诉你的这个消息，恐怕更不妙。”
　　“说。”向擎也不和他啰唆，横竖现在也没什么会比家里的事更让他烦心了。
　　“车晶晶回来台湾了。”说到这里，李光明不禁暗叹起现在的朋友真不好当，尤其是当自己分别熟识一对旧情人的男女双方时。“她已经拿到了硕士，一个月前就回国了，想见见你。”
　　“见我做什么？”乍听此消息，向擎愣了一下。
　　“她说她知道你工作上的情况，想帮你一把。”耸耸肩，李光明也不是第一天认识车晶晶，知道事情不可能这么单纯。“不过我想，她最重要的是想要一份工作吧？希望你看在老朋友的份上，让她在你那儿磨练磨练。”
　　“你明知道不会只是这样。”向擎没好气地瞪了他一眼。“她父母都在马来西亚，会特地来台湾，原因有那么单纯？”
　　“但她都开口了，我也只是转达，至于要不要接受，就看你的决定。”他也很无奈好吗？“她说她拿到高阶经理人的管理学位，你会需要她的。何况，当年你妈对她百般嫌弃，她撂下狠话一定要让你妈刮目相看，所以这一次，我相信她是真的想帮你。撇开你们的纠葛不说，她的能力你也是知道的。”
　　向擎沉默了，原本坚拒的心情也有了动摇。他现在确实正值用人之际，车晶晶的专长与能力很符合他的需要，而且他知道她的个性与做事方式，两人比较好配合，更别说彼此还有相同的目标。
　　“好。”权衡之下，他干脆地答应下来。“明天帮我约个时间和她见面吧。”
　　“这么快？”这下李光明反而吓了一跳，开始有些疑惑自己帮这个忙不知是对是错。“如果你决定要和车晶晶共事，也得要考量到你家那口子的想法。”
　　“她不会管我工作上的事情。”其实是他不想让韩语涉入太多。何况，他将车晶晶纳入麾下，一方面亦是想厘清自己对韩语的感情，究竟到了什么程度。
　　“喂！你该不会想旧情复燃吧？”这是李光明最担心的一点，他知道当年两人是硬生生被向母拆散，根本不是自愿分开的。
　　向擎的脑海里不由得浮起韩语泫然欲泣的表情，断然道：“不可能！”
　　挑起一边眉毛，李光明觉得有趣了。“你回答得还真直接，所以你很喜欢韩语吧？否则车晶晶那么漂亮的女人，还是你旧情人，居然能说不动心就不动心？”
　　“我不喜欢……”说得自己都有些觉得奇怪，向擎遂改口，“我是说，我对韩语的感觉，还不到那个地步，只是觉得和晶晶的事已经过去了，没必要惹得一身腥。”
　　“真的？”李光明逼近他，直视他的眼。“车晶晶想当的，可是你的机要秘书哦！”
　　向擎没有回答，他不知道自己为什么有些心虚，而李光明将一切看在眼里，也似有所悟。
　　两个男人各自喝起自己的酒，而心里真正的想法，或许只有自己清楚。
　　向擎的工作日渐忙碌，韩语也不清楚他究竟在忙什么，离奇的是，婆婆最近也跟着好几天不回家，害她准备晚餐时都不知该从何做起。
　　而且，她好想问他关于车晶晶的事，在她的观念里，夫妻就是应该互相坦白，如果今天向擎告诉她，他仍然爱着车晶晶，与她的这桩婚事只是出于无奈，那么她即使再怎么心痛，也会自愿退出，忍住伤心祝福他们。
　　这样她也不用一而再、再而三的猜测他的心情，若他真的不可能爱上她，她可以及早断念，不必再患得患失。
　　坐在他每天睡觉的大嘴巴沙发床上，她感受着上头他的味道，却越来越空虚，眼光不由得落到他后来加上去的泡泡糖，心一横，沿着拉链将它取下，让大嘴巴的洞露了出来。
　　再次坐下去，她像第一次一样整个人陷进椅子里，不过这次她没有惊慌，被柔软棉垫包裹的安全感，充满了他的气味，她只能藉此想像自己正被他拥抱着，没有疑虑，也没有车晶晶。
　　而且，在这里面偷偷流一下眼泪，应该没人会听到她的哭声吧？
　　她不是不相信向擎，只是……只是泪水就是忍不住，她想，只要哭一下下就好，否则在这个地方，还有什么人、什么方法能让她发泄呢？
　　向擎回到家，一进房门，就看到那张唇印沙发又吃了自己的小妻子。韩语纤细的双腿吊在唇瓣上，还真有种猪茏草吃苍蝇的错觉。
　　看着被取下的泡泡糖座垫，他有点想笑。她究竟为什么又把自己搞成这个样子？
　　“韩语？”他上前一步。“需要我帮你吗？”
　　在沙发里的韩语闻声急急忙忙擦干眼泪，本想拒绝，但她挣扎了一下，发现真的无法靠一己之力起身，只得尴尬的应了声。
　　见她伸出一支玉手，他立刻将她由嘴巴里“拔”了起来。骤然失去沙发温暖的包覆，她很不习惯，只得表情无辜的望向丈夫。