“定时炸弹？”
　　其他三人齐喊一声，一时都愣在原地，不知该躲去哪里。
　　天哪！这真是一波刚平，另一波又起，而且这一波将会充满威力更多更强的“火药 味──”
　　乔谚手握著定时炸弹，奋不顾身地冲出门外！不多时，大地的四面八方传来响彻云 霄的一阵巨响……
　　第八章
　　在爆炸巨向的同时，施府高尔夫球场上的人工小湖，也炸起了高大的水柱……乔谚 安然无恙地卧倒在湖边的青草地上，倩妮、凯杰和韦伯随后奔来。
　　爆炸声立即引来无数全副武装的安全警卫，一群男女仆役也惊惶失色地奔出来围观 。
　　“乔谚！你没怎么样吧？”倩妮第一个冲到他身旁，惊慌的问。
　　他站起来拍了拍屁股，“还好我“百米冲刺”跑得还满快的，刚才搞不好还破了世 界纪录也说不定哪！”
　　小湖又恢复了平静，不过湖面上浮了无数死鱼，倩妮心有余悸地望著小湖颤抖地说 ：“噢，好可怕……原来湖里面还有养鱼。”
　　乔谚听了差点昏倒在地，她所谓的“可怕”竟然是在指那些死鱼？
　　乔谚柔声地安慰她，“凡事应该往乐观光明面想嘛，这样一来我们就可以连吃好几 天“活鱼三吃”了……呃，我是说“炸鱼三吃”啦！”
　　“乔谚，你真的好恶心喔！”
　　她没好气地白了他一眼，而他竟真的叫仆役们拿网杆来捞鱼！倩妮则“不忍卒睹” 地闭起眼睛。
　　面对众多警卫和仆役，乔谚也不便多解释什么，只说了一句：“幸好我爸妈都不在 ，要不然还要解释半天！不过，有个人倒需要向我解释……”
　　正说著话时，那个白宫派出的翻译官布朗史东和葛琳琳一起跑来，乔谚连忙先将警 卫们遣散，然后向布朗说：“我们到我屋子里去谈吧！琳琳，也麻烦你来一下。对了， 部长先生呢？”
　　“噢，施先生和众议员夫妇俩，带他出去拜会了！”布朗应了一句。
　　乔谚若有所思地顿了一下，暂时并不说什么，然后请众人一起到他的巨宅去。
　　大厅内众人排排坐，葛琳琳脸上充满了迷惑和恐惧地不停颤抖，倩妮则不断地安慰 她别怕。
　　“琳琳，还是由你自己来告诉我吧！你送给我的那只玩具狗熊是怎么来的？”乔谚 开口问道。
　　“我……我不知道哇！”
　　“你还不说实话？”乔谚大吼一声。
　　琳琳立刻伏在倩妮肩上哭起来。
　　倩妮一边安慰她、一边责备乔谚道：“啧！乔谚，她只是个小女孩，你讲话不能小 费点吗？”
　　这时布朗史东迸出一句：“刚才的爆炸跟那只狗熊有关？”
　　乔谚深看了布朗一眼，表情莫测高深地说：“史东先生，你是不是有话没有告诉我 ？你说你是白宫派给外交部长的翻译官，那我请问你，今早部长先生和家父、家母出去 时，你怎么没跟去翻译？”
　　布朗干笑了两声，直直地望进乔谚的眼瞳里，顿说！“你就是神秘的z吧！能见到 你的庐山真面目，这真是我此生最大的荣幸，我想你也应该已经……”
　　乔谚没有作任何否认，只微笑地接说：“没错！在今天天亮之前，我就查出你的真 实身分了。你是CIA最顶尖的情报员，代号叫“金发小子”，而白宫的翻译幕僚里，也 没有布朗史东这个人！”
　　此这一出，在座的众人都呆愣住，而琳琳也止住了哭泣，茫茫然地望著布朗和乔谚 。
　　凯杰听得有若跌入天方夜谭，他纳闷地问：“乔谚，这到底怎么一回事？定时炸弹 又是怎么来的？”
　　乔谚兀自闷笑了两声，却扯开请题地向倩妮说：“倩妮，你可不可以先上楼去？”
　　上楼去干嘛？她还有小女孩要安慰呢！
　　“乔谚，你不是说不瞒我任何事吗？干嘛故意支开我？”她回道。
　　乔谚的脸上虽然仍保持著微笑，但是他好像有些脸色苍白、坐立不安，而且额头上 冒著一片冷汗。他一边朝布朗使了个眼色，一边慢踱到倩妮所坐的沙发前面，顿说：“ 如果史东先生不否认我的资料正确，那我就可以更百分之百地确定……”
　　“现在！”布朗突然用英文大喊一声，连同乔谚，两人一起扑向倩妮和琳琳。
　　倩妮被吓一跳地大叫：“乔谚！你在干嘛？别乱摸啊，色狼──”
　　乔谚用身体覆盖住倩妮，而布朗则扑倒在琳琳身上，小女孩也是一阵尖叫挣扎。
　　乔谚梧住倩妮的嘴巴说：“你别骂我色狼啊！我是在救你哪！”
　　“救我“……”
　　在座的凯杰和韦伯恐怕也是跟倩妮同样“蒙查查”，布朗制伏住琳琳之后嚷了一声 ：“Z!我oK了！”
　　乔谚慢慢放开倩妮，然后轻柔地说：“噤，你再看清楚一点！”
　　倩妮坐正起来，而布朗则扼住琳琳的右手高举起来──琳琳的手中握了一把像玩具 般的百朗宁迷你手枪！