一抹纤弱的女性身躯映入眼帘，狠狠刺痛他的心。
　　「君霏！」姜慎言迈开步伐欲向前，却在离她三步之前被一阵怪异巨风吹倒，他整个人失去重心。
　　姜慎言重新站起身，却亲眼目睹君霏痛苦的神情，接下来的画面更是教他瞠目结舌，不敢置信－－
　　她竟像变魔术似的在转瞬间消失，完全失去了踪影。
　　她……她真的走了？回去属于她的世界？
　　姜慎言发狂般的冲向前，伸手却只抓住冰冷的空气。
　　他怔楞好久、好久，从不轻弹的男儿泪，自发红的眼眶肆意奔流。
　　ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu
　　一个月后
　　甫从一家算命坊出来，姜慎言俊美的脸孔满布着阴霾。
　　当他提出何时何地会再出现时空转移的问题时，对方一脸莫名其妙、把他当疯子的表情惹得他怒火中烧。
　　没有一个真的具有灵力！全都是一些招摇撞骗的两光算命师。
　　这一个月来，姜慎言每晚子时都会到公园大树下等候，期盼自己朝思暮想的女人会再度出现……
　　一次又一次，他都只能败兴而归，然后隔天再满怀希望的前往。
　　由于想得忘神，姜慎言竟没注意到灯号已由绿转红，他没有减速停车，直到一个黑影冒出来，他才愕然的紧急煞车。
　　他撞到人了？姜慎言呆滞了几秒，才连忙下车察看对方的状况。
　　「妳没事吧？」对方一头乌溜溜的长发，在月光照拂下荡漾着盈盈波光。
　　「好痛喔……」对方抬起脸，噘着红唇，以娇哝的嗓音埋怨着。
　　看清「受害者」的长相后，他的心跳忽然停止－－
　　「都已经红灯了，你还硬闯？万一撞到的是别人那怎么办？」受害者板起俏脸教训他。
　　姜慎言的视线紧紧锁着那张清丽容颜，不自觉竟眼鼻泛红。
　　这回换他跌入时空隧道了？否则朝夕思慕的娇颜怎么会出现在面前？
　　「君霏……」半晌，他吶吶地挤出刻在心版上的名字，思绪有些飘飘然。
　　姜慎言伸手抚摸她的粉颊，那温热柔软的触感，熨烫着自己冰冷的掌心。
　　「妳……妳是真的？」
　　「喂？！你撞到我了，你要怎么负责？」她睁着美眸，不准备与他善罢甘休。
　　姜慎言忘情的将女子牢牢拥入怀里，失控的力道似要将她揉入体内。「用我的一辈子赔偿妳，够不够？」他凝视着她嘶哑道。
　　君霏绽开美丽的笑容，主动向他送上红唇，男人清爽的气息钻进鼻腔，活络了她全身的细胞。
　　这一刻，君霏知道以后她不会是孤伶伶的一个人了。
　　站在公园一角的黑猫扬起长长尾巴，也跟着笑了。
　　所谓的时光入口，只是牠故意制造的假象，牠和主人从来就没离开过。
　　这一个月来，牠将姜慎言的真心看在眼里，而主人也饱受相思之苦，于是牠决定让两人欢喜重逢。
　　他要是胆敢欺负单纯善良的主人，自己可是不会轻易饶过他的！
　　【全书完】
　　◎编注：
　　欲知《掉错时空爱对人之二》的精采故事，请见花裙子335－－「宿命恋人」！
　　后记
　　秘辛卉谈－－太难「稿」啦！
　　欸，好难喔！真的，这大概是「目前为止」卉写过最棘手的套书。
　　从古代穿越时空来到现代的女主角，让卉看到企划时就已经先倒地不起了，而且还昏迷好久，最后才不情不愿的醒过来。
　　卉从没想过要写个「古代人」来折磨自己。可是，人在江湖，身不由己啊！
　　本来，卉在编编没有催促的情况下，自动自发的准备好新系列企划－－那可是卉酝酿、琢磨许久，想了好多版本才将人物和书名设定好的定案，连楔子都在最短的时间内，迫不及待就写好了！
　　对懒惰、懒散、懒洋洋的懒人卉而言，这简直是奇迹－－跟准时交稿一样。
　　新企划寄出去的隔天中午，卉就收到编编来信，信中提到出版社「又」帮卉安排了套书……并建议卉把套书和新系列的设定结合。
　　嗯，一石二鸟、一兼二顾，不失为一个好办法，卉能接受。
　　终于，收到套书企划－－呃……「古代人」实在和卉的新系列调性不合啊～
　　卉已经被「古代」这可怕的字眼搞得失去思考能力了。当场，很想把企划退回，装死－－如果良心被狗吃掉、啃光了的话。但卉摸一摸，似乎还有残留一点点，卉尚未丧尽天良。
　　欸，死爱面子会死得很惨，所以，大家可以想象整个写稿过程，卉是如何被整得死去活来了。
　　大纲拟了三个版本不说，第一章也写了三次！改到卉都觉得自己很白目。稿子都快写不完了，卉还一直做修改！唉！一切都是太尽责（？）惹的祸。
　　经过一番惨烈的挣扎与抗战，卉尚幸还残留一口气，拖稿也就不意外了……写得真是很不满意，但也不想再有第二次平反的机会啦><
　　仅此一次，下不为例。编编，不要再折磨卉了，一生一次就够了。呜～～
　　再强调一次，很难欸！卉不是古代人，实在很难揣摩古人来到现代的心情究竟为何？就像卉无法想象自己突然掉到未来的世界……会遇到哆啦Ａ梦吗？唉！可能是卉的想象力与创造力太低能了。