“有人说他的决心不减反增，”德温说。“国王甚至派兵到低地打听过消息。”
　　胡佑点头。“在约翰努力找寻他的宝贝时，埃佛努力找寻莉婷，因为他认为她知道宝盒藏在哪里。他想要证明她的父亲偷了宝盒，这些年来埃佛也派人到各氏族打听莉婷......”
　　“但都没有结果。”德温说。
　　“没错。没有人愿意承认知道莉婷的事，直到那个高地人出现。”
　　“但那个叛徒跟埃佛达成什么协议？”
　　胡佑望向埃佛，等他回答问题。但埃佛闭着眼睛，头垂到胸前，好像在打瞌睡。
　　“我从来没看过埃佛喝得这么醉。”胡佑说。
　　德温耸耸肩。“协议的内容是什么？”
　　“男爵同意囚禁男童引出他哥哥辛雷西领主让高地人杀他。男童只是一颗棋子，等雷西被杀......”
　　“男童就没有利用价值了。”
　　“完全正确。”胡佑说。“所以高地人根本不在乎男童有没有挨揍。”
　　“那么男爵又有什么好处？”
　　“高地人给他黄金和别的东西，详情去问埃佛。如果他想让你知道，他就会告诉你。”
　　德温用手肘戳醒埃佛，询问协议的详细内容。
　　埃佛咒骂一句，在喝了一口酒后回答：“高地人告诉我莉婷藏身在高地的哪个氏族。他还发誓等雷西一死就告诉我莉婷现在的名字。”
　　莉安不敢相信他们三个竟然醉到在她面前如此口无遮拦。听到高地人即将抵达登罕郡令她惊慌不已，因为叛徒会告诉埃佛抓错人了，到时亚力势必性命不保。
　　埃佛打个呵欠，眯眼望向她。“啊，莉安，我忘了你站在这里。我们说到哪里了？哦，对。”他转向胡佑。“既然莉安自告奋勇替那孩子挨打，你就别辜负她的好意。但是别碰她的脸，因为脸部的骨头愈合较慢，而我希望她尽快上路替我办事。”
　　“那个孩子呢？”胡佑问。
　　埃佛嘲弄地看莉安一眼。“一起打。”
　　她把亚力拉到背后。“除非先杀了我，埃佛，否则休想动他一根寒毛。”
　　“但我不想杀你，莉安，我要你把你姊姊带来见我。”埃佛朝胡佑点个头，胡佑摇摇晃晃地站起来。莉安心慌意乱地思索该如何阻止即将发生的暴行。
　　“你并不是真的想要莉婷回来，对不对？”
　　“我当然想要她回来，她可以帮我实现许多计划。”
　　为了转移他的注意力，她存心激怒他地笑着说：“我很清楚你的计划。你真正想要的是约翰国王的宝盒。你认为宝盒在莉婷手上，想逼她带着宝盒回来，以便证明我父亲杀了国王的情人偷了宝盒。然后你就可以得到奖赏和登罕郡，这就是你的计划，对不对？”
　　埃佛像是被热油泼到似地跳起来。“你果真记得那个盒子！”他怒吼着绕过桌角，推开挡路的胡佑冲向她。“你知道它藏在哪里。”
　　“我当然知道。”她撒谎道。
　　埃佛怒吼一声冲到她面前。“告诉我它在哪里。在莉婷手上，对不对？疯子艾特告诉我你的父亲把盒子交给了她。这些年来我千方百计地寻找它，你一直知道却不告诉我。”
　　他在盛怒中一拳挥向她的下颚，把她打倒在地。愤怒使他失去了理智。他不停地用力踢她，决心使她痛得哀嚎，要她后悔胆敢瞒了他这么多年。“盒子只可以由我交给国王，”他气喘如牛地咆哮。“只有我可以得到奖赏。”
　　莉安被那一拳打得眼冒金星，她无法还手，只能翻身用手臂护住头。她的背和腿承受了大部分的重击，但讽刺的是，将近昏厥的她感觉不到埃佛意欲加诸她的疼痛。
　　当亚力尖叫着扑到她身上时她突然清醒了。她把他拉进怀里，用自己的身体替他挡住埃佛的拳脚，同时紧握住他的手，希望他明白她不要他出声。
　　埃佛一边踢，一边口沫横飞地破口大骂。他很快就踢累了，脚步不稳地踉跄后退。胡佑看得哈哈大笑。德温大叫着鼓励埃佛继续。莉安感到天旋地转，耳中隆隆作响，但努力把注意力集中在饱受惊吓的亚力身上。
　　
　　“安静。”她低声说。“乖，安静。”
　　仿佛有人用手捂住他的嘴巴一般，亚力的尖叫戛然而止。他圆睁着充满恐惧的眼眸，迅速朝她点个头，让她知道他会保持安静。她高兴地挤出一个无力的笑容。
　　“自制一点，埃佛。”胡佑笑嚷着擦掉眼泪。“别把她弄死了。”
　　埃佛背靠着桌子，喘着气说：“对，我必须控制住自己。”他擦掉额头上的汗水，推开亚力，把莉安从地上拉起来。她嘴角的鲜血和呆滞的眼神使他满意地点头。
　　“你活该受这皮肉之苦，谁叫你惹火了我，”他咕哝道。“我给你两天的时间养伤，然后你就给我到高地去。窝藏你姊姊的是费氏一族。找到她，把她和盒子带回来见我。”
　　他生气地坐回椅子里，用衣袖擦拭额头，然后灌下一整杯酒。“如果你没有完成任务，莉安，我会让你亲爱的舅舅生不如死。那孩子也会被处死。”他停顿一下。“但是等你把莉婷和盒子带回来时，我愿意违背对高地叛徒的承诺，饶那孩子一命。”
　　“万一她只能带回其中一样呢？”胡佑问。
　　德温也在想这个问题。“哪一个对你比较重要，男爵，莉婷还是国王的宝盒？”
　　“当然是宝盒。”埃佛回答。“但我两个都要。少了任何一个，她舅舅都得死。”