“我没有......”
　　约翰用拳头重击桌面。“想活命就说实话。”
　　“活命.....”
　　“只要你告诉我实情，我就饶你一命。”约翰承诺。“我想知道究竟出了什么事，但你必须先招认。是你杀了她，对不对？”
　　“她要背叛你。”埃佛结结巴巴地说。“她不肯......听我的劝....:她决心离间你和你的顾问。我只是想保护你。权力使她疯狂，因为她知道......她能够控制你。”
　　“我要知道详细的经过。”国王气得声音发抖。
　　“我去她的房间劝告她，但她对我冷嘲热讽，真的，陛下。你的侍从把盒子拿进来放在桌上。盒盖是打开的，你的匕首在里面。侍从没有看到我，他离开房间后，安娜用你的匕首割下一绺头发，她把匕首和头发放进盒子里──”
　　“然后你继续劝她？”约翰问。
　　“是的，但她不听。她发誓不让任何人妨碍她。她攻击我，我不得不自卫。”
　　“所以你割断了她的喉咙。”
　　“那是意外。我承认我慌了。你的侍从回来敲门，我不假思索地把我的匕首扔进盒子里和关上盒盖。我打算告诉你，真的！”埃佛喊道。
　　
　　“由于你有房间的钥匙，所以逃脱不是难事。你锁上房门，把盒子带回你的房间。对不对，埃佛？”
　　“对。”
　　“然后你在我发现尸体时安慰我──你真是我的好朋友。”
　　“我本来是要告诉你的，但你伤心欲绝，所以我决定等一段时间再说。”
　　“不，你决定嫁祸给莉安的父亲。”
　　“是的。”埃佛努力以忏悔的语气说。“他到我的庄园来讨论我们共有的土地。他突然闯进大厅，假装没看到盒子，但我一背过身去，他就把它偷走了。他想要把它据为己有。”
　　“胡说，你知道他会把盒子交回给我，对不对？所以你围攻登罕郡杀人灭口。”
　　“我不得不杀安娜，”埃佛重复。“她会毁了你。”
　　“毁了我？”约翰大叫。这个游戏他玩不下去了。他站在埃佛的背后，举起依恩的剑。“你该死！”他尖叫着把剑刺进埃佛的背部。
　　埃佛身子一弓，然后慢慢往前倒下。约翰往后退开，愤怒使他的胸膛剧烈起伏。他在一片死寂中拿起盒子走向大门。
　　“你儿子的仇报好了。”他对依恩说，然后示意他的士兵跟他走。
　　躲在士兵后面的胡佑大叫：“陛下，德温和我并没有参与埃佛的叛乱。”
　　约翰置之不理。他经过三位领主身旁时说：“那两个人就交给你们了。”
　　大门关上，依恩、雷西和勃迪缓缓前进。
　　第二十二章
　　雷西和勃迪不容易难为情，但等柴摩肯男爵斥责完他们时，两位领主都感到无地自容。他们不敢跟长辈顶嘴，但脾气暴躁的摩肯使他们吃足苦头。他像父亲教训儿子似地交抱双臂站在他们面前。虽然觉得丢脸极了，但他们还是咬牙忍下来。
　　“我的生活向来平静，但这两天我被两个女人的哭闹吵得片刻都不得安宁。你们竟敢把她们丢给我，我带她们回到这里时耳朵都快聋了。但我就此耳根清静了吗？”
　　雷西一时失察而摇了头，立刻换来男爵的怒目相向。
　　“没有，”他气呼呼地说。“我的苦难才刚开始。我考虑过假装卧病在床，但我知道那两个姑娘不会放过我。”他朝勃迪点个头。“你伤了莉安的心，她再也不想看到你。”
　　“那么她可以杷眼睛闭着，但她必须跟我回家。”
　　“她说你对她食言，她认为你利用了她。”
　　“没错。”
　　“可恶，你至少可以解释一下为什么。”
　　“你知道为什么，”勃迪说。“我不能让她冒这么大的危险。”
　　摩肯搔搔他的满头白发。“她认为你不爱她，她坚持要永远住在这里陪我。”
　　勃迪还不及回答，摩肯已把他的怒气转向雷西。“蕾琪也决定要在这里住下来，她坚持她喜欢英格兰。”
　　“她必须跟我回家。”雷西说。
　　“为什么？”
　　雷西吃了一惊。“因为她是辛氏族人。”
　　“那个理由不够充分。她说你一直想把她嫁掉以便摆脱她，她还说她被母亲赶出家门，真有此事吗？”
　　雷西叹口气。“是的。”
　　“你不也在那样做吗？”
　　“我没有。”雷西坚持道。“蕾琪告诉我她有了心上人，但不肯告诉我那个人是谁。”
　　摩肯恼怒地猛摇头。“她有没有告诉你那个人很笨？”
　　“有。”他回答。
　　摩肯低下头，默默打量雷西许久，然后长叹一声。“孩子，你是昨天才出生的吗？你以为她爱的是谁？用力想一想，我相信你一定会想出来的。”
　　令雷西恍然大悟的不是摩肯说的话，而他说话的语气。一抹笑容缓缓浮上雷西的唇角。
　　摩肯如释重负地点头。“你终于想出来了，是不是？后知后觉。”他嘟嚷。“如果我还得忍受她喋喋不休地形容你是多么有魅力，我发誓我会把隔夜的晚餐都吐出来。你还打算为了使族人和睦相处而娶那个名叫玫欣的姑娘吗？”
　　“她告诉你玫欣的事？”雷西忍不住再度微笑。
　　“是的，我不认为还有什么关于你的事是她没有告诉我的。那么你不再犯傻，恢复理性了吗？”