男爵瞪着女儿，缓缓地站起来，然后放声大笑起来。“洁思没有疯。”他再度大笑，笑得莉娜不寒而栗。“但现在已经来不及采取任何行动了，李昂。”
　　“麦泰伦会认出是你偷偷接近篷车队，不是吗？”李昂问。
　　“没错，他会认得出我。”男爵呵呵低笑。
　　李昂用靴尖把木盒推向史德华。“回答完最后这个问题，你就可以离开了。黎斯宾灭门血案是你干的吗？”
　　男爵瞪大眼睛。”你怎么会——”
　　“你骗过了我们的陆军部，对不对？”李昂问，假装钦佩而非厌恶。他在利用男爵的虚荣心，希望那个混蛋会松懈戒心而说出实情。
　　“我的确骗过了他们，不是吗？我还靠黎斯宾出售秘密的钱过日子。没错，李昂，我比他们所有的人都聪明。”
　　“波特是你的共犯吗？还是你单独犯的案？”李昂问。
　　“波特？他跟其他人一样愚蠢。我向来单独行动，李昂。这就是为什么我能活到今天和这么有钱的原因。”
　　李昂觉得他再多看一眼男爵就要吐了。他朝木盒点个头，然后退开几步。“拿了东西滚吧！再让我看到你，我会杀了你。”
　　男爵冲向木盒，打开盒盖，草草往里面瞄了一眼，愉快地哼了一声，然后关上盒盖。
　　“李昂，问完了吗？”
　　理察和他的部下从藏身处走出来。
　　“你都听到了吗？”
　　“一字不漏。”理察拍拍李昂的肩膀，然后走向男爵。
　　“该死的混——”男爵咆哮，然后突然住口，恶狠狠地瞪着李昂。“我保证会使你的妻子以后抬不起头来见人，我会在法庭上说她母亲——”
　　“闭嘴！”理察吼道。“我们送你到码头，男爵。事实上，我和我的一个部下会全程护送你回到你的祖国。我相信你会受到盛大的欢迎。新政府一定会很乐意让你接受审判。”
　　李昂没有留下来听史德华男爵要求在英国受审，他牵起莉娜的手，一言不发地走向他们的坐骑。
　　理察说的没错。他们不是循正规管道来伸张正义。史德华男爵将被遣返回祖国，在那里接受他以前子民的审判。而那意味着死刑。万一新政府同样腐败，理察和他的部下会亲手解决男爵。
　　回到伦敦的寓所时，莉娜的脸色极其苍白。李昂不顾她的反对，把她抱进卧室。
　　“你现在继续睡觉。”他命令，帮她脱掉衣服。
　　“事情结束了。”她说。
　　“是的，结束了。”
　　“我压根儿不相信洁思精神错乱。”她穿上睡袍，搂住丈夫的腰。“压根儿不信。”
　　她哀伤的语气令他心疼。“我知道。”他哄道。“洁思现在可以安息了。”
　　“对。我喜欢想象她的灵魂现在跟达科他族在一起。也许她在等欢欢加入她。”
　　“我想‘黑狼’不会喜欢你的希望。”李昂说。
　　“噢，他当然也会加入她们。”莉娜回答。她叹口气，亲吻他的喉咙。“命运注定他和洁思要在来生相会。”
　　“对，命运。”李昂说。“现在你命中注定要停止每天早晚呕吐。你做到了对你母亲的承诺，理察会负责卖掉宝石和把钱分给该给的人。我们要回乡下的庄园，你要变得白白胖胖。这是我的命令。”
　　莉娜努力服从丈夫的命令。她的呕吐终于消失，她也长胖了，事实上，胖得有点过了头。她否认自己怀孕了，直到她的否认变得荒谬绝伦。可怜的李昂对生产害怕得要死。莉娜了解他的恐惧。他曾亲眼目睹蕾蒂饱受折磨。她最后难产而死，胎儿也死在她腹中。
　　莉娜先是否认怀孕，到了不得不承认时才开始劝导。她告诉李昂她很强壮，怀孕生产对女人是很自然的事，她骨子里是达科他族人，因此很清楚如何使生产顺利。达科他族的女人很少死于难产。
　　李昂驳斥她的每个论点。他告诉她她太娇小，柔弱的女人必须经历那种痛苦一点也不自然，她是英国人而非达科他族人。
　　讽刺的是，减轻李昂恐惧的竟然是他的母亲。她提醒李昂，她的身材跟莉娜一样娇小却连哼都没哼一声地为丈夫生下三个白白胖胖的婴儿。
　　莉娜很感激她婆婆的帮忙。她再也不必威胁要把她的新知己拖进森林里找个风水好的地点等死；李昂的母亲终于承认她还不想死。她仍然喜欢谈詹姆，但也会在其中穿插李昂和黛安小时候的事了。
　　狄凡来探望莉娜。他在庄园住了一个月，然后带着李昂送给达科他族的六匹好马离开。三个热爱冒险的年轻人自告奋勇同行和帮忙狄凡。
　　狄凡的劝导有助于减轻李昂对莉娜的担忧。但传教士一走，李昂又故态复萌地对每个人横眉竖眼和粗声恶气。
　　家庭医生温特男爵在莉娜预产期前的两个星期搬进宅邸。莉娜无意让医生帮她接生，但温特医生的存在令李昂镇定。
　　阵痛在晚餐后开始，一直持续到深夜，莉娜撑到最后一刻才叫醒丈夫。李昂只来得及睁开眼睛和照莉娜的指示去做，几分钟后他就怀抱着他刚出生的儿子了。
　　莉娜累得没力气喜极而泣，所以当他们的小战士吼叫着他的愤慨时，李昂替他们两个人掉眼泪。
　　他想给儿子取名为“丹尼”。
　　她说什么也不答应，她想给儿子取名为“尖叫黑鹰”。
　　李昂说什么也不答应。
　　最后他们各让一步。李昂侯爵的继承人在洗礼时，被命名为“达可”。
　　全书完