“是的，当然。”
　　他等了一分钟，发觉她根本不打算说。他决定逼问出她的忧虑。
　　“你说‘他’非来找你不可的‘他’，指的是你的叔叔麦康，对不对？”
　　她看着他，慢慢地点点头。
　　“你已经结婚了，他不能碰你继承的财产。”
　　“我知道。”
　　她试着站起来，他阻止她。
　　“等一下，”他命令。“告诉我你为什么难过。”
　　两个银行家回到办公室使她免于回答他的问题，她趁这个机会站起来走到窗边。
　　“亲爱的，你必须签一些文件。”
　　她转身面对彼得。“如果我拒绝签名会怎么样？”
　　夏彼得认为她在开玩笑。“你签不签名都无所谓，”他说。“这只是银行的例行手续。如果你决定不花这笔钱，这笔信托金会在银行为你赚取丰厚的利息。”
　　“请再告诉我一次细节。这笔遗产究竟是怎么分配的？”她问。
　　“遗产总额的三分之二捐给慈善机构，如我先前所说的。”夏彼得说。
　　她烦躁地刷刷头发。“是的，是的，我知道这一点。可是麦康叔叔……你说他没有得到其余的，我不了解。你是说奶奶没有留给她的儿子任何东西吗？”
　　“让我们一步一步来。”薛亨利建议。他看得出来黛茵非常焦虑，试着以有条不紊的态度让她冷静下来。
　　“捐给慈善机构之后剩下的三分之一仍然是笔可观的数目，亲爱的。你的安德舅公将收到定期支付的零用金，在苏格兰的产业也归他所有。其余的由你和孩子们平分。”
　　黛茵闭起眼睛。“奶奶只是说孩子们或是有指名？”
　　“她说得相当明确，何佳琪和何雅芝各得三分之一。”夏彼得转向路克。“这对双胞胎是施夫人的曾孙女。”
　　“这份遗嘱在伦敦宣读过了吗？”黛茵问。
　　“遗嘱宣读订在星期二，也就是明天。”
　　“奶奶没有留任何东西给她的儿子和他的家人吗？”
　　“有的，”薛亨利回答。“麦康会收到月付的津贴。钱不多，但是如果他节俭一点，生活应该没有问题。施夫人留给麦康的妻子一百英镑。她说这个数目是她的媳妇嫁给她的儿子以后增加的体重。”
　　“珍娜呢？”黛茵问。“奶奶有没有留给她什么？”
　　“她也得到一百英镑。”薛亨利回答。
　　黛茵摇摇头。她对未来充满了忧惧。“等麦康知道他的母亲做了什么，他会愤怒得横渡海洋。”
　　比夏彼得了解麦康的薛亨利点头同意。“他会惹麻烦。我警告过你的祖母，可是她不听。”
　　“麦康的土地呢？”黛茵问。
　　“如你所知，他已经抵押掉他的土地。你的祖母指定一笔钱用来付清她儿子全部的债务，总数超过五万镑。”
　　路克似乎是唯一为这个数目吃惊的人。怎么会有人欠别人这么多钱？他把钱花到哪里去了？
　　黛茵意外地回答他的问题。“他不会停止赌博。”她预言。
　　“你的祖母很清楚他的恶习。她决定给他最后一次机会。如果他不改掉恶习，就得找别的方法还债。”
　　“他会来找我。”
　　她看向路克，他看起来昏昏欲睡。
　　“他来找你也无所谓，”夏彼得说。“就算你想给他部分遗产也不可以。你的祖母说得非常明确，你没有花的钱就留在信托里给你的孩子。”
　　“如果我死了呢？”黛茵问。
　　“你不会死。”路克反对这个问题。
　　“可是如果我死了呢？”她问薛亨利。
　　“麦康还是不会得到这笔钱，你的丈夫是唯一的受益人。”他微笑。“从他刚才说话的语气听来，我相信他会尽力确保你健康长寿。麦康无法伤害你，黛茵。你再也不需要怕他了。现在你已经长大成人而且结婚了，忘掉你童年的恐惧吧。记住，英国和美国隔着一片海洋呢！”
　　“是的，你是对的。”她勉强地微笑，好让他相信他已经说服她拋开忧虑。
　　黛茵签了文件之后，开设了两个帐户。一个是她和罗路克的联合帐户，另一个是薇莉的帐户。薛亨利同意在四点钟带需要的文件到旅馆来给薇莉签名。
　　几分钟后他们在回旅馆的路上。黛茵想步行，可是路克坚持要她和他一起搭乘马车。
　　“你为什么怕你的叔叔？”他一坐上马车就问。
　　“他是条毒蛇。”
　　“然后呢？”
　　“我痛恨毒蛇。”
　　他忍不住微笑。这个女人很会回避问题，她有能力使他疯狂。
　　“你什么时候离开波士顿？”
　　在确定她安全无虞之前，他哪里也不会去。天晓得那会是什么时候。他急着离开，可是离开她的想法使他的胃翻搅。事实摆在眼前，没有她同行，他哪里也不想去。
　　他立刻试着封锁住这个想法，还没有准备好接受这个事实。可是事实不容否认。
　　黛茵不确定她的丈夫是怎么回事，他又露出那种“我宁可被吊死也不要结婚”的表情，如果他开始像只熊般咆哮，她也不会感到惊讶。
　　“蒙大拿有熊吗？”她的思绪转了个大弯。
　　这个问题是从哪冒出来的？“有。”
　　“我认为有，不过我想确定一下。据说它们非常聪明。”黛茵点点头强调她说的话。
　　“是吗？”
　　“你每次说‘是吗’其实是说你不相信我说的话，对不对，罗先生？”