她决定等路克回来，把她的计划告诉他，如果他不反对，她就可以着手进行。也许他或杭特有一些建议。
　　等待使她发狂。她不停地踱步祈祷，而时间仍然像蜗牛般慢慢地爬。哦，她多么希望薇莉在这里。她需要有人说说话，而薇莉会了解她所经历的折磨。
　　她祈祷她的朋友会在四点钟的火车上，现在将近三点半了。黛茵走向衣柜拿大衣。她要到火车站去，当然，不过这一次她会带着枪。
　　当她穿上大衣把枪放进口袋时，房门打开，路克和杭特走进来。她很高兴看见他们，直到她看清楚他们的表情。
　　他们两个都垂头丧气。
　　“没有找到她们？”
　　路克摇摇头。“还没有。”他说。他看起来非常疲乏，连声音听起来都很累。
　　“你需要睡一觉，罗先生，”她说。“休息会让你的头脑清楚。你们饿不饿？我很乐意去为你们带食物上来。”她转头看向杭特。
　　“我晚一点再吃。”杭特回答。他可以看出黛茵已经焦虑到接近崩溃。他看向路克，想看他会如何安慰他的新婚妻子。
　　他发觉路克不打算做什么，他看起来累坏了。杭特对他的朋友摇摇头。“你永远跟不上我，是不是？”
　　“是才怪！”路克回答。
　　杭特嗤之以鼻。他转向黛茵。“我们有条线索，现在正等待回音。”
　　“也许对我们有帮助。”路克强调地说，避免黛茵抱太大希望。“你要去哪里？”他似乎刚刚才注意到她穿着大衣。
　　他的问题提醒了她。“去火车站看看薇莉是否在四点钟的火车上。”她说明。
　　“她的口袋里有枪，”杭特告诉他的朋友。“她有随身携带枪的习惯？”
　　因为她站在他的面前，她决定回答他的问题。“辛辛那堤比我所想的危险得多，”她说明。“我昨天差点出事。你怎么知道我的口袋里有枪？”
　　“你的口袋鼓起来。”他回答。
　　她称赞他的敏锐，然后拿出口袋里的枪。“这是礼物。”她说。
　　路克仍然靠着房门，他累得没有心力听他们谈话。他想洗个热水澡，好好地吃顿饭。他需要好好地睡上八个小时，可是他知道不能浪费宝贵的时间。他的直觉告诉他女孩们还在辛辛那堤，杭特也有相同的感觉。他审问过一个酒鬼，这个酒鬼发誓他在两天前看过这两个小女孩和“边界兄弟”在一起。
　　边界兄弟。只是提到这个名字就令路克的皮肤紧绷起来。这两个男人邪恶得像撒旦，狡猾得如狐狼，凶狠得像响尾蛇。路克等不及要逮住这两个畜生。他们以前是以买卖妓女为业，可是他们之中以残杀女人为乐的弟弟，使他们的事业很快地结束。现在他们仍然买卖一切，不过他们的专业是买卖儿童。比较幸运的孩子被卖给荒野中需要助手的夫妇；比较漂亮的孩子就没有这么幸运了，因为有些男人有不寻常的欲望。
　　“边界兄弟”应该受凌迟而死，路克觉得他就是让他们受到惩罚的人。不过，杭特很可能会阻碍他。杭特已经宣布他要活剥这两个畜生的皮。不论如何，这对兄弟是死定了，正义将得到伸张。
　　路克离开倚靠的房门，动动僵硬的肩膀，然后把注意力转向他的妻子，这几天他被迫日夜在这个城市阴暗污秽的角落行动，现在他迫切需要净化他的心灵。他需要黛茵，她代表他渴求的温暖、光明和美。
　　杭特也被她吸引。路克从未见过他花这么多时间和任何女人说话。路克并不为他的朋友的行为感到嫉妒或愤怒，他对杭特的信任是绝对的。
　　黛茵并不知道她对杭特的影响有多大。她接受他的微笑，彷佛这是家常便饭。她一点也不知道杭特几乎是从来不笑的。
　　杭特看起来彷佛想大笑。路克走上前，决定弄清楚是什么事让他的朋友觉得这么有趣。
　　“你说你开了几枪？”杭特问。
　　“三枪，”黛茵回答。“这把枪的性能非常好。”
　　杭特把手枪递给路克。“它比旧款的轻。”他说。
　　“枪里有子弹吗？”路克问。
　　杭特咧嘴笑。“经过昨天的事，我想有吧！”
　　“我昨晚清理过，今天早上才重新装上子弹。”她告诉她的丈夫。她要他知道她会照顾好她的东西。
　　然后她试着把枪拿回来，路克不肯给她。“你不需要这个。”他说。
　　杭特又露出微笑。一定有什么事，可是路克疲乏得无法思考。他只知道他的朋友从未笑得这么多。
　　“你没有在听吗？”杭特问。
　　“没有。”路克回答。“这不是你在波士顿用的那把枪，”路克对黛茵说，因为他突然发现这两把枪细微的差异。“这把枪是全新的。你从哪得来的？”
　　“你没有听我告诉杭特的事？”
　　“没有。”
　　她叹息。她可怜的丈夫太累了，无法集中精神。“你需要睡眠，罗先生。把枪还给我，这把枪是个礼物。老天！火车快到了，我必须赶快。”
　　“你还有很多时间。”路克说。“为什么这把枪是个礼物？”
　　她不喜欢他严厉的语气，也不喜欢他审问似的态度。黛茵不由得挺起背脊，她是他的妻子，不是被告。不过，她的愤怒很快地消失。然后她感到愧疚，因为她确定自己反应过度了。他看起来累死了，她应该同情他。既然他的情绪不佳，她决定不告诉他发生什么事。
　　“这件事不重要。”她说。“老天！你看起来好累，我去帮你拉开床罩。”