她花了一个小时让孩子们穿戴整齐准备上街购物；路克为他们雇用一部马车供他们使用一天。黛茵觉得他这么做虽然浪费，却又显得细心。
　　正如她承诺丹尼的，他们先去买鞋子。每个孩子都买三双，其中两双尺寸较大是为未来准备的，接着他们花了两个小时为双胞胎和小男孩购买需要的衣物。薇莉已经买了布料准备给她的孩子做衣服，可是她忍不住又买了一些令人爱不释手的小睡衣。
　　他们在一家餐厅吃午餐，然后去买书和地图。因为孩子们非常乖巧，黛茵让他们每个人挑一个玩具。丹尼选了一匹小木马，而佳琪和雅芝都要布娃娃。
　　这一天过得非常愉快而且收获丰硕。晚上，黛茵和薇莉带孩子们下楼吃晚餐。丹尼不停地打瞌睡，黛茵只好动手喂他吃。双胞胎难得安静下来。她们饿了，不过她们吃进嘴巴的食物还不如掉在身上的多。她们的餐桌礼仪糟透了，黛茵决定从明天开始训练她们。
　　双胞胎要求被抱回房间。薇莉抱起佳琪，而黛茵一手抱雅芝一手牵丹尼。他们都累了，脚步缓慢而沉重。
　　“今晚早点睡，薇莉。明天将是漫长的一天。”
　　“那么我们明天就要离开？”
　　“如果来得及。”
　　“我应该在今晚打包行李吗？”
　　“我们都累了，明天再打包行李。”
　　黛茵低头看见丹尼的表情，男孩看起来非常恐惧，她立刻猜到原因。“丹尼，不论我去哪里，都会带着你和双胞胎。我们将永远在一起。”
　　“真的？”
　　老天！他看起来真严肃。“真的。”
　　他点点头。“我们要去哪里？”他低声问她。
　　黛茵只给他部分的答案。她告诉男孩他们将搭乘火车旅行。
　　丹尼高兴极了。她把房门钥匙递给男孩，让他开门。薇莉把佳琪交给她，可是没有立刻离开。
　　“杭特和路克今天到哪里去了？”她问。
　　“他们没有告诉我。”黛茵回答。
　　“我们会再见到杭特吗？”
　　“我想会的，”黛茵回答。“他和路克是老朋友。我相信杭特住在救赎镇附近。怎么？你想再见到他吗？”
　　薇莉耸耸肩。“他对我说的话还不到十句。你有没有注意到他每次看到我就皱眉？”
　　黛茵微笑。“你吐在他的身上，”她提醒她的朋友。“我想他对你只是特别小心。况且，话不多的男人是最好的。”
　　“我告诉他我结过婚，而我的丈夫刚刚去世。我没有提到孩子。”
　　“你为什么没有提到孩子？”
　　“他似乎对我说的话一点兴趣也没有，他很无礼。”
　　薇莉没有给黛茵时间为杭特辩解，她一说完即快步往她的房间走。丹尼终于打开房门，黛茵跟着他走进去。
　　双胞胎很快就睡着了。丹尼躺在被子里，等待黛茵为他说故事。当她亲吻他向他道晚安时，才发现他还穿着新靴子。她让他脱掉靴子放在床边地板上。一个小时后，她回到房间查看孩子们，发现丹尼抱着靴子熟睡着。
　　她站在那里注视男孩好一会儿，试着想象他在街上被“边界兄弟”带走之前的生活是什么景况。
　　路克低声叫她的名字。她转身看见他靠着房门注视着她。她不知道他站在那里多久了。
　　“男孩有什么问题吗？”路克问。
　　“没有，他很好。”
　　路克握住黛茵的手，转身拉她走回凹室。
　　她已经洗完澡，换上淡蓝色的睡衣睡袍。她注意到路克的头发是湿的，他显然也已经洗过澡了。但是，他仍然穿着白衬和黑长裤。他颈后的领子没有拉好。她抗拒着为他理好领子的冲动。
　　当他们走到床边，他转身面对她。他美丽的眼睛将她催眠，他注视她的神情使她屏息。
　　他注视她好一会儿，然后摇摇头。“这个主意不好，我们必须到客厅去讨论。”
　　“为什么？”
　　“床太靠近了。”
　　“哦。”
　　他们两个都没有移动。路克仍然握着她的手，他似乎无法让自己放开她。
　　“明天我必须离开。”他说。
　　痛苦的感觉来得令她惊讶。她预期他会离开，她自己的计划也必须在他离开后才能进行，那么她为什么会有心碎的感觉？
　　他等待着她的问题。一分钟后，他发觉她不打算问他任何问题。他已经决定不要告诉她太多，以免增加她的忧虑。
　　这辈子从来没有人为他忧虑，除了黛茵。她关心他，甚至感激他。但是，他要的不只这些。
　　“杭特会留在这里照顾你们。”
　　“他不需要留下来，我们不会有事的。”
　　“他要留下来。”
　　他等待她的同意。她勉强地点点头。“我不知道我会离开多久，也许三个星期。杭特会帮助你找合适的住处。你们不能继续住在旅馆，孩子们需要玩耍的空间。”
　　“你什么时候出发？”
　　“一大早。”
　　她拉回自己的手，解开睡袍的腰带。这个动作使他分心，他看着她慢慢地脱掉睡袍。
　　他强迫自己集中思绪。“如果你需要任何东西……你在做什么？”
　　“脱你的衬衫。”今晚她不想感到胆怯或困窘。
　　“我自己会脱。”
　　“我知道。我想帮你脱。”
　　路克的声音变得粗嗄，她觉得这种声音非常挑逗。她低下头，避免他看到她发红的脸颊。她的指尖轻轻地画着他的胸膛。他握住她的双手，阻止她温柔的折磨。