“丫他不诉梭粉兜？”阿猫还是忍不住对原文和翻译问题提出质疑。
　　可可回以一个“不然你自己问”的眼神，成功让他闭上嘴。
　　“快到了。”驾驶阿鼠扬声，驶进更为颠簸的路面，车子晃动的程度从断断续续变为持续不停。
　　脸色愈加苍白，蜗动着唇瓣，可可明白再也无法隐忍，索性瞄准目标“噗——呕……呕呕……”
　　“啊——”
　　“哇咧……”
　　车内顿时出现多种声响，还有咒骂声一路播送到目的地。
　　****
　　在一间简陋的木造房屋里，被吐得满身秽物的阿猫在角落忙脱下外衣，不断地用控诉的目光扫向始作俑者。山里夜深露重，少了外套的他肯定要得重伤风。
　　韦斯特与可可被推倒在一根柱子边，另两名绑匪则立于一张大型木桌旁，五个人大眼瞪小眼。
　　“打电话给你家伦。”阿鼠见头头拿出手机示意，便代表发言。
　　“现在是三更半夜，到早上八点前都是电话答录机，打了也是自打。”可可道。
　　“那打给他家伦。”
　　“我不知道他家电话。”撇开头。
　　“叫他助己打。”阿狗将电话移向韦斯特面前。
　　韦斯特沉着地接过电话，心里转着诡计，佯装询问地朝可可说话：“拿到电话我就报警。”
　　“不行，会有已拨号码显示。”可可忙否决。
　　“反正他们听不懂，我就叫我爹地联络台湾警方。”这是变通方法。
　　“我警告你们别想动什么歪主意，在这山里你们跑不掉的！”阿猫虽然站得比较远，但一直注意着他们，对于听不懂的“番仔话”心里仍是质疑。
　　韦斯特按过号码，静候回应，未几，仍无动静“打不通。”
　　闻言，可可立即明白——
　　“大哥，没办国际漫游厚？”还拿出来丢人现眼她拖长的口气很鄙夷，瞟去的目光很不屑。
　　当绑匪当到被人耻笑？！三个大男人被她一亏面面相觑，脸色僵凝。
　　“透早架搁卡！”头头决定，幸悻然地将枪搁在桌上。
　　一声令下，众人撇松口气，开始静待天明。
　　时间缓慢流逝，百无聊赖的绑匪还十分“享受”地喝着从车内拿来的啤酒。几间黄汤下肚后，又蒙睡神召唤，纷纷趴在桌上睡着了。
　　“可可。”用肩膀顶顶昏昏欲睡的可可，韦斯特用气音叫唤。’她猛然一震，立刻惊醒，睁着还未聚焦的眸子望向他。
　　“嘘。”他要她噤声，用下巴努了努阿狗的方位，枪就在他与阿鼠中间的桌面。
　　“我们互相扯扯看能不能把胶带弄开。”他移动身子，意欲她与他背对背。
　　眼睛盯着绑匪们的动静，他们尽力为对方拆解，可大半晌过去，除了忙出一身汗，发痛的手就是最大的变化。
　　“好紧！太多层了。”可可使劲，却不小心弄断了指甲，轻呼了声。
　　“没事吧！忍耐点，紧也得试。”现在不是心疼的时候，解开束缚才是当务之急。
　　阿猫在此时动了动，他们震回原来的姿势，屏住气息，瞪看着他接下来的反应——显然酒精发挥作用，他换了个姿势继续睡大头觉。
　　悬高的心随之落下，韦斯特碰碰可可，催促她继续，不意摸到她臀部有件硬物，心里亮起曙光，确认地再摸了摸。
　　同时，他的动作像是打开了她的记忆，猛然想起臀部的口袋放了什么“钥匙！”她如获至宝地低呼。
　　“瑞士刀。”韦斯特应和，赶紧将其摸索出来。
　　“你先，快。”陡升的希望令她的心脏激烈跳动，几乎要跃出胸口，欣喜若狂地忍不住微颤。
　　单凭手中的感觉拉开瑞士刀，换了多种功用后，韦斯特终于找到了迷你剪刀，用尖锐划出了开口，再奋力挣脱，缠绕的胶带就裂开了；接着再替可可松绑。
　　此刻是关键，只差一点点，拿到了枪就一切好办事。韦斯特十分谨慎。
　　“如果有事，你先跑，知道吗？”韦斯特严肃地低声说道。
　　费尽力气才抑制住冲口而出的否决，她慌乱地猛摇头。
　　虽然他在这种危险时刻这么说令她感动得一塌糊涂，但是她怎么可能有事先跑这么荔种！更遑论，他是她好喜欢、好喜欢的男人！
　　洞悉她的心意，韦斯特同样感动，何谓患难见真情，这就是最佳印证。
　　“听我的，乖，你能跑得掉就可以去报救兵。”双手捧住她的小脸，他偏低脸认真地说服。
　　虽说绑匪保证拿到赎金就不会伤害他们，然而，谁能肯定呢？
　　正面冲突难免会受伤，他们决定要以最有利的方法全身而退，然而，还是得有坏的打算。
　　顾全大局，可可在他的示意下，已先到门边等着。
　　同时，韦斯特蹑着手脚，缓缓接近绑匪们趴睡的桌子……
　　枪就近在眼前，世界仿佛在此刻静止，韦斯特与可可相觑一眼，他屏住呼吸，瞪住桌上的两颗头颅，伸手一一
　　第九章
　　“赫！”
　　抽气声发自阿狗，再来是可可，接着是随之惊醒的阿猫、阿鼠，大伙儿对情况骤变的反应是显而易见的。
　　率先自诡谲的停格面中抽离，韦斯特一把抢夺了枪，少了这个威胁，情势就会逆转。
　　“你娘咧……”阿狗不愧为头头，反应也不慢，只晚韦斯特一步地握住他的手，两人争抢着枪，枪口随着抢夺的动作而改变，看得人胆颤心惊。