胡姑姑不悦的落下话来，觉得她不自量力，竟敢接下帐本，这些可是自己研究了多年才建立出来的帐务，就不信目不识丁的她能不懂装懂到什么时候！
　　她在心里啐完声，丢下帐本便转身要走了。
　　“胡姑姑，请等等。”水玉兰急忙将人叫住。
　　她闻言回身。“怎么？这就后悔了，不敢收帐本了？”胡姑姑以为她终于知道自己斤两了。
　　“不是的，我只是想说，若我对这帐本有疑问的地方，能否去向你讨教？”水玉兰谦虚的请求。
　　胡姑姑愕然。她居然不是要自己抱回东西，而是要求讨教？她脸上表情不怎么自然了，若自己拒绝，就显得小气了，遂点头道：“可以，有问题尽管来找我，但我话可说在前头，我平日忙得很，你可别尽找些愚蠢的问题来问我，浪费我的时间，届时别怪我不给你颜面，将你轰出去。”她丑话先说。
　　水玉兰立刻点点头。“这是自然，目前别府还由你管着，事情多，我会斟酌过再去找你解惑，不会平白占用你时间的。”
　　见自己话都说成这样了，她也不生气，倒有几分虚心受教的姿态，这让胡姑姑也不好再说什么，应了声便走出她的屋子了。
　　胡姑姑一走，方小乔立即紧张的来到水玉兰身边，头痛的翻着那些像是布满蝌蚪文的帐本。“二少奶奶真看得懂这些吗？”
　　水玉兰摇头。“不晓得，得试试才知。”
　　“试试？”方小乔抓耳挠腮了。“恕奴婢问个不敬的话，您……识字吗？”
　　一般奴仆都是穷人家出身，哪里有机会学习写字认字，除非是家生子，爹娘都是大户人家的世仆，主人家若有心栽培，才可能教导习文写字，否则大部分都是大字不识一个的。
　　而就她所知，二少奶奶并非雷家的家生子，是雷家几年前才由牙市买来为婢的，如此怎可能识字？如今收下这些帐本，是闹笑话了，七天后二少奶奶就要成为别府众人的笑柄了。她顿时替二少奶奶忧急得不得了。
　　哪知水玉兰沉静得很，没如方小乔一般的心慌。
　　“我小时候是学过认字的，这点你倒不用替我担心。”她告诉方小乔。她的娘在未嫁给爹前，是家道中落的小户千金，曾在私塾上过学，对读书识字很有兴趣，生下她后，从五岁起就开始教导她读书识字，只可惜爹冤死，娘也病逝后，她依亲又遇上无良的亲戚，从此再也没有机会接触这些了。
　　方小乔听了惊喜起来。“您识字？！”太好了，若真是如此，就没什么好忧愁的了！
　　“可我虽识字，但却没见过帐本，更没理过帐，早知道到了这要理帐，我就先跟四少奶奶学了，她这方面挺精明的，四少爷不只一次夸她做帐清楚，可惜当初我只顾着跟她学做吃的，没想过让她教我理帐！”水玉兰有些懊悔。
　　本来得知她识字非常欢喜的方小乔，这会又笑不出来了。
　　是啊，光是识字不够的，还要能理帐才行，可理帐不是人人都办得到的……这会她又陷入然苦之中了。
　　“不过你也先别失望，我认真琢磨琢磨也许真能有所获的。”见她露出然云惨雾状，水玉兰笑着说。
　　方小乔点头。虽同意二少奶奶有信心是对的，可她自己却是苦脸以对，心想二少奶奶可真可怜，有两个嚣张刻薄的情敌已经够教人气恼的了，还有个不肯信服自己的胡姑姑来找麻烦，二少奶奶这是前有狼、后有虎，腹背皆受敌，想在别府生存可真不容易啊！
　　宽敞的院内有座八角凉亭，一旁紧临着绿叶繁盛的大树，一张红木大圆桌就搁在凉亭内，秋香与雪玉穿着艳丽的坐在石凳上喝茶纳凉。
　　水玉兰带着方小乔走上凉亭，正说笑的两人瞧见她出现，两张脸立时就发臭了。
　　“我说这是谁来了？这不是那敢接下胡姑姑帐本的人，大伙都等着瞧她能理出个什么名堂来呢。”秋香冷言冷语说。
　　“这若是原封不动再搬回胡姑姑那儿去，那可就笑破大家的肚皮，丢脸丢大了！要是我啊，当初就不敢接，这会没了台阶下，这是要去撞墙还是跳河好呢？”雪玉跟着一搭一唱，极尽所能的要让水玉兰难堪。
　　方小乔憋怒，这事传得可真快，昨天胡姑姑才走，今天这事连这两人也晓得了。
　　“哎呀呀，真教人受不了，这人一靠近立刻就坏了咱们这儿的一片好风景了！”雪玉装腔作势的再说。
　　“雪玉妹妹，我说坏了风景不打紧，就怕外头的人都以为咱们雷家别府的女人都俗不可耐啊！”
　　“谁坏了雷家风景，谁又俗不可耐了？！”方小乔实在听不下去，怒气横生的问。
　　一旁的水玉兰则是不发一语，任她们对自己一言一句不断的酸损。
　　“咱们说谁，大伙心里有数，还需要点破吗？”秋香见水玉兰默不作声，认为她怕了她们，不敢与她们作对，这话说得更得意了。
　　“你们！”方小乔气得跳脚。
　　“咱们可没说错，真正的女人就要像咱们这样，譬如走路，要轻，不可发出响声：譬如眼神，要娇中带媚，可你这丫鬟的主子丫鬟，动作粗枝大叶不说，哪一个眼神像是女人的，和外头那些粗鄙的村姑有什么两样？咱们是见惯美丽事物的人，哪能忍受丑东西在咱们面前走动。”
　　方小乔听着全身都气得发抖了。“谁是丑东西，你们才是一个扬州马脸，一个西湖臭虫，一个马不知脸长，一个臭不自闻！”
　　这两人听了立即竖起眉毛。“欸！你好大的胆子，不过是个贱婢，竟敢对我二人出言不逊，胡姑姑管家甚严，要求奴婢得规矩守礼、进退有据，你这般放肆，想讨打吗？！”雪玉怒声说。