「就像娟娟说的，我也需要钱，当舞女没什么不妥。」她相信只要洁身自爱，还是可以走出不一样的风格。
　　「就是说啊，当舞女有什么了不起，还不一样是工作！」娟娟最受不了一般人的目光，总把她们当下等人看待，暗中骂舞女是不正经的行业。
　　「像霞姊啊，就很有理想，她一直想成为上海最有名的大班，可惜到现在八字还没一撇。」枉费她在风尘里打滚这么多年。
　　「什么是大班？」程语灵听不懂这些专业用语。
　　「简单来说，就是舞女的头头。」这是行话。「大班底下通常都会有二、三十位左右的舞小姐供她调度，大班的责任是和舞厅打交道，帮舞小姐谈好上班的规矩和价钱，所以经常一个舞厅一换大班，一群舞小姐就跟着走，感觉起来有点像候鸟迁徒，不过这就是舞厅的生态。」毕竟多少念过一点书，娟娟还能用候鸟比喻舞小姐成群转移阵地，也算是难能可贵。
　　「那大班有什么赚头？」听起来只是一份吃力不讨好的工作。
　　「这你就不懂了。」娟娟得意地解释道。「大班可以从舞小姐那边拿到抽成，舞厅为了生意大多也都不敢得罪大班，如果大班不高兴，还可以随意调动舞小姐。你说，还有什么比当大班更神气？」所以才会有一大堆舞小姐想升格当大班，不过不容易就是。
　　「原来如此，我相信霞姊一定能够成为一位出色的大班。」待人诚恳又体贴，一定有不少舞小姐愿意跟她。
　　程语灵鼓励霞姊。
　　「但愿如此，不过现在我手下只有一个没用的娟娟，根本赚不了什么钱。」霞姊跟娟娟开玩笑，果然引来她最强烈的抗议。
　　「霞姊！」也不想想她是新手，就光会取笑她。
　　霞姊笑呵呵，程语灵也笑了，跟她们在一起真轻松。
　　「现在可好了，小灵来了，你手底下的可用之兵又多了一个，她一定会帮你大赚一笔。」舞厅里面像她这种艳丽女子比比皆是，但是具备小灵这种清纯气息的舞女可就少了，一百个舞女里面找不出一个，她若真的肯下海，铁定轰动，没几天就能挂头牌。
　　「话是没错，但是小灵……你真的肯吗？真的没有关系？」霞姊当然也想大赚一笔，但她总觉得太糟蹋程语灵，她并不适合走这条路。
　　「没关系，我、我试试看，说不走真的合适也不一定。」尽管程语灵自己也很怀疑，但她已经无处可去，总不能白吃人家，只得硬着头皮上了。
　　「那你就得去上课了。」娟娟一副过来人的口吻。
　　「上什么课？」做舞女也得上课，头一次听说。
　　「舞蹈课，所谓的舞女，就是陪客人跳舞，必须什么舞都会跳。」舞跳得越好，身价越高，算是必备的生存技能之一。
　　「我会跳华尔滋。」学校里有教。
　　「那不够。」娟娟摇头说道。「舞厅里面最喜欢跳慢舞，华尔滋反而很少人在跳，你必须学习更多样的舞蹈。」醉翁之意不在酒，大家上舞厅就是想吃豆腐，谁要跳硬邦邦的华尔滋？
　　「我们都在一个地方学舞，你也可以跟我们一起去。」大家有个伴，霞姊建议。
　　「你们在哪里学舞？」没想到她们都已经是舞女了，还得不断地学习，看来当舞女并没有想像中容易。
　　「石库门。」霞姊答。「那边开了几家专门教人跳舞的舞蹈班，好多同行都在那里学舞，顺便交换上班心得。」算是一石二鸟。
　　「但是我没有钱学舞。」想到最现实的问题，程语灵的肩膀都垮下来，她真的好穷。
　　「没关系，我先借你。」霞姊早有计划。「你如果真的有决心要投入这一行，我可以先借你一点钱打理行头和学舞，等你上班有收入了以俊再还给我。」
　　「霞姊！」程语灵好感动，天底下居然有她这么好的人。
　　「谁让你是我手下的第二号小姐呢，当然得对你好一点了。」霞姊拍拍程语灵的手背要她别在意，程语灵的眼眶都湿了。
　　「我一定会努力工作，报答您的恩惠。」程语灵允诺。
　　「那也得你先学会跳舞才行。」霞姊对她眨眨眼。「明天我就安排你去见老师，你可要好好学习哦！」
　　「嗯，我一定不会让您丢脸。」程语灵破涕为笑，下定决心要当一名出色的舞女，自给自足。
　　只是她完全没想到，自己的一举一动都掌握在商维钧手里，所谓的「自由」只是假象。
　　「她每个礼拜都上石库门？」
　　就连她一周三次的舞蹈课程，他都一清二楚，完全没有秘密可言。
　　「应该是去上舞蹈课吧，我想。」叶疾风多此一举地解释她去石库门的目的，就怕他误会。
　　「总不会是去会情夫。」商维钧知道叶疾风担心什么，但他不认为程语灵会做出这种傻事，除非她不要命。
　　「看样子她好像真的要下海当舞女。」会去石库门学舞的女子，几乎清一色都是风尘女子，少有一般妇道人家。
　　「她爱学就让她去学，反正不会真的派上用场。」商维钧一副什么都算计好了的笃定模样，让叶疾风警觉地眯眼。
　　「你该不会是想利用……」
　　「小灵夺取地盘？」他代替叶疾风把话说完，后者的脸色十分难看。
　　「如果我说是呢，你要怎么样？」他反问叶疾风，只见叶疾风一脸不以为然。
　　「我当然不敢怎么样，你是老大。」而他只是个名为义子，实为下人的小角色。