但是顾惜恩毕竟是新嫁娘，又和公婆同住，公婆之上还有位长寿的太婆婆，素日穿白戴孝是不吉利的，她的婆婆郑氏便吩咐家里的针线婆子为她特意准备了各种青、蓝、灰等素净颜色的衣服作为常服，头上也不戴白花，而是统统换成了素银的簪子、箍子等。
　　按理说，郑氏这样做，既周全了顾惜恩对生母的孝心，又照顾了她对原府长辈的恭敬孝顺之意，是没有做错的。但是原平之担心顾惜恩年龄小，怕她钻牛角尖，非要为生母披麻戴孝坚持一年，那就要和原府闹别扭了。
　　而且，按照之前顾惜恩非要为生母摔盆送葬的那股倔强劲儿，原平之的担忧也并非全无道理。
　　所以，原平之在母亲遣人将衣服送来之后，特意到了东内室安慰顾惜恩——为了守孝，两人已经分居，原平之住到了西内室。
　　顾惜恩听了他的话，却是诧异地看了看他，苍白的小脸露出一点虚弱的笑意，说：「夫君多虑了，我怎么会不接受婆婆的好意呢？真正的孝存于内心，并没必要在意那些形式吧？」
　　原平之讶异于小妻子的早熟，也心疼她那哀莫大于心死的伤痛。
　　他点头道：「你说得对，百善孝为先，有心意最重要。」
　　顾惜恩道：「娘亲虽然走了，但是她仍然会一直活在我心里，陪伴我一辈子。一年孝，两年孝，三年孝什么的，做给别人看的，没意思。」
　　原平之摸了摸她的小脑袋，叹了口气。
　　是的，那些做给盖王缶贝别人看的所谓「大孝子」，有多少人在为父母守孝期间，仍饮酒作乐，嫖娼纳妓？而这样的人，却能登上孝子贤孙榜，简直滑天下之大稽。
　　原平之见顾惜恩自己能够想得开，便有意转移这令人伤感的话题，他眼睛瞄到窗台下桌子上的文卷，问：「在抄佛经？」
　　顾惜恩摇了摇头，拿起其中一本递给原平之，说：「是账本，我在整理我娘留下来的财物。」
　　原平之瞪大了眼睛，问：「你能处理得了？」
　　这个时代，女子识字念书的很少，就算认识几个字，也多是学些女则、女诫、女训这种束缚女子思想的东西，精通算理的极少。
　　世人皆道「男主外，女主内」，似乎男人和女人各自掌握了一半的权利，实际上呢？
　　男人在外面忙事业赚钱养家，兼或喝酒嫖娼娱乐消遣自在快乐；而女子被困于内宅，名义上主内，却连「内宅」也掌管不了，她们手里仅握着自己的一点嫁妆和丈夫愿意交给她们的那一点点「养家钱」，入账出帐都是极为有限的小数目。
　　她们所谓的主内，不过是代替男人孝顺长辈，生儿育女，洗衣做饭，做没完没了的家务事。困于锅碗瓢盆，困于尿布奶娃，再娇美的女子都会变成黄脸婆，变成男人眼中的明日黄花，恩爱不再。
　　而男人们之所以能让女人们甘心奉献，傻傻做牛做马，除了各种三从四德思想的从小灌输，就是限制她们读书识字，特别是算理知识，只有她们愚笨不堪，才便于控制。
　　因为他们知道，女人一旦开了心智，并不会比男人差，甚至有许多女人比男人还聪明。
　　顾惜恩见原平之看着繁杂的账本很是诧异，不由心一慌，怦怦乱跳，她忽然想起母亲曾经教导过她，不要在丈夫面前显露聪明，要让自己变得「笨一点」、「弱一点」，那样丈夫才会疼爱她。
　　她慌乱地抢过账本，低着小脑袋，喃喃地说：「其实也没有什么的，母亲留下了好几个不错的账房先生，他们都是忠仆呢，我只是胡乱看看。」
　　原平之狐疑地盯着她，不明白她怎么刚刚还自信满满，转眼就变成了可怜兮兮的小媳妇样。
　　他想了想，问：「你特别学过数理之学，还是学过算账理财？」
　　顾惜恩虽然很想藏拙，可是她毕竟还小，学过点知识就忍不住想在心上人面前炫耀，原平之一问，她立即又得意忘形道：「我娘特别请先生教我的，『算经十书』我已经学了前面的三本了！」
　　「算经十书」是景国国子监算学科的教科书，是集合了先人千余年的精华之着作，就算许多国子监的监生也弄不懂这些算题的，他们比较擅长的是背诵「之乎者也」那些古文经典。
　　所以，原平之更为惊叹，他倒不知自己的小妻子可能还是个小天才。
　　他问：「你真的学完三本了？」
　　要知道，「九章算术」里面的一些题目，原平之自己都曾经算得很辛苦。
　　顾惜恩仰起小脑袋，骄傲地扳着手指头说道：「真的呀，『周髀算经』、『九章算术』、『海岛算经』嘛，其实这三本书里面有些问题我还是不太明白的，但是模仿着先生的步骤，好歹也能解题了，所以先生说我已经学会了。」
　　原平之点头。
　　也就是知其然，不知其所以然，但这已经很了不得。
　　他继续问：「你母亲让你学算经，主要是为了便于你日后算账理财吧？」
　　顾惜恩点着小脑袋，说：「公主府的开销由皇家负责，母亲在还好，母亲走了，公主府被收回，属于皇家的田产也被没收了，我连娘家都没得回了，只有打点好母亲留给我的一些私产。母亲说过，手里有钱，心里才不慌。」
　　说到「娘家都没得回」的时候，小丫头眼睛一红，匆忙低下了头。
　　原平之见她小身子微颤，心疼得一塌胡涂，便伸手抱起她，让她与自己面对面，直视着她的眼睛说道：「别担心，以后夫君养你，有我的地方就是你的家。」
　　顾惜恩乌溜溜的大眼睛里还噙着泪珠，此时却怔怔地看着原平之，然后绽放出一个梨花带雨的明媚笑脸，说：「嗯！」
　　可随即她又不好意思地埋首到原平之的肩膀上，说：「夫君，我没事的，你不必白日也留在内宅陪伴我，人家会说你没出息的，你快去忙吧。」